"أوراق متعلقة بلجنة بلاد الرافدين من غرفة السير إ. بارو" [و٢٥٠] (١٣٨٦/٥٠٥)
محتويات السجل: ملف واحد (٦٨٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩١٥-١٩١٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
■ ■■ ' \ /
1
i i
*
( 0ii*i
21
brother of Bani Taruf, and 500 to 600 wounded, including 10 to 12 Sheikhs, and brother of
Sheikh Ghadban. The enemy has been quiescent since the action, and on 4th March our
Cavalry patrols were not molested. In the actions near Ghadir and Shaiba no Germans were
seen.”
On the 7th, in compliance with the orders in Secretary of State’s tele
gram 1669 above quoted, the Viceroy reported tliat they were sending the
33rd Brigade from India. By the 10th .March the War Office had made
arrangements for the despatch of an Indian Brigade from Egypt. This with
the 12th and 33rd Brigades practically constituted the Second Division
for which Lord Crewe had so repeatedly pressed. He at once sent the
following:—
“ Telegram from Secretary of State to Viceroy, Army Department,
10th March 1915.
“ 1700. Reference my 1689 of 5th March. War Office have now agreed to despatch one
Brigade Indian troops direct from Egypt to Persian Gulf and have selected 30th Infantry
Brigade for this duty. Transport is being arranged and Brigade will probably sail early next
week. The force will still be weak in Artillery, Pioneers, and Sappers. Please consider
whether you cannot complete sonm of these deficiencies. I have no desire to press you unduly
and vou are the best judge of what India can safely spare. It will also be for your considera
tion whether with this increased force it would not be advisable to detail a General Officer
and Staff to assist Barrett, who may find the executive command of the three Brigades
concentrated in or near Basra too heavy a charge in addition to his other responsibilities. I
think it would be quite unnecessary to constitute an Army Corps of two divisions under
present conditions of the Force’s distribution.”
On the 11 tlx Lord Kitchener expedited matters by telegraphing to
Lieutenant-General Sir J. Maxwell:—
“No. 3497. With reference to your No. E. 700 and our No. 3486. The departure of the
brigade for Basra should be hastened and need not wait for further instructions. Please let
me know definitely when they will start as soon as the arrangements have been made.”
There was now some prospect of our having sufficient forces to meet the
various dangers which loomed in front of us. Happily the Karim danger
had partially dissipated itself and more by good luck than good management
we escaped further serious trouble in that direction. Meantime the menace
from the Euphrates side was rapidly increasing and only the 12th Brigade
was near at band. The following telegrams illustrate the nature of that
menace :—
“ Telegram from Secretary of State to Viceroy, Army Department, dated
10th March 1915.
“ 1701. Barrow met Soane Anglo-Persian Oil employe who has recently arrived from
Baghdad via Aleppo and was much impressed by what lie saw and heard en route. 'The
Anatolian troops he saw marching to Euphrates are well equipped and well trained with ri
formidable Artillery including 20 six-inch guns and many German Officers, 40 of whom were
said to be going to Afghanistan. Soane heard on all sides that they intended to attack Basra
in force and were arranging to do so via Shatt-el-ljiai and western flank. Barrow will see him
ll( rain to-morrow and try to sift his statements some of which seem scarcely credible.”
This was amplified by our telegram 1711 of the 13th March giving
further information regarding strength and composition of Turkish reinforce
ments, boats and shipping on rivers and other details furnished by Messrs.
Soane and Tod of Baghdad to the Military Secretary, India Office. The
telegram ended thus :—
“ Tod is positive Turks mean business and that attack will be formidable. This all points
to necessity of preparing strong defensive position for a Division both on Karun side and at
Shaiba.”
The correctness of this view was shortly confirmed, as on the 16th General
Barrett reported that oifr Cavalry outposts had been driven in to Shaiba.
The crisis was rapidly developing and the far-reaching nature of the German
plans to counteract our move in the middle East is summarised in the
telegram below :—
“ From Chief of General Staff, India, to Chief of Imperial General Staff,
dated 16th March 1915.
