"قاموس، فارسي، عربي، إنجليزي، مع أطروحة عن لغات أمم المشرق وآدابها وعاداتها" [و‎‎٢‎٨‎٥] (١٨٢٦/٥٧٤)

patent, and other public deeds (of an intricate formation, con
taining the king’s name and titles). Opinion, conception, idea.
An arrow, or any thing similar, which falls near the mark.
A tawkif, (n of (—ijj) Retaining, detaining, prevent-
prohibiting, restraining, causing one to remain in a place.
Adorning with bracelets (a woman) ; putting something similar
round the feet of a horse. Strengthening the extremities of a
bow, by twisting round the nerve of a camel’s neck steeped in
the blood of a stag. Making punctures on the hands, and rubbing
them with mendhi (lawsonia inermis). Going to mount
%arafut to celebrate the festival of Mecca. Appealing to the
sovereign, as the fountain of law. The make of the fetlock of
a horse. The adjusting of the saddle, so as not to hurt the
horse’s back. The expounding of sacred writ.
p tuk^ The eye. A clew of wool. A lock of hair.
A 5 ^y tawkdf (from L.g.^), Dropping, as rain from a house,
or tears from the eyes.
a d&ji taxzakkud, (v of <A^) Being confirmed. Being closely
connected, or drawn together.
A tazaakkur, (v ofBeing filled with meat and drink
(the belly of a lad). Being crammed (a bird’s crop).
tawakkuZ) (v ofj-^j) Being filled. Preparing (for mis
fortune). Leaning (on a staff). Being marked with black spots.
Being made ruler.
A k— tawakkufy (v of l_ c ^) Expecting (a person, or some
advantage). Visiting (people) often relative to (their) affairs.
A (azcakkul, (v of j_)^j) Depending upon, trusting to, any
one when unable to act for one’s self. Confidence in God.
A Jy tazcakkun, (v of Residing. Being possible.
A j-y tazcakku-a, (v of £j) Leaning (on a staff). Crying (as
a camel in labour).
tawakwuk, (n of q) Ambling.
A tawkib, (n of u-^) Turning blackish (ripe dates).
A tazckit, (n of <-^-^) Reddening (dates). Wealth.
A <*yy tuivkld) (u of <A^j) Confirming, strengthening, connect
ing strongly. Energy. Making a league.
tawklr, (n of^j) Giving an entertainment on the
finishing of a building. Taking a new house. Filling (a bottle).
A U"^y (n of Reproaching, reproving.
tazcklf, (n of c— 2 ^) Putting (dorsers) on a camel.
A dy^y tazokil, (u of J^j) Appointing a lieutenant, deputy,
substitute, factor, or agent.
r Jy tfd, Gum, glue. Plaster, cement. War, contention.
The circumference of the mouth. Flight, elopement.
p iy tula, A liquid composition used for whitening linens.
a 'iy tawalla, (for ^Jy tawallt') Fleeing. Being appointed to
a government; discharging a function. Hope. Attachment.
a ClfJy* tuzzaldt, (pi. of <uy tuzcalat) Misfortunes. Favours.
p tuldj. In one piece, unseamed. A liquid composition
used by bleachers for whitening linen.
A u—>jy tawlab, A wild (or tame) ass’s colt, ^-^y /*t umm-i
tawlab, (Mother of the colt) An ass.
p tf^Jy tulbarah, A shoe. A last. Name of a tree.
A L^-Jy tuwalat and tazoalat, A misfortune, a dreadful cala
mity. A philtre or charm used by a wife to conciliate the affec
tion of her husband. A fascinating blandishment, or any thing
which deceives and ravishes the heart. Gentleness, benignity.
A tazolaj (or^y tazsolakh), The lair of a wild beast.
a yy tawalluj, (v of <j) Entering,
p ^yy tulchah, Name of a weight.
a jJy tulad or tulud, Broad-faced. Straying from the right
way. One who feareth not God, neither regardeth man.
A jJy tawallud, (v of Being generated, born. Birth.
PcAly tulash, A ray. Heat. Power. Tulush, Splendour,
p LLi3y tulak, Ingenious, quick, intelligent,
p tdy Mallows. Soft clay. Abound. Tolah, A weight.
A <dy tazcalluh, (v of <dj) Being amazed, stupid (with love,
sorrow, or fear). Disorder of mind. Distraction.
A ^y tazcalfi, (v of ^Jj) Being appointed to an office. Turn
ing the back, taking flight. Retiring from. Being neighbour
ing, friendly. Choosing a friend.
A <L!y tawliyat, (n of ^Jj) Appointing to a government.
Turning the back, flying. Shunning, deserting. Turning to
wards, assisting. Causing (one) to turn (himself). Buying
and selling without profit. Transferring property. Exalting.
Separating a mother from her children. The superintendancy
of the affairs of mosques, churches, or other religious foundations.
A taxslij, (n of ^j) Causing to enter. JUJ\ ^y tazc-
liju’l mdl, A father assigning his estate to his son during his own
life, that people may no longer importune him for legacies.
A Jjy tawlid, (n of jJ») Procreating. Playing the midwife,
assisting at a birth. Producing any thing. Having one’s flocks
increased by young ones. Educating, bringing up. Genera
tion, birth. Any action which produces another action (as open
ing a lock with a key).
p ^jJy tawlidan, To prick, to pierce. To cry aloud. Tu-
Udan, To prick. To wound with an arrow. To revile. To
quarrel. To flee away.
A jjy tazcfi^. The being speckled with white and black spots.
A cJJy tawllf, (n of i—C-Ij) Putting down both feet at once
in running (a horse). Coming all together (men),
p tullgan, A kite.
a <Uy tawlih, (n of <dj) Distracting with love.
a |*y tazcm and tuzoum, (pi. of<U>y tawmat) Pearls. Ear
rings distinguished by large pearls. Ostrichs’ eggs.
A rs tu-a/n, The second arrow in the games of chance,
p Ly tumd, (in ancient Persian) Garlic, (a *y sum).
r Uy toma, A twin, twins. Thomas.
3 0 2