!['Precis Containing Information in regard to the First Connection of the Hon'ble East India Company with Turkish Arabia, as far as the Same Can Be Traced from the Records of the Bombay Government, together with the Names of the Several British Residents and Political Agents Who Have Been Stationed at Bagdad [Baghdad] and Bussorah [Basra] between A.D. 1646 and 1846, accompanied by Other Information' [‎90v] (184/226)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000884.0x00013b/IOR_L_PS_20_C30_0184.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "'Precis Containing Information in regard to the First Connection of the Hon'ble East India Company with Turkish Arabia, as far as the Same Can Be Traced from the Records of the Bombay Government, together with the Names of the Several British Residents and Political Agents Who Have Been Stationed at Bagdad [Baghdad] and Bussorah [Basra] between A.D. 1646 and 1846, accompanied by Other Information' [‎90v] (184/226)")
'Precis Containing Information in regard to the First Connection of the Hon'ble East India Company with Turkish Arabia, as far as the Same Can Be Traced from the Records of the Bombay Government, together with the Names of the Several British Residents and Political Agents Who Have Been Stationed at Bagdad [Baghdad] and Bussorah [Basra] between A.D. 1646 and 1846, accompanied by Other Information' [90v] (184/226)
The record is made up of 1 volume (111 folios). It was created in 1874. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
[ xii ]
upon their ships and have paid custom, be they goods of whomsoever,
according to ancient Imperial capitulations, they shall pay the right
of Consulage to the Ambassador or Consul of England without any
contradiction.
XLIII.
That the English merchants which trade at Aleppo and those under
their banner of all the silk which they
andF k rtmch ay ^ CUSt0m aS Venetiau3 shall buy and land upon their ships
shall pay the custom and other duties
as the French and Venetian merchants do pay and not one asper or
farthing more.
XLIV.
As the Ambassadors of the King of England, which shall be
T . . , . , resident in this Imperial Court, are the
lntpmrptftT «j havft hpptisp rn ^npnu- 1
the sense of the Ambassador or Consul. Representatives and Commissioners of
the person of His Majesty, so the
interpreters are to be esteemed the Commissioners of the Ambassador,
therefore for such matter as the interpreters shall translate or speak in
the name, or by the order of the Ambassador, it being found that that
which they have translated to be according to the will and order of the
Ambassador or Consul, they shall be always free from any inputation or
punishment, and in case they shall commit any offence our Minsiters
shall not put any of the said interpreters in prison, nor beat them with
out knowledge of the Ambassador or Consul. In case any of the
r. , . « English interpreters shall die, if he be
an Englishman, all his goods or faculties
shall be possessed by the Ambassador or Consul of England, but if he
shall be a subject of our dominion, they shall be consigned to his next
heir, and having no heir they shall be taken into our bixchequer. And
as in this particular, so also in all other, the abovementioned Articles
and privileges granted by our forefathers of happy memory, it is
expressly commanded and ordained that all our slaves shall ever obey and
observe this Imperial capitulation, and that the peace and amity shall be
respected and maintained without any violation whatsoever.
XLV.
Since which time of our forefathers of famous memory and the
grant of these abovementioned Capitu-
No command valid against the capi- lations. Articles, and establishment of
tnlatmns. ' ,
peace and amity, the said King 01
England, having in the time of our grandfather of happy memory,
Sultan Mahomet Han, sent one of his well desired Ambassador, a person
of quality of this high port, to confirm this peace. Articles, and Capitu
lations which Ambassador did declare that often times there were
to divers persons Imperial commands granted, surreptitiously procured,
contrary to the tenor and Articles of the Imperial capitulations, which
being without our knowledge presented to our Judges and Governors,
and the dates of such commands being more fresh than those of
our Imperial capitulations, the Judges and Ministers do put in
execution the private commands prejudicial and contrary to these
About this item
- Content
The volume is Precis Containing Information in regard to the First Connection of the Hon'ble East India Company with Turkish Arabia A term used by the British officials to describe the territory roughly corresponding to, but not coextensive with, modern-day Iraq under the control of the Ottoman Empire. , as far as the Same Can Be Traced from the Records of the Bombay Government, together with the Names of the Several British Residents and Political Agents Who Have Been Stationed at Bagdad [Baghdad] and Bussorah [Basra] between A.D. 1646 and 1846, accompanied by Other Information (Calcutta: Foreign Department Press, 1874).
