ملف ١٩٢٦/٣٩٣٩ الجزء ٦ "تنقيح معاهدات أيتشيسون. قسم الخليج الفارسي." [و‎‎٣‎٥‎٣] (٨١٨/١٤١)

59
PERSIAN GULF— Trucial Chiefs of Oman —NO. XVTII—1920
of Arabia and Persia, and they shall respect the flag and property of the Honour
able East India Company, and their subjects wherever and in whatever it may
be, and the same the Honourable East India Company towards the Joasmee.
Article 2.
Should the Joasmee infringe the above, they shall be liable in the sum of dollars
30,000, and on this condition Captain David Seton agrees to receive from Amir
Sultan bin Suggur the brig now laying at Muscat, and to drop the claims to the
cargo, guns, etc., of the said ve-sel and the Shan -on.
Article 3.
Whatever British property shall be found in the Sorie fleet shall be restored.
Article 4.
Should any British Vessel touch on the coasts of the Joasmee for wood or
water, or be forced on shore by stress of weather, or any other cause, the Joasmee
shall assist and protect the said vessel and property, and permit it to be disposed
of or carried away, as their owners shall see fie without claim or demand.
Article 5.
Should Johood compel the Joasmee + o infringe this peace, they shall give
three months previous notice in all places.
Article 6 .
When the above is confirmed and ratified by both parties the Joasmee shall
frequent the English ports from Surat to Bengal as before.
David Seton.
Abdullah bix Croosh.
Signed, sealed, and confirmed.
Sulta v bix Suggur.
Approved and sanctioned by the Governor-General in Council on 29th April
1806.
No. XVIII.
Translation of the Preliminary Treaty with Sultan bin Suggur -182(0.
Iu the name of God, the merciful, the compassionate !
Know all men that Sultan bin Suggur has been in the presence of General
,r ^ ihiam Grant Keir, and there have passed between them the following sti
pulations :—
Article 1.
Sultan bin Suggur shall surrender to the General towers, guns, and vessels
11C are Shargah, Imam, Umm-ool-keiweyn. and their dependencies. The