Skip to item: of 508
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎284] (305/508)

The record is made up of 1 volume (480 pages). It was created in 1665. It was written in English. The original is part of the British Library: Printed Collections.

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

1 he Travels of Peter Delia Valle,
fo that Ifoundoncly fourfmall Houfes/carce re-edifi'd,this year
wherein the Lieutenant of the place (for the right Governoiir
remains at Jleppo^) the Vice-Confulsof fuchEuropsan-Nations
as trade intoSoria, and a very few other people refided. Sig;
Antonio Grandi, the Venetian Vice-Conful, having notice of
my coming by a Meflenger whom I fent to him from Eeilan, re-
ceiv'd and lodg'd us in his own Houfe with much Courtefie 5 upon
the recommendation of his Conful 5 from whom I prefentedhima
Letter. And when I had acquainted him with my defire to depart
as foon as poflibie s and (hewn him the Governor's Pafs for my fclf
goods, and people, which I brought with me from Aleppo, toge
ther with other commendatory Letters to his Lieutenant and
other Miniftcrs^ the faid Sig: Antonio went prefently to prefent
the fame, andjjby the authority he had here obtain'd, much more
ea^ly then I expeded, that I might imbarque when I pleas'd •
yet upon promife, according to the cuftomof Turkje, ofafmall
Prefent to the Governor, and alfo to a Jew his Minifter^ which
was afterwards given to them both. After dinner Captain Fort,
Commander of the French Ship S.Anne, wherein I was to im
barque, came a ftiore, and I agreed with him to go aboard that
night, though he pupofedto ftay two or three dayes longer, in
expectation of more lading before he let fail. Accordingly after
I had written to andfupp'din the Houfe of SigiJntonio
Grandi, I was carry'd aboard by the faid Captain with all my
people, and onely thofe few goods which I had brought with me
iiom Aleppo $ leaving all the reft tobefirft receiv'd by thefaid
Sig: Antonio, and then convey'd tome by Sea more atleifure.
1 bus alter many years I quitted the Continent of Ajia^mth a cer
tain Rtfolution never to let foot upon it again unlefs armM, and
began my Voyage towards my defired Italy y there being with
me of Women, Butoni MaTi&nt Tin at in, a Giorgian Virgin;, and
taithtul Companion ot mod of my Peregrinations, Et/geitid an
Indian Maid of Scilan 5 and of Men, F. Fra: Gregorio Orftno,
V icar General of Armenia 5 and my Servants, Micheldi Bengal^
commended to me at Goa by Sig: Antonio Barraccio, Ciwin
Robetjh, a Chaldean of Kiumalava, and the two Syrians recom-
mended to me by that Arch-Biftiop, namely Abdi 'civa, andHf«-
at, Neftorians.
tv ventieth, All my other goods, together
wit 1 the Coffin ot 6itti Maani, Cconceal'd in a ball of Cotton
yzin) were imbarqud, ( thanks be to God J without any di-
iturbance. 1 he next day I took the height of the Sun in the
or ! dlexandretta, and found him decline at noon from the
Z-emth 2 ^ degrees. He was that day in the degree of
/ irgo, I he lame day, by the advice of Sig: Antonio Grandi, to
prevent all turther troubles which might arife from new fcarch-
ingot my goods, and payment of half Gabels, in cafelftiould
exchange the Ship wherein I was, fora Fiemifh Veflclcalfd the
ISeptune) as I had iormerly intended to do at Cyprus ^ I determind
* ta

About this item

Content

The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies . Translated from the Italian by George Havers. A dedication, written by Havers to the Right Honourable Roger, Earl of Orrery, precedes the main text. The second part of the volume, A Voyage to East-India with a description of the large territories under the subjection of the Great Mogol , was written by Edward Terry, and not, as the frontispiece suggests, by Sir Thomas Roe.

Publication details: Printed by J Macock for Henry Herringman, London, 1665.

There are pencil and ink annotations in margins of many pages in the volume. The index at the end of the volume is handwritten, and contains entries for: Persia, Portuguize [Portuguese], Surat, Ormuz [Hormuz], Cambay [Khambhat], and Shah Abbas.

Extent and format
1 volume (480 pages)
Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎284] (305/508), British Library: Printed Collections, 212.d.1., in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664259.0x00006a> [accessed 20 February 2025]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664259.0x00006a">‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [&lrm;284] (305/508)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664259.0x00006a">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0305.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image