ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري [ظ٨٣] (١٧٨/١٦٦)
محتويات السجل: ملف واحد (٨٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٣ يوليو ١٩٢١-٤ يناير ١٩٢٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
18
Allowing the press almost every licence of political abuse, they have been obliged to
spend much of their time in forestalling, diverting or countering attack.
The Ministry have converted—too quickly for purposes of efficiency—an adminis
tration in which, speaking generally, theie was a preponderantly foreign guidance into
one which is genuinely under Egyptian control.
They have not yet fully prepared the ground for the withdrawal of martial law.
It may be believed by critics in England of the Egyptian Government, and it is
pretended by critics here, that martial law is little else than an instrument by which
we still impose our will upon a countrv we have professed to make independent.
If Sarwat Pasha, they say, had truly desired independence, he would have performed
the easy act of passing an Indemnity Law, and we should immediately have been obliged
to withdraw martial law. It is not such a simple matter as that. British martial
law in Egypt is in the nature of an Egyptian Defence of the Realm Act. and only
by its help could the Egyptian Government, during an abnormal period, overcome, as
it was obliged to overcome, its legislative weakness in the face of capitulary privileges.
Martial law was thus used extensively for economic purposes, and economic conditions
are not yet normal; it is through martial law that the import of sugar is controlled,
and that landlords are prevented from exacting exorbitant house-rents. No other
means have vet been found of making foreign subjects contribute towards the provision
of night-watchmen, or of regulating through passport control the admission of persons
into Egypt. In other respects, martial law has supplemented the native Penal Code
of which a revision was compiled two years ago, but is now not entirely suitable for
promulgation. Nor is the preparation of an Act of Indemnity without its technical
difficulties, for, as your Lordship is aware, the most eminent legal opinions in this
country are divided upon the question whether it is necessary, in order that the validity
of such an Act should be recognised by the Mixed Courts, that it should have received
the approval of the Capitulury Powers.
It is true, none the less, thnt the existence of martial law has been of political value
to the present Ministry. The Zaghluiist “ Wafd ” issued a manifesto which constituted
an offence against the Native Penal Code ; the Government might have prosecuted the
authors, but would probably have avoided a prosecution of such political importance.
The manifesto was directed not only against the Ministry, but also against His Majesty’s
Government and tbe British military authority in Egypt, and constituted equally an
offence against a military proclamation. The authors were therefore quite properly
prosecuted under martial law, but the incidental advantage to the Ministry was such as
to give rise, not unnaturally, to allegations that tbe Ministry could not stand without
the support of martial law and that I was interfering in party politics.
The Ministry will reap further political advantage from martial law should it be
shown that their opponents have been concerned in outrages upon Englishmen, for the
investigation of which the use of martial law has proved indispensable.
It is hoped, however, that the withdrawal of martial law need not now be long
delayed ; for us it is, politically, rather an impediment than otherwise, for it makes it
most difficult for us to disentangle ourselves from internal politics and from invitations
to support, in the interest of order, whatever Ministry may be in office. I shall revert
to this point later.
The third and principal plank in Sarw'at Pasha’s programme was the preparation
of a democratic Constitution, to be followed by a general election. One of the first acts
of the Ministry was to appoint a Constitution Committee under the presidency of
Rushdy Pasha ; opponents of the Ministry were invited to sit on the commission, but
refused, and the members, though representative men otherwise, are not representative
in variety of political opinion. This commission has sat persistently through the
greater part of the summer, when official business in Egypt usually becomes almost
stagnant, and is now on the verge of finishing its work. The Constitution whll be
criticised by the Opposition, less on its merits than as being made by the Government
and not by Parliament. On the other hand, before Sarwat Pasha will be able to
complete this part of the programme, which he submitted to King Fuad upon accepting
office, it is probable that he w ill have to overcome strong opposition from the King
himself, who is expected to be unwilling to accept the Constitution in the form in which
it is likely to be presented by Sarwat Pasha.
Meanwhile, Sarwat Pasha seems to have sufficiently redeemed this third under
taking also.
There is, however, another ground for discontent with the Sarwat Ministry which
seems to me to have ample justification. Partly with a view to increasing their
personal popularity and obtaining political support, and partly, I suppose, owing to a
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات ومحاضر اجتماعات ومذكرات تتعلق بالمفاوضات بين الحكومتين البريطانية والمصرية حول استقلال مصر. يتكون معظم الملف من محاضر مؤتمرات عُقدت في وزارة الخارجية خلال شهري يوليو وأغسطس من سنة ١٩٢١. شارك في هذه المؤتمرات وفد مصري بقيادة السير عدلي يكن باشا لقب عثماني كان يُستخدم عقب أسماء بعض حكام الأقاليم وكبار المسؤولين المدنيين والقادة العسكريين. والبريطانيون بقيادة وزير الدولة للشؤون الخارجية، اللورد جورج ناثانيال كرزون. تشمل المسائل التي تم تناولها في هذه الاجتماعات ما يلي: إنهاء المحمية البريطانية، الوجود العسكري البريطاني، العلاقات الخارجية، التشريع، توظيف مسؤولين أجانب، الرقابة المالية والقضائية، السودان، قناة السويس، حقوق الاتصال، حماية الأقليات، التقاعد والتعويض لمسؤولين بريطانيين، والعلاقات الدبلوماسية بين البلدين.
يحتوي الملف أيضًا على محاضر اجتماعات كتبها رونالد تشارلز ليندسي وجون موراي، وكلاهما مسؤولان في وزارة الخارجية، ومراسلات بين كرزون وليندساي وعدلي باشا لقب عثماني كان يُستخدم عقب أسماء بعض حكام الأقاليم وكبار المسؤولين المدنيين والقادة العسكريين. والمشير إدموند هنري هينمان ألينبي، المندوب السامي في مصر والسودان. تتعلق كافة هذه الأوراق بالمسائل التي تناولتها المفاوضات.
تتضمن الوثائق الهامة نسخة من تقرير البعثة الخاصة إلى مصر، بتاريخ ٩ ديسمبر ١٩٢٠ (الأوراق ٤-٢٣)، ومذكرة عن الوضع السياسي في مصر أعدها جون موراي، بتاريخ ٤ يناير ١٩٢٣ (الأوراق ٧٤-٨٧).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٨٧ ورقة)
- الترتيب
الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بدايته إلى نهايته. يوجد فهرس مخطوط على الغلاف الأمامي الداخلي مع قائمة مرقمة بمحتويات الملف.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٨٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٨٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري [ظ٨٣] (١٧٨/١٦٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F112/261و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100077019155.0x0000a7> [تم الوصول إليها في ٢١ يوليوز ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077019155.0x0000a7
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077019155.0x0000a7">ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري [<span dir="ltr">ظ٨٣</span>] (١٧٨/١٦٦)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077019155.0x0000a7"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x000296/Mss Eur F112_261_0166.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000001491.0x000296/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- Mss Eur F112/261
- العنوان
- ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٨٨:و٨٨ ،ظ٨٥:و٧١ ،ظ٦٧:و٦٦ ،و٦٥ ،و٦٤ ،ظ٦٢:و٦٢ ،ظ٥٩:و٥٥ ،ظ٥٣:و٤٦ ،ظ٤٠:و٢٧ ،ظ٢٤:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام
![ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري [<span dir="ltr">ظ٨٣</span>] (١٧٨/١٦٦) ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري [<span dir="ltr">ظ٨٣</span>] (١٧٨/١٦٦)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x000296/Mss Eur F112_261_0166.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)