ملف ٣٤٤٣\ ١٩١٤ الجزء ٣ "الحرب الألمانية: أفغانستان وبلاد فارس؛ العملاء الألمان؛ القوات البريطانية في شرق بلاد فارس" [ظ١٣٢] (٣٤٥/٢٧٥)
محتويات السجل: مجلد واحد (١٦٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٠ نوفمبر ١٩١٥-٥ يونيو ١٩١٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
4
Lynch’s road thus remains the sole source of supply for enemy forces in
Ispahan.
Were the Russian likely to reach Ispahan in very short time the measure
might not be worth while, but as I understand that contrary is the case it would
seem in our interests to close this channel of supply and Russians would
probably welcome measure.
We should no doubt need to compensate Bakhtiaris for whole or . portion
of tolls at present received by them from Ahwaz road. The amount involved
monthly will be ascertainable from statistics of traffic.
■Would you consider general question in consultation with Bussian
authorities as you may think necessary. It is no use to . discuss details until
we are agreed on general question as to whether some action in this direction
is desirable.
69
Telegram ft., No. 193, dated the 22nd (received 23rd) January 1916.
From—The Deputy Political Resident in the Persian Gulf,
To—The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Depart
ment, Delhi.
Situation. Governor has received replies from Sheikh Hussein and
Z. K. and Khan of Borasjun referring to first batch of telegrams from Prime
Minister.
First to have written exceedingly truculent letters to Governor saying he
has broken his promise to them (that P) when he came to Bushirethat he
would rejoin them if the English did not evacuate the place, and (had ?) be
come an infidel and no better than the English whom they consider “more con
temptible than dogs ”. They refer to Prime Minister as a traitor and fool and
say they will continue fighting till English are turned out of Bushire.
Khan of Borasjun has sent a long argumentative draft telegram to Prime
Minister in which he says he has received Prime Minister’s telegram with
additions and Prime Minister must have received his telegram very mutilated
as His Eoyal Highness has not answered the points raised.
Khan declares Soulet and Deputy Governor, Kazerun, have taken oath
on koran to join nation and former is sending 1,500 men under his son to
attack Bushire, This is advance guard and Soulet will come himself later
with large force. Incidentally he quotes in extenso the alleged telegram from
Soulet to Shah referred to in my telegram 15-63 and another telegram pur
porting to have been sent by Deputy Governor, Kazerun, and Sultan Ahmad
gendermerie officer there to Committee and all pro-German newspapers report
ing Soulet’s adherence to cause of nation.
Sent to Tehran ; repeated to Foreign and Basrah.
71
Telegram R., No. 197, dated the 23rd (received 2'tth) January 1916.
From—The Deputy Political Resident in the Persian Gulf, Bushire,
To-—The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Depart
ment, Delhi.
(Addressed to Tehran ; repeated to Basrah.)
Deports reached Bunder Abbas that German Zayliz (? Seiler) recently
arrived at Kerman from Yezd has left with number of men for unknown
destination probably Baluchistan. Also that Zugmeyer intends to leave
Kerman shortly.
حول هذه المادة
- المحتوى
يشتمل المجلد على مراسلات تتعلق بالحملة الفارسية أثناء الحرب العالمية الأولى، وتحركات وأنشطة القوى المركزية في بلاد فارس [إيران] خلال الفترة بين نوفمبر ١٩١٥ وأبريل ١٩١٦. تتعلق المراسلات بشكل خاص بالمحاولات الألمانية والعثمانية لاختراق أفغانستان من بلاد فارس، وضمان الحياد المستمر لكلٍ من أفغانستان وبلاد فارس.
المتراسلون الرئيسيون هم: المفوضية البريطانية، في طهران؛ القنصلية البريطانية في سيستان وكاين؛ والحكومة في الهند.
يحتوي المجلد على ورقة واحدة باللغة الفرنسية (ص ١٦٤)، وهي رسالة من اللجنة الوطنية لحماية استقلال بلاد فارس.
يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (١٦٧ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته. يتألف الموضوع ٣٤٤٣ (الحرب الألمانية/ بلاد فارس) من ستة مجلدات: من IOR/L/PS/10/472 إلىIOR/L/PS/10/477. المجلدات مقسمة إلى ستة أجزاء، يُشكل كل جزء منها مجلدًا واحدًا.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٦٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ٣٤٤٣\ ١٩١٤ الجزء ٣ "الحرب الألمانية: أفغانستان وبلاد فارس؛ العملاء الألمان؛ القوات البريطانية في شرق بلاد فارس" [ظ١٣٢] (٣٤٥/٢٧٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/474و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100082919737.0x00004c> [تم الوصول إليها في ٥ نونبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100082919737.0x00004c
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100082919737.0x00004c">ملف ٣٤٤٣\ ١٩١٤ الجزء ٣ "الحرب الألمانية: أفغانستان وبلاد فارس؛ العملاء الألمان؛ القوات البريطانية في شرق بلاد فارس" [<span dir="ltr">ظ١٣٢</span>] (٣٤٥/٢٧٥)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100082919737.0x00004c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000171/IOR_L_PS_10_474_0275.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000171/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/474
- العنوان
- ملف ٣٤٤٣\ ١٩١٤ الجزء ٣ "الحرب الألمانية: أفغانستان وبلاد فارس؛ العملاء الألمان؛ القوات البريطانية في شرق بلاد فارس"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-ii:و-ii ،ظ١٦٥:و١٦٥ ،ظ١٦٣:و١٦٠ ،وأ١٦٠ ،ظ١٥٩:و١٥٣ ،ظ١٥١:و١٤٨ ،ظ١٤٦:و١٤٠ ،ظ١٣٧:و١٢١ ،ظ١١٩:و٨٢ ،ظ٨٠:و٧١ ،ظ٦٨:و٦٥ ،ظ٦٣:و٦٣ ،ظ٦١:و٥٦ ،ظ٥٣:و٤٤ ،ظأ٤٤:وأ٤٤ ،ظ٤٣:و١ ،ظ-i:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام