انتقل إلى المادة: من ٢٠
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

عام رقم ٢٨ لسنة ١٨٧٤، تحيل نسخة لرسالة من القائم بأعمال الوكيل السياسي في زنجبار تقدم تقريرًا عن حالة مبنى السجن في زنجبار [و‎‎٣‎٦‎٨] (٢٠/٥)

محتويات السجل: مادة واحدة (١٠ ورقات). يعود تاريخه إلى ١٨ أغسطس ١٨٧٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

Building for Zanzibar Jail and Hospital.
No. 67, dated Zanzibar, 3rd June 1874.
From—Her Majesty’s Political Agent and Consul-General, Zanzibar,
T 0 —Secretary to the Government of India, Foreign Department.
I have the honor to acknowledge the receipt of your letter No. 666 G.,
dated the 23rd March 1874, enclosing copies of correspondence from the India
Office, and desiring that a report may he submitted on the present condition
of the building which it is proposed should he used as a jail and hospital,
together with an estimate of the cost of the arrangements necessary for fitting
it up for those purposes.
2. In reply I have the honor to state that the house, which appears to
have been well and substantially built, is in very fair condition, with the
exception of a foot or two of the wall on the westerly side, which had been
eaten away slightly by the waves before the sea-wall was finished. The whole
of the wall surrounding the house has lately been completed at a cost of Rupees
1,374-11, which has been met from the general grant of Rupees 20,000 sanc
tioned by Government of India letter No. 1976G., dated the 16th September
1872. This wall is strongly built, and is quite capable, I think, of withstanding
the effects of any ordinary weather.
# 3. Before reporting upon the adaptability of the house to the purposes of
a jail and hospital, I requested Dr. Robb, Civil Surgeon, to favor me with his
opinion on the subject; and I have now the pleasure to enclose that officer’s
report, in which I may state that, after a careful examination of the premises,
I entirely concur. Dr. Robb has also been good enough to furnish me with
plans of the building, which will, I think, prove of use to Government when
coming to a decision in the matter.
4. As regards the jail accommodation, I consider that two cells are amply
sufficient for the requirements of the place. During my residence here, I have
only had occasion to imprison one European seaman in the fort, and that was
only for a couple of days. The cells would be more frequently used as places
of detention for drunken men and stragglers from the ships than for purposes
of actual punishment. When occasion required it might be advisable to
confine Bhattias and other Hindoos in them, whose caste might be vitiated or
destroyed by imprisonment in the fort.
5. A hospital on the scale proposed by Dr. Robb, and indeed any hospital
or infirmary, would require a small staff of assistants. If the ward were
reserved for Europeans alone, three or four beds would be sufficient, but even
then the services of a Hospital Assistant would be needed. At present, as I
have already had the honor to report to Government, Dr. Robb has not only
to compound every mixture he prescribes himself, but is compelled to employ
his own private servant in distributing the medicines among the patients who
are too ill to attend personally at the dispensary. It would be impossible for
him to undertake, in addition, the duties of a Hospital Assistant. Unless,
therefore, a Subordinate Medical Officer can be spared for service at Zanzibar,
it would be futile to think of establishing a hospital on even the smallest scale
here. 0 £ menial servants a sweeper only would be required, but a good one
could not be procured under $ 4|, or say Rupees 10 per mensem. I do not think
it would be necessary to engage the permanent services of a cook; one might
be temporarily employed wdien needed.
6 . Should the wards not be required for Europeans, I trust that
Government would have no objection to natives occupying them.
7. If a Hospital Assistant were appointed, he would of course have the
general superintendence of the building, including the portion set apart as cells.
But whenever prisoners are confined in them, it would be necessary to have at
least a couple of guards. As the services of these men, however indispensable
they might be, would be but rarely required, I venture to recommend that
1
a

حول هذه المادة

المحتوى

تتألف هذه المادة من نسخ لإرسالية عامة من إدارة الخارجية بالحكومة في الهند إلى وزير الدولة لشؤون الهند، بتاريخ ١٨ أغسطس ١٨٧٤، تحيل للعلم نسخةً لرسالةٍ من القائم بأعمال الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في زنجبار تقدم تقريرًا عن حالة مبنى السجن في زنجبار والاقتراح بتحويل جزء من المبنى إلى مستشفى. ترد هذه الإرسالية بالإشارة إلى الإرسالية رقم ١ بتاريخ ١٦ يناير ١٨٧٤ من دوق أرغيل، وزير الدولة لشؤون الهند.

الشكل والحيّز
مادة واحدة (١٠ ورقات)
الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المستخدم للأغراض المرجعية) في ص. ٣٦٧، وينتهي في ص. ٣٧٣أ، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يتضمن التسلسل ثلاثة استثناءات في ترقيم الأوراق: ص. ٣٦٧أ، ص. ٣٧٠أ، ص. ٣٧٣أ.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

عام رقم ٢٨ لسنة ١٨٧٤، تحيل نسخة لرسالة من القائم بأعمال الوكيل السياسي في زنجبار تقدم تقريرًا عن حالة مبنى السجن في زنجبار [و‎‎٣‎٦‎٨] (٢٠/٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/6/120, ff 367-373aو مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100122835354.0x000006> [تم الوصول إليها في ٤ April ٢٠٢٥]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100122835354.0x000006">عام رقم ٢٨ لسنة ١٨٧٤، تحيل نسخة لرسالة من القائم بأعمال الوكيل السياسي في زنجبار تقدم تقريرًا عن حالة مبنى السجن في زنجبار [<span dir="ltr">و‎‎٣‎٦‎٨</span>] (٢٠/٥)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100122835354.0x000006">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100108800997.0x000001/IOR_L_PS_6_120_ ff 367-373a_0005.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100108800997.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة