"قاموس، فارسي، عربي، إنجليزي، مع أطروحة عن لغات أمم المشرق وآدابها وعاداتها" [ظ‎‎٤‎١‎٢] (١٨٢٦/٨٢٩)

722
The comforts of life. A necessary business. A firm knot. (A
sheep, goat, or camel) which lately brought forth, or is near the
birth. Rubbly^ Relating to the confederate tribes j ribdb.
A j rabtb, A step-son,, a wife’s son. A pupil.
A rablbat) A step-daughter. A ewe fed in doors for the
sake of her milk. A nurse.
A <£jj rabi-at, A scout, a spy, an observer.
A j ruby at and rubiyat, Usury. A kind of insect.
sy li-J j rabisd) A kind of small fish. (Burhdn-i kdti^.)
a rabtsat rabisd’ or ribblsd’), An impediment,
whatever prevents (especially a good action).
a j rabikh, Large and flabby (man). Thick camel’s saddle.
a Xjj rabid. Dates piled up, and sprinkled with water,
p JlJ j rubayd) A confection, preserve, pickle, electuary.
A ifXJj rabidat) A repository,
p rubldan* To seize, to rob, to plunder.
A J+Sj rabtZ) Compact, fat, and large-tailed (ram).
a rabtS) Full of flesh. A branch full of berries. Brave,
strenuous. Misfortune. Unfortunate. Much wealth. Rubays^
ummu'r' rubuys}) A viper.
A rablZ) A flock with the shepherd reclining; also the
place where they recline.
a j rubayzat) Somewhat despised. Talking vulgarly.
k\^jrabit) Bound, fixed. Constant, firm, intrepid. Devout.
A hermit. A philosopher. Dry dates sprinkled with water.
a rabitat) (Horses) equipped for battle.
k^jjrabi^) The spring. Verdure. Spring-grass. The
spring-harvest, or grain cut in the spring, as wheat, pease, and
the like. Vernal showers. A rivulet. Two spring-months called
j rabi^u'l avowal) The first Rabl^, i.e. the third month
of the Muhammadan year, and^ 2 ^ rabi^uH akhir, The
last RabT^, i. e. the fourth month. The beginning of autumn.
abu'r’rabl ^(Father of the spring) the lap-wing,
bdrdn-i rabl^j Vernal rains.
a rabi^fit) A stone lifted or dragged as a trial of strength.
An iron helmet. IS T ame of the father of an Arabian tribe.
a rabi^ty) Produced in, or belonging to, the spring.
a (JmJj rubayk) ( ^ ummuVrubayk) Misfortune.
a rabik (and rabikat)) A kind of soup made of
dates, butter, and cheese. Butter and milk. Water mixed with
clay. Confounded, puzzled, pothered in any business.
A rabyal) A plump delicate woman. Rabll, A robber,
or wolf, living by rapine.
a<LLjj rabllat) Plumpness, softness. Wealth, comforts of life,
p Jjj rapad) Name of an intoxicating herb.
vCLJjrat) Empty, hollow. Naked, barefoot. Rut) Destroyed.
Hollow, empty. Pure, sheer. Poor, indigent. All. Paper.
A ratt (from ratta)) Stammering. Speaking rapidly
and unintelligibly. A prince, a governor. Ratt or ritt) A hog.
a \jj rattd (fem. of CJj\ aratt). Stammering (woman).
a ritdj) A great gate with a wicket.
A ritujat) A rock.
A ritd^_ (from ^j)? Roaming in rich pastures. Ranging
at large, (pi. of rdti^) (Camels) feeding plentifully.
A ritdk) Two garments sewed together.
A ritdm (or raid-ini')) (pi. of ratimat) Threads
tied round the finger to remind one of any thing.
A (j'jj rata-ari) A gentle laugh, a smile.
ratd-ij) (pi. of ritdjat) Rocks, stones.
♦ A ^^ijratabd) (fut. yartubu) It was firm,
p ratb) Life. The walls of a city.
A ratb (from t—^;), Being firm, solid, constant, per
petual. Rising. Standing erect. The distance of the middle
from the little fingers. Ratab, The space between the first and
little fingers. The four fingers joined. Affliction, adversity,
indigence. Difficulty. Rocks close together. High ground.
Rutab) (pi. of tJij rutbat) Steps. Degrees of rank.
a <Ljj ratbat) High ground. Rutbat (or rutbah), A de
gree, the step of a stair, the round of a ladder. A high place
whereon a vidette is posted. Dignity, grandeur. Rank, office.
ULt Ljj rutba-i oily a. The highest degree or step.
p <Ljj ratbah) An Indian filberd-nut.
A rattat and ruttat) Hesitation in speaking.
A ritj) Wealth locked up. An impervious row of palm
trees. Rataj (from Shutting (a gate). Creeping along
(a child). Stammering (in speech). A great gate with a wicket.
ratkh (from ^)), Being thin and soft (mud). Remain
ing still. Falling back, shrinking from. A slight scarification.
Ratikh) Adhering to a fissure in the skin of a sheep, (a tike).
A ratakhat) Clay mixed with water,
p rutushlakh) The application of the cupping-glass.
a ra/^(from £-^;)> Roving in wide, rich pastures (sheep).
Ranging at large. Free pasture in rich fields. Rutu^ and rutta^)
(pi. of ^\) rdtiQ (Camels) pasturing freely and plentifully.
k&Xij rat^at and rata^it) Amplitude, luxuriance of pasture.
A (Jpj ratk (from (,pj)> Shutting, filling, sewing up, closing.
ratk voa fatk) Shutting and opening. Ratak, Female
organs so narrow as only to allow a passage for the urine.
a Ujj ratkd) Close, impervious (woman). Impregnable (city).
a rutkat) A sea-port.
a CSiij ratak) {ratk) also ratakdn) (from G°’
ing with a short quick step (a camel),
p rutak) Wild mint.
a Jjj ratal also ratil) A discourse pronounced with a clear
melodious voice. Smooth, clean, regular, white (teeth). Con
spicuous, distinct. Smooth, white-teethed (man).
ratamU) (fut. yartimu) He brake (the nose).