Skip to item: of 508
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎307] (328/508)

The record is made up of 1 volume (480 pages). It was created in 1665. It was written in English. The original is part of the British Library: Printed Collections.

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

If
ili
.'jK
if|.
Lllest A«kii
lilU
Into the EAST-INDIES.
307
the thirtieth. Having heard Mafs in Santa Maria di .
Giefu a-little without theCity^we went to the Church of the Saints
Alfio, Philadelfo^nd CirwOy three French Brethren-JVlartyrs and
Proteftorsof Lentini *, which City isftyl'd Ftecundifsima Lenti-
norntfi Vrbs^ and gives for its Arms a Lion Rampant, the anci
ent badg of the Leontines y as appears by their ancient Medals^
and I obferv'd by the Bill of Health which they gave us 3 for by
reafon of theContagion at P^/er^^without taking a Bill of Health
at every place, After dinner we departed^nd not far from
Lentini^ pafs'd over a little River which they call il flume di Len~
tini) and probably is the Vantagia of Virgil. Before night, we
arriv'dat Catania^ which lies but eighteen miles from Lentini^nd
lodg'd in the houfe of Sig: DonAngelo Campochiano di Calatagiro-
ni^ who was then Vicar General to the Biihop of Catania, and
upon the recommendation of the Bilhop of Syracufe^ receiv'd
and treated us here with much refpcdt, being alfo fomething al-
li'd to the Sig: ddla Valle ot Catania. v
December the thirty firft, I was vifited by all the Sig; delta
Valle^ and many other Eminent Gentlemen of feverai Families,
their Alliances. They were fo many that I fhall not particularly
name them 5 only I (hall intimate that at this day there are in
Catania five Chiefs of the Family of la Valle, all deriv'd from the
fame ftock 5 namely, firft Sig; Don Franc, delta Valte Baron of
Miraglia^ who being newly come from abroad, was put upon his
Quarantine in a Church without the City 5 fecondly, Sig; Don
Gutteres delta Valte^ Brother of the above-faid Baron, who w^s
abfent at Palermo 5 thirdly, Sig: Don Diego delta Valle^ whom I
knew many years ago at 5 fourthly, Sig: Don l incenzo
delta Valle, Baron o( Schiji, which they hold to be the ancient
Naxus ^ and fifthly, Don Franc, della VaUe who was in an Eccle-
fiaftical Habit: with many of thefe Gentlemen.;, who did me the
honour to accompany me, I went this morning to fee the Mo
ther-Church, where in a clofe Chappel the body of S. Agatha \s
kept. After which I was conducted to fee the Benedictine s Mo-
naftery of S. Nicolas, (which is a handfom building,) and the
ReliqiTes kept there in the Sacriftie^ amongft which was ftieWn
me a Nail of our Saviours Crofs, an Arrow of S. Sebafljans, a
piece of S. George** Coat of Mail, fomeof S. Teter the Apoftles
beard, and fomeof the beard of S. Zaccharios Father of S.jf^«
Baytifi, I fa w atfo the ruins of the Amphitheater and the Cirque,
the Fountains without the Walls of the City by the Sea-fide,
which being fo many Spouts on a row, make a pretty fight, near 1
the place where S. Agatha was put into the fire.
January the firft, 1626. Accompani'd by the fame Gentlemen^
who did me that honour at all hours, I went to fee the prifon ot -
S. under ground, and her Sepulchre, where there is alio
another Church, and in that the place where S. Lucy appear d
to her 5 and a little further a little Chappel apart where her
breafts were cut oft. After which, I fpent the day in vifitino;
R r 2 feh
I
||
II
vr,
$

About this item

Content

The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies . Translated from the Italian by George Havers. A dedication, written by Havers to the Right Honourable Roger, Earl of Orrery, precedes the main text. The second part of the volume, A Voyage to East-India with a description of the large territories under the subjection of the Great Mogol , was written by Edward Terry, and not, as the frontispiece suggests, by Sir Thomas Roe.

Publication details: Printed by J Macock for Henry Herringman, London, 1665.

There are pencil and ink annotations in margins of many pages in the volume. The index at the end of the volume is handwritten, and contains entries for: Persia, Portuguize [Portuguese], Surat, Ormuz [Hormuz], Cambay [Khambhat], and Shah Abbas.

Extent and format
1 volume (480 pages)
Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎307] (328/508), British Library: Printed Collections, 212.d.1., in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664259.0x000081> [accessed 28 November 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664259.0x000081">‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [&lrm;307] (328/508)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664259.0x000081">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0328.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image