الزيج الشامل - أثير الدين الأبهري، المفضّل بن عمر [و‎‎٦‎٥] (٢٩/٢٦)

المحتوى

كتيب فلكي في عشرة أبواب، ينقسم كل منها إلى فصول في تقليد أبي الوفاء البوزجاني (توفي ٩٩٨م) وزملائه في مرصد باب التبن في بغداد (انظر ص. ٥٢ظ، السطر ٣).تذكر البداية أيضًا العمل السابق المنجز في عهد الخليفة المأمون (حكم ٨١٣-٨٣٣م)، ومحاولة مؤلف "الزيج العلائي" تمرير بيانات البوزجاني الرصدية على أنها بيانات خاصة به

يتطابق النص الحالي مع الأبواب العشرة الأولى من زيج منسوب إلى أثير الدين مفضّل بن عمر الأبهري (توفي ١٢٦٥؛انظر، على سبيل المثال، Dublin, Chester Beatty Library, Ar 4076)، على الرغم من أن المخطوطة الحالية تفتقر إلى الجداول.

تتبع النص صفحتان (صص. ٦٧ظ-٦٨و) من الشعر باللغة الفارسية، بيد مختلفة، وفي بدايتهما:

جواجه درياب كه جان در تن انسان ادبست

خواجه انوار دل وديده مردان ادبست

البداية (ص. ٥٢ظ، الأسطر ٢-٧):

أحمد الله على تواتر الآية وأشكره على تظاهر نعمائه حمدا يحق بعظمته

وشكرا يليق بكبريائه وأصلي على محمد خير رسله وأنبيائه وبعد فهذا

زيج وضعته على مقتضي أوساط صححها الشيخ أبو الوفاء محمد ابن أحمد البوزجاني

وأصحابه بأرصاد متواليته وامتحانات صدرت منهم بعد رصد المأمون

وقد أوردها صاحب الزيج العلأي مدعيا لقلة أنصافه بأنها مرصودة

بآلات اتخذها هو بنفسه من غير اشتهارة بالرصد ...

النهاية (ص. ٦٦ظ، الأسطر ٣-٧):

...إن كان العرض المعدل شماليا حينئذ فالانحراف غربي شمالي

فنأخذ من محيط الدائرة التي سبقت بمدار الانحراف

ونصل من طرفه إلى مركز الدائرة خطا و

نخرجه على الاستقامة فعليه

القبلة والله أعلم

بالصواب

الشكل والحيّز

صص. ٥٢ظ-٦٧ظ

لغة الكتابة

العربية والفارسية والفارسية بالأحرف العربية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100143618076.0x000095">الزيج الشامل - أثير الدين الأبهري، المفضّل بن عمر [<span dir="ltr">و‎‎٦‎٥</span>] (٢٩/٢٦)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100143618076.0x000095">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100106885028.0x000001/Add MS 7492_0148.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى