![‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎470] (491/508)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0491.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎470] (491/508)")
‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [470] (491/508)
The record is made up of 1 volume (480 pages). It was created in 1665. It was written in English. The original is part of the British Library: Printed Collections.
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
47°
A Voyage ^ E A S T-IN DI A,
firm'd.) And that he might raife up^ his beaftly and unnatural
lufts, even to the very height, he kept boyes as before, &c.
His moft beloved Wife ( when Hived at his Court) he called
Noor-JMdhal, which lignified. The Light of the Court 5 and to the
other of his Wives and Women, which he moft loved, he gave
new Names unto them , and fuch Names as he moft fancied.
For his Wife I fir ft named, he took her out of the duft, from
a very mean Family 5 but however, (he made flich a through
Conqueft on his Afie&ions,that (he engrofled almoft all his Love,
did what (he pleafed in the Government of that Empire, where
ftje advanced her Brother Afaph-Chan , and other her neareft
Relations, tothegreateft places of Command and Honour, and
Profit in that vaft Monarchy.
Her Brother Afaph-Chan was prefently made one of the Stars of
thefirft Magnitude that (hined in that Indian Court ^ and, when
he had once gotten, fb kept the Mogol's Favour by the afliftance
of his Sifter Noor-Mahaly that by the Pen (ions given, and many
Offices beftowed on him, he heaped up a mafs of Treafure above
all belief (as before) , and married his Daughter unto Sultan
Car00m y who is now King.
The Mogol of all his lb many Wives and Concubines had but
fix Children, five Sons and one Daughter. The Names he gave
his Children 3 and others a were Names that proceeded from
Counfel ( as he imagined ) rather than Chance. His eldeft Son
was called Sultan Coobfurroo, which fignified the Prince with the
good Face, his Perfon and Beauty anfwered his Name ^ for he
was a Prince of a very lovely prefence. - His fecond Son hecal*
led Sultan Peru*#, Prince of the Pleiades, or of the fweet influ
ences of the Pleiades. His third Son ( now King ) though that
great dignity was never intended to him by his Father, was called
Sultan Caroom, or, The Prince of Bounty. His fourth. Sultan
Shahar, or. The Prince of Fame. His fifth, and laft Son was cal
led by him Sultan Tautf, T*n6t in the Perfian Tongue, fignifies a
Throne $ and he was named fo by the King his Father, becaufe
the firft hour he fat peaceably on his Throne, there was News
brought him of that Sons Birth.
Yet the firft Son of that King, which he hath by any of his
married Wives, by Prerogative erf" Birth, inherits that Empire,
the eldeft Son of every Man (as before ) is called there (the great
Brother-) And he that inherits that Monarchy, doth not openly
flaughterhis younger Brothers, as the Turks do, yet itisob-
ferved, that few younger Brothers of thofe Indo&an Rings have
long furvived their Fathers.
Yet notwithftanding that long continued cuftom there for
the eldeft Son to lucceed the Father in that great Empire % Acha-
bar sha , Father of that late King, upon high and juft difplea-
fure taken againft his Sonfor climbing up unto the bedofAnarkglee,
his Fathers moft beloved Wife (whofename fignified the Ker
nel of a Pomegranate^) and for other bafe actions of his, which
ftirred
m
About this item
- Content
The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies . Translated from the Italian by George Havers. A dedication, written by Havers to the Right Honourable Roger, Earl of Orrery, precedes the main text. The second part of the volume, A Voyage to East-India with a description of the large territories under the subjection of the Great Mogol , was written by Edward Terry, and not, as the frontispiece suggests, by Sir Thomas Roe.
Publication details: Printed by J Macock for Henry Herringman, London, 1665.
There are pencil and ink annotations in margins of many pages in the volume. The index at the end of the volume is handwritten, and contains entries for: Persia, Portuguize [Portuguese], Surat, Ormuz [Hormuz], Cambay [Khambhat], and Shah Abbas.
- Extent and format
- 1 volume (480 pages)
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [470] (491/508), British Library: Printed Collections, 212.d.1., in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664260.0x00005c> [accessed 28 November 2024]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664260.0x00005c
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664260.0x00005c">‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎470] (491/508)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664260.0x00005c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0491.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- 212.d.1.
- Title
- ‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’
- Pages
- front, back, spine, edge, head, tail, front-i, i-r:iv-v, 1:6, 1:480, v-r:vii-v, back-i
- Author
- Public service broadcasting
- Usage terms
- Public Domain