ملف ٢٦٧٨\١٩١٧ الجزء ٢ "بلاد فارس: الترتيبات المالية؛ صرف الروبل" [ظ‎‎٤‎٧] (٣٣٤/٩٣)

المحتوى

يحتوي هذا الجزء على أوراق متعلقة بتمويل الحكومة البريطانية لجيش الإمبراطورية الروسية في بلاد فارس [إيران]، لا سيما الصعوبات في حيازة العملة للدفع للجنود وتطورات السياسة حول دور القوات الروسية في الاستراتيجية البريطانية العسكرية والسياسية. أبرز ما تتناوله الأوراق:

• الأزمة في سعر صرف الروبل والتصريح بسد المدفوعات إلى الجيش الروسي في القوقاز بالعملة المحلية (القِران) بسبب ندرة الروبل وعدم شعبيته وانخفاض قيمته
• المناقشة حول ما إذا كان ينبغي نقل الفضة التي تستوردها روسيا من أمريكا (انظر IOR/L/PS/10/687/1) مباشرة إلى الحكومة البريطانية، بدلًا من روسيا، والسلفيات التي قدمتها الحكومة البريطانية لروسيا لشراء القِران
• التوترات بين الخزينة ومكتب الحرب البريطاني ووزارة الخارجية بشأن كمية الموارد المخصصة للجيش الروسي في بلاد فارس، لا سيما في ضوء مفاوضات السلام التي قامت بها الحكومة الروسية مع تركيا [الدولة العثمانية] قرب نهاية سنة ١٩١٧
• استفسارات وزارة الخارجية عن إمكانية إرسال الحكومة الهندية السبائك الفضية إلى البنك الإمبراطوري في بلاد فارس، طهران، والمرافق المحتملة لسك العملة في بومباي [مومباي] في حالة رفض طهران سك عملة القِران الفضية
• تشكيل مجلس إدارة همدان وهيكل الإبلاغ فيه، الذي تأسس بغرض مراقبة التمويل البريطاني للقوات الروسية، وحله بعد وصول قوة دنستر [قوة عسكرية من الحلفاء تحت قيادة الفريق أول ليونيل دنسترفيل] في يونيو ١٩١٨
• تمويل الحكومة البريطانية لقسم القوزاق الفارسي (تحت القيادة الروسية)، واقتراحات في مارس ١٩١٨ بنقل مفرزة مشهد إلى شاهرود الأقرب إلى طهران من أجل الدفاع عن المدينة (إذا لزم الأمر) أثناء انتظار وصول القوات البريطانية
• مسألة ما إذا كان ينبغي الاستمرار في تقديم المدفوعات للقوات الروسية في شمال غرب بلاد فارس أو إيقافها، لا سيما في رشت وبندر أنزلي، واعتبارات متعددة من بينها: احتمالية أن المدفوعات ستُنهي نهب البنوك المحلية المبلغ عنه على يد القوات الروسية؛ الشكوك حول الفعالية المحتملة لقوة العقيد لازار بيتشاراكوف في ضمان المصالح البريطانية العسكرية وتعزيزها، لا سيما في منع استيلاء حركة الغابة (المعادية للقاجاريين) [في جيلان] على قزوين وربما طهران؛ الصعوبات المستمرة في الحصول على عملات القِران لتمويل القوات الروسية وكمية المدفوعات إليها فيما يتعلق بالمطالبات التي قدمتها السلطات الروسية العسكرية؛ ما إذا كان ينبغي أن يكون الدفع للقوات الروسية الباقية مشروطًا بتعاون بيتشاراكوف مع قوة دنستر
• ما إذا كانت ستُدفع مطالبات الفريق أول نيكولاي نيكولايفيتش باراتوف لقوته المنحلة [فيلق القوزاق الأول في القوقاز، تم حله بعد الثورة الروسية في أكتوبر ١٩١٧]، بمفعول رجعي ومقدار المبلغ.

تتألف الأوراق في الغالب من أوراق محاضر اجتماعات للإدارة السرية والسياسية بمكتب الهند؛ نسخ من برقيات فُكت رموزها؛ نسخ من مراسلات؛ وملاحظات ورسائل أعدها مسؤولون في مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. . معظم التعليقات على أوراق محاضر اجتماعات مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. كتبها جون إيفلين شوكبيرغ، سكرتير الإدارة السياسية والسرية، ومسؤولو الإدارة المالية.

تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من: مكتب الهند، بما في ذلك عدة مسؤولين في الإدارة المالية؛ الخزينة؛ وزارة الخارجية؛ السير تشارلز مارلينج، الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة ممثل دبلوماسي أدنى مرتبةً من السفير. يُمكن اختصار المصطلح بكلمة "مبعوث". البريطاني، طهران؛ القائد العام في بلاد الرافدين؛ ومدير الاستخبارات العسكرية.

الشكل والحيّز

مادة واحدة (١٦٥ ورقة)

لغة الكتابة

الإنجليزية بالأحرف اللاتينية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100110327472.0x000065">ملف ٢٦٧٨\١٩١٧ الجزء ٢ "بلاد فارس: الترتيبات المالية؛ صرف الروبل" [<span dir="ltr">ظ‎‎٤‎٧</span>] (٣٣٤/٩٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100110327472.0x000065">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000245/IOR_L_PS_10_687_0100.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى