![ملف ١٩٢٢/٥٢٢، جزء ٧ "البحرين: المطالبة الفارسية بالسيادة عليها؛ مفاوضات المعاهدة الفارسية ١٩٢٩-١٩٣٠" [<span dir="ltr">و٣٩٨</span>] (١١٢٦/٨٠٠)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0003ad/IOR_L_PS_10_1045_0800.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "ملف ١٩٢٢/٥٢٢، جزء ٧ \"البحرين: المطالبة الفارسية بالسيادة عليها؛ مفاوضات المعاهدة الفارسية ١٩٢٩-١٩٣٠\" [<span dir=\"ltr\">و٣٩٨</span>] (١١٢٦/٨٠٠)")
ملف ١٩٢٢/٥٢٢، جزء ٧ "البحرين: المطالبة الفارسية بالسيادة عليها؛ مفاوضات المعاهدة الفارسية ١٩٢٩-١٩٣٠" [و٣٩٨] (١١٢٦/٨٠٠)
محتويات السجل: مجلد واحد (٥٥٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٢ فبراير ١٩٢٩-٥ أكتوبر ١٩٣٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
•fhis Documen t is the Property of His Britannic Majesty’s Government, and should be
returned to the Foreign Office if not required for official use.]
From PERSIA
Decode. Sir R. Clive (' rshr |^- 1930i
D. 6.30 p.m., 2nd April, 1930.
R. 9.00a.m., 3rd April, 1930.
No. 76. (R).
"- f i
General Treaty, article 7, Bahrein.
Minister discussed comments on his draft contained
in my letter of January 24th enclosed in my despatch ,
No. 48 of Januai-y 25th.
Regarding second sentence I made it clear that in
no circumstances would Government of India agree to a
Persian Consul on the ground that Ton Saud would
immediately demand same privilege. He reluctantly
abandoned this. Finally I said I would enquire whether
you would agree to an exchange of not6c not to
published under which two members of Persian community,
one Shiah end one Sunni, should be allowed to represent
Persian interests unofficially*
Regarding third sentence he would not agree to drop
this altogether but is submitting counter-draft based on
reciprocity which we discussed and which I nhinlc vail be
acceptable. I will send cop^ by
Article 13, debt. He expressed gre.at disappoint
ment at offer to renounce only £1,000,000. He had +
counted on our renouncing the whole £ 2 , 000,000 o, ueo.,
besides providing ships and abandoning claims.
j, 4 .o g.v,-? ri treaty we were t>ivi^C
I pointed out that in tniu u.eao.
much ...
حول هذه المادة
- المحتوى
مراسلات ومحاضر اجتماعات ومسودات ومذكرات تتعلق بمطالبة بلاد فارس بالسيادة في البحرين. تتضمّن الأطراف الرئيسية للمراسلات مسؤولين في مكتب الهند، ووزارة الخارجية، ومكتب المستعمرات البريطانية، وحكومة الهند (الإدارة الخارجية والسياسية). مراسلات أخرى، مدرجة عادةً كمرفقات، من الوزير البريطاني في طهران، والوكيل السياسي في البحرين، والمقيم السياسي في الخليج العربي، وحكومة بلاد فارس، وحكومة البحرين، ومجلس التجارة، وعصبة الأمم، ومكتب البريد العام، ووكيل الحاكم العام في بلوشستان.
تتناول الأوراق بصورةٍ عامة المناقشة المشتركة بين الإدارات حول مطالبات بلاد فارس المستمرة بالسيادة في البحرين والطريقة الأفضل للرد عليها والتعامل معها. وتشمل المسائل الأكثر تحديدًا التي يتناولها المجلد احتجاجات بلاد فارس على عصبة الأمم حول هذا الموضوع، والمقالات المرتبطة بالبحرين في المفاوضات الجديدة للمعاهدات الأنجلو-فارسية، وتعيين متحدث باسم الفرس في البحرين، والحملة الصحفية المناهضة لبريطانيا في بلاد فارس، والطرد المزعوم للمواطنين الفارسيين من البحرين.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٥٥٩ ورقة)
- الترتيب
المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا من نهايته إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥٦١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٣٠٢-٣٢١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ١٩٢٢/٥٢٢، جزء ٧ "البحرين: المطالبة الفارسية بالسيادة عليها؛ مفاوضات المعاهدة الفارسية ١٩٢٩-١٩٣٠" [و٣٩٨] (١١٢٦/٨٠٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/1045و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100103757005.0x000001> [تم الوصول إليها في ٢٠ شتنبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100103757005.0x000001
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100103757005.0x000001">ملف ١٩٢٢/٥٢٢، جزء ٧ "البحرين: المطالبة الفارسية بالسيادة عليها؛ مفاوضات المعاهدة الفارسية ١٩٢٩-١٩٣٠" [<span dir="ltr">و٣٩٨</span>] (١١٢٦/٨٠٠)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100103757005.0x000001"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0003ad/IOR_L_PS_10_1045_0800.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x0003ad/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/1045
- العنوان
- ملف ١٩٢٢/٥٢٢، جزء ٧ "البحرين: المطالبة الفارسية بالسيادة عليها؛ مفاوضات المعاهدة الفارسية ١٩٢٩-١٩٣٠"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٥٦٠:و٥٤٨ ،ظ٥٤٦:و٥٤٥ ،ظ٥٤٣:و٤٤١ ،ظ٤٣٧:و٤١٩ ،ظ٤١٥:و٤٠٩ ،ظ٤٠٧:و٤٠٧ ،ظ٤٠٤:و٤٠١ ،ظ٣٩٩:و٣٨٦ ،ظ٣٨٣:و٣٧٠ ،ظ٣٦٧:و٣٦٣ ،ظ٣٦١:و٣٥١ ،ظ٣٤٢:و٣٢٢ ،ظ٣٠١:و٢٩٥ ،ظ٢٨٨:ظ٢٨٦ ،ظ٢٨٥:ظ٢٨٣ ،ظ٢٨٢:و٢٧٠ ،ظ٢٦٧:و٢٦٢ ،ظ٢٥٩:و٢٣٠ ،ظ٢٢٦:و٢٢٦ ،ظ٢٢٢:و١٤٧ ،ظ١٤٥:ظ٧٠ ،ظ٦٩:و٦٧ ،ظ٤٧:و٣٥ ،ظ٢٤:و٢١ ،ظ١٧:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام