Skip to item: of 508
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎391] (412/508)

The record is made up of 1 volume (480 pages). It was created in 1665. It was written in English. The original is part of the British Library: Printed Collections.

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

clothed 5 the pooreft;, and leaneft Creature that ever mine
Eyes beheld 5 who faintly begg'd of him fome relief, telling
C what was true) that he was almoft quite ftarv'd 5
Ambafladour pittied and relieved him 3 and, as we return d
back, found this poor Creature eating with fo much gree-
dinefs, as if he could not have been fatisfied. He was then
willed to come to our Houfe, and he did fo, and there was
fed, and heartned up again, and then 3 when he was come to
himfelf, told us, that he had endured there abundance of milery.,
which, as he acknowledged, did moft juftly befall him, becaufe
he had there renounced his Religion, and become a Mahomtan y
which, when he had done , no care was taken of him there,
(Tor they regard not a Man that will not be conftant in his Reli
gion, believing, that if that Bond cannot tye him, nothing
will.) He told us further 3 that he was very forry that he had
(b done, ar^d defired a paflage for England^ which was granted
him 5 and he was put unto me as my Servant, and therefore I
fitted him with Qothes,&c. fit for his turn, but afterward (we
being at Sea) he would often curfe and ban, and cry out, O Mml
ventura ! O his hard hap ! and that of all the miferies which he
had endured, this was the greateft5 that he, an Hidalgo, a
Gentleman oi Spain, (hould live to become a Servant, and which
was worfe, toferve an Heretick. I would, when I heard this of
him (for hefpakenot fotome) tell him of it, and further mind
him of that moft fad condition in which we found him, how
that he had ftarv'd to death, if our pitty in the relief he found
from us, had not even then prevented it. He would reply,
that he knew not whathefaid ^ telling me, that his many mife-
ries hadturn'd his Brains: ( Not to beftow any more Ink and
Paper on him) we brought him afterward to Vlimmouth, and
immediately after our arrive there, he defired his Liberty,which
was eafily granted him, and from thence (having fome Money
given him , more than he deferved) took his courfe 5 whither,
I cannot tell, neither need my Reader defire to know. And
therefore I will return again, as fwift as meditation or thought
can carry me, unto Eafi-India, where I (hall in the next place
fpeak
SECTION VIM.
Of our fafe and feat re living awpngB the Natives there,
if we do not provoke them. Of their faithfninefs unto
thofe that entertain them as Servants : For how little
they ferve, and yet how diligent they are, &c.
W Here firft for our Living in it is with as much
freedom and fafety in our Journies and Teats, when we
cr» v ci 5

About this item

Content

The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies . Translated from the Italian by George Havers. A dedication, written by Havers to the Right Honourable Roger, Earl of Orrery, precedes the main text. The second part of the volume, A Voyage to East-India with a description of the large territories under the subjection of the Great Mogol , was written by Edward Terry, and not, as the frontispiece suggests, by Sir Thomas Roe.

Publication details: Printed by J Macock for Henry Herringman, London, 1665.

There are pencil and ink annotations in margins of many pages in the volume. The index at the end of the volume is handwritten, and contains entries for: Persia, Portuguize [Portuguese], Surat, Ormuz [Hormuz], Cambay [Khambhat], and Shah Abbas.

Extent and format
1 volume (480 pages)
Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎391] (412/508), British Library: Printed Collections, 212.d.1., in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664260.0x00000d> [accessed 17 February 2025]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664260.0x00000d">‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [&lrm;391] (412/508)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664260.0x00000d">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0412.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image