The volume includes a five paragraph introduction stating that the record had been compiled following a request to the Government of Bombay From c. 1668-1858, the East India Company’s administration in the city of Bombay [Mumbai] and western India. From 1858-1947, a subdivision of the British Raj. It was responsible for British relations with the Gulf and Red Sea regions. from the Government of India (folio 15). The information is a mixture of précis and direct quotation, with comments. The sources are correspondence; minutes; extracts from proceedings; treaties; lists; the diary of the Bombay Government; the diaries of Surat and Gombroon [Bandar Abbas]; reports; committee reports; dispatches to the Court of Directors The London-based directors of the East India Company who dealt with the daily conduct of the Company's affairs. ; statements from the Military Auditor-General; and firmans.
The record includes selected information on appointments; personnel; treaties; trade; relations with the Ottoman authorities; diplomatic contacts; political developments; climate and health; administration; and naval and martime affairs.
Five appendices at the rear of the volume (folios 85-109) give transcripts of treaties between England/the United Kingdom and the Government of the Ottoman Empire (the Sublime Porte), signed 1661-1809; and a 'Memorandum on the present condition of the Pachalic [Pachalik] of Bagdad and the means it possesses of renovation and improvement' dated 12 November 1834.
- Extent and format
- 1 volume (111 folios)
- Arrangement
There is an index on ff 2-15. The index gives the following information in parallel columns: year; miscellaneous information regarding Turkish Arabia A term used by the British officials to describe the territory roughly corresponding to, but not coextensive with, modern-day Iraq under the control of the Ottoman Empire. (ff 2-11); appointments etc. in Turkish Arabia A term used by the British officials to describe the territory roughly corresponding to, but not coextensive with, modern-day Iraq under the control of the Ottoman Empire. commencing with the year 1728 (ff 12-14); Euphrates expedition and flotilla (f 15); paragraph of summary; and page. Entries in the index refer to the numbered paragraphs that compose the main body of the text (headed 'Summary').
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence commences at 1 on the first folio bearing text and terminates at 109, on the last folio bearing text. The numbers are written in pencil and enclosed in a circle and appear in the top right hand corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. page of each folio. There is also an original printed pagination, numbered i-xxviii (index); [1]-137 (main body of text); [i]-xlix (appendices).
Condition: the volume is disbound and has lost its front cover.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
'Precis Containing Information in regard to the First Connection of the Hon'ble East India Company with Turkish Arabia, as far as the Same Can Be Traced from the Records of the Bombay Government, together with the Names of the Several British Residents and Political Agents Who Have Been Stationed at Bagdad [Baghdad] and Bussorah [Basra] between A.D. 1646 and 1846, accompanied by Other Information' [90v] (184/226), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/20/C30, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023252871.0x0000b9> [accessed 29 March 2025]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023252871.0x0000b9
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023252871.0x0000b9">'Precis Containing Information in regard to the First Connection of the Hon'ble East India Company with Turkish Arabia, as far as the Same Can Be Traced from the Records of the Bombay Government, together with the Names of the Several British Residents and Political Agents Who Have Been Stationed at Bagdad [Baghdad] and Bussorah [Basra] between A.D. 1646 and 1846, accompanied by Other Information' [‎90v] (184/226)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023252871.0x0000b9"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000884.0x00013b/IOR_L_PS_20_C30_0184.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000884.0x00013b/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/PS/20/C30
- Title
- 'Precis Containing Information in regard to the First Connection of the Hon'ble East India Company with Turkish Arabia, as far as the Same Can Be Traced from the Records of the Bombay Government, together with the Names of the Several British Residents and Political Agents Who Have Been Stationed at Bagdad [Baghdad] and Bussorah [Basra] between A.D. 1646 and 1846, accompanied by Other Information'
- Pages
- front, front-i, 1r:84v, 84ar:84av, 85r:110v, back-i, back
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence