"قاموس، فارسي، عربي، إنجليزي، مع أطروحة عن لغات أمم المشرق وآدابها وعاداتها" [ظ‎‎٦‎٣‎٠] (١٨٢٦/١٢٦٥)

1158
o\f
taxsarasu'l majda kdbiran ^an kdbirin^ They inherited glory in an
uninterrupted succession.
kabis, Prominent. Alone, separate from the rest,
p kdbuky A bird’s nest. A pigeon-house. A basket
hung up in a house, in which domestic pigeons lay their eggs
and rear their young. Old clouts sewed together, whereon bread
is laid and baked in the oven.
A kdbil, Short.
p Kabul, Name of a province and city of Persia. Name
of a musical instrument.
kdblij, The little finger, or the smallest toe.
kdbilt, A sort of myrobalan. Kabuli, A kind of pea.
kdblij, The little finger, the smallest toe. A bird’s nest.
A kind of basket hung up in a court-yard for pigeons.
p kdbin, A marriage-portion, settlement, or jointure,
p kdbinah, The eye.
A ^ kdbus, The incubus or night-mare. Modus coeundi.
p ^ kabuk, A bird’s nest, that especially where a common
hen lays her eggs. A pigeon-house. A kind of basket in which
a pigeon lays her eggs. Old clouts sewed together, whereon
bread is laid to be baked in the oven.
A kdbul, A hunter’s net.
A ^'ikubt, Falling prostrale, prone, or at full length. Great.
kdbi'r' ramdd, Extremely hospitable.
p kdbidan, To dig. To excavate, to hollow out. To
scratch. To cleave asunder.
p kdbishah, Saffron in the flower.
p kdbil (or kdbilah), A mortar,
p^li kdbin, (pronounced kabin or kubin) Matrimony, or
rather the ratification of it before the judge. A marriage-por
tion or settlement which a husband is obliged to pay to his wife
if he divorces her without sufficient cause.
p kdbini, A marriage-portion, kdbi-
ni-izan kardan, To assign or promise a portion or settlement to
a woman before marriage.
r CUli kdt, A kind of rice which, with one sowing, will yield
crops for seven years. A drop. Name of a drug. Name of a
city in Khurasan, or, according to others, in Turkistan.
a kdtib, A writer, a scribe. An amanuensis, a copier,
clerk, notary. One who stitches (leathern bottles). Learned.
The planet Mercury. ^j\ k dtib-i azaFi, The eternal
writer (i. e. God, whom they suppose to have written, from all
eternity, every thing that was to happen till the end of time).
p uV kdtib-i jdn, An epithet of the Almighty. A
kdtibu'l hurdf, The writer of these lines. ^
kdtib-isirr, OJ! kdtibu's' sirr,ov^^ sirr-k alibi), A
secretary. kdtib-i zcahy, Name of the khallf Oth-
man. JaIp- kullu kdtibin jdhilun, Every scribe is a
blockhead (implying that he who writes a fine hand is generally
ignorant of every thing else).
p kdtibi, A kind of short-sleeved garment.
a kutif, (part.) Abhorring. Who abhors.
A kdtim, (part.) Concealed, secret. Absconding.
p jV^ kdturadr. Astonished, confounded,
p kdturah, The head-ache. Astonished, stupefied,
amazed. Astonishment, amazement. One who announces news
p kdtuzi, Religious, devoted to the service of God.
The sacerdotal class, or the first of the four orders or castes into
which Jamshed an ancient king of Persia divided his subjects.
A kdss, That which sprouts up from the scattered grains
left by the reapers.
Ajjl£ kdsir, Much, many.
A<u3l£ kdsi^at, Thick (lip); swelling with blood (a gum).
a - ka-j (from ^l£), Being very foolish.
p ^ kdj, A blow, box, slap. A wild pine-tree. Squinting.
M ouldto heaven! Name of a caravansera between Kum and Ray.
p kdjki, Would to heaven that!
p kdji, Milk-pottage.
p kdjirah, A seed from which an oil is extracted.
p -K kdch, A wild pine-tree. A blow, cuff, slap. A varnish
with which earthen vessels are glazed. The crown of the head.
Squint-eyed. Would to heaven ! kdch kh'urdan,
To receive a blow’. To turn tail, to run away.
kdch dr, Household furniture.
p kdchdl, Silk cloth. Household furniture of any kind.
p kdchrah, Seed of bastard saffron.
p ^-^ Kdchghar, Name of a city in Turkistan.
1 kdchak, A nephew by the brother; a cousin. The
crown of the head.
p kdchkinuh, A magpie.
p kdchurah (or ^o4£), Seed of bastard saffron.
r kdchul, W agging the hips in dancing or buffoonery,
p kdchah, The chin. Joy, gladness.
1 kdchi, Milk-pottage. A kind of sweetmeat. A sort
of varnish with which earthen vessels are glazed over.
r kdchik, An electuary or hard balls prepared from
honey ; a syrup of raisins, also of dry grapes.
p kdchinah, Seed of bastard saffron.
a k ah, 1 he side of a mountain; also the hinder part, croup,
or breadth of it.
a kdhibut, Much. A multitude. Fire blazing into flame.
A kdhis, One who strikes w ith the feet.
A kdhit, Scarce, barren (season),
x kahyd (for kat-khudd), A vicegerent.
P kdkh, A palace, a villa, a summer-dwelling; an apart-