“ No. S. 5488. The following is a summary of recent telegrams from the Persian Gulf
with regard to German plans :—
“ Two Germans, one of whom is Wassmuss, formerly the German Consul at Baghdad and
Bushire, on 16th February reached Shustar from Baghdad. They were reported to be
endeavouring to stir up the people of Arabistan to join in an Holy War against the British
As they continued on their way towards Shiraz. vi<t Ramuz and Behan, they endeavoured to
- • —-■rr-
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا الملف على مسودات عمل لمطبوعات ومراسلات وبرقيات سرية من غرفة السير إدموند بارو، السكرتير العسكري في مكتب الهند، تم جمعها من أجل لجنة بلاد الرافدين التي انعقدت لدراسة أسباب محاصرة قوة المشاة الهندية واستسلامها في كوت العمارة [الكوت].
تغطي الأوراق مجموعة من الموضوعات، بما فيها: تقييم الفريق أول تاونشند للوضع بعد معركة كوت العمارة؛ ملخص المراسلات المتعلقة بأسباب حملة بلاد الرافدين وتطورها؛ ومجموعة (صص. ٣٩٦-٣٩٩) من البرقيات الخاصة بين وزير الدولة لشؤون الهند ونائب الملك، قبل اندلاع الحرب مع تركيا.
يحتوي الملف أيضًا على بعض الجداول التي تُظهر صلابة قوة الفريق أول تاونشند في قطيسفون (الورقة ١١١) وجنود قوة المشاة الهندية "د" (في بلاد الرافدين) التابعة لفرقة بونه السادسة (الورقة ١١٤).
تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: الفريق أول السير جون نيكسون؛ اللواء تشارلز فير فيريرز تاونشند؛ نائب الملك في الهند؛ مسؤولي الأميرالية؛ مسؤولي مكتب الحرب البريطاني.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٦٨٧ ورقة)
- الترتيب
التدوينات مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية المجلد إلى نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٦٨٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. توجد تسلسلات إضافية عديدة لترقيم الأوراق/الصفحات على التوازي؛ هذه الأرقام مكتوبة بقلم التلوين و القلم الرصاص؛ عندما تكون مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة يجري شطبها.
يوجد في الملف استثناء واحد في ترقيم الأوراق، ص. ٣٧٤أ.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"أوراق متعلقة بلجنة بلاد الرافدين من غرفة السير إ. بارو" [و٢٥٠] (١٣٨٦/٥٠٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/MIL/5/768و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100116195930.0x00006c> [تم الوصول إليها في ١٥ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100116195930.0x00006c
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100116195930.0x00006c">"أوراق متعلقة بلجنة بلاد الرافدين من غرفة السير إ. بارو" [<span dir="ltr">و٢٥٠</span>] (١٣٨٦/٥٠٥)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100116195930.0x00006c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000465.0x0002da/IOR_L_MIL_5_768_0513.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000465.0x0002da/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/MIL/5/768
- العنوان
- "أوراق متعلقة بلجنة بلاد الرافدين من غرفة السير إ. بارو"
- الصفحات
- خلفي ،ظ٦٨٦:و٦٢٤ ،وأ٦٢٤ ،ظ٦٢٣:ظ٥٦٢ ،وأ٥٦٢ ،و٥٦٢:و٤٠٦ ،وأ٤٠٦ ،ظ٤٠٥:و٣٧٥ ،ظأ٣٧٤:وأ٣٧٤ ،ظ٣٧٤:و٣١٧ ،وأ٣١٧ ،ظ٣١٦:و٢٩٦ ،وأ٢٩٦ ،ظ٢٩٥:ظ٢٢٥ ،وأ٢٢٥ ،و٢٢٥:و٢٠٤ ،وأ٢٠٤ ،ظ٢٠٣:و١٣٧ ،وأ١٣٧ ،ظ١٣٦:و١٣٥ ،وأ١٣٥ ،وأ١٣٥ ،ظ١٣٤:و١٣١ ،وأ١٣١ ،ظ١٣٠:و١٠٩ ،ظ١٠٧:و٩١ ،ظ٨٩:و٧ ،ظ٥:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام