ملف ٤٠٠٦\ ١٩١٩ الجزء ١ "الجزيرة العربية:- زيارة أبناء شيخ الكويت + أمير نجد إلى إنجلترا." [ظ٢٩٢] (٨٦٣/٥٨٨)
محتويات السجل: مجلد واحد (٤٢٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٣ يوليو ١٩١٩-٢٨ مارس ١٩٢٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
u
1 .
2 .
NOTICE TO THE SENDER OF THIS TELEGRAM.
This Telegram, will be accepted for Transmission subject to the Telegraph Acts and Regulations made thereunder, and
to the, following Conditions :—
The charge for transmission will cover the cost of del.Very from the usual Delivery Office:—
(a) If the address is within three miles from the usual Delivery Office, or within the limits of the Town
Postal delivery of that Office (when it is a Head Post pEice) if that delivery extends to more than three mires.
(b) If the Sender desires it to be forwarded by Post from the Terminal Telegraph Office and shall write the
word ’‘Post” before the Addressee’s name, and at thefend of the address the name of the Office at which the
Telegram is to be posted.
The charge for delivery pf this Telegram during ordinary office hours at any address beyond the limits of
free delivery will be at the rate of 3d. for each mile, reckoned from the limits of free delivery. Provided that
any fraction of a mile beyond any complete number of miles shall be reckoned as a mile. This charge will be
payable by the Sender and should be prepaid.
3. If the Sender desires this Telegram to be forwarded by Train from the Terminal Telegraph Office, he must
write the word “Train” at the end of the address, and m|lt pay the actual cost of the conveyance, if such cost be
known, or must deposit Is.
4. The Sender may prepay a reply not exceeding in mugth 48 words. In such case a Form of Pass will be
handed to the Addressee. The Pass will, within twelve months from its date, frank an Inland Telegram not
exceeding in length the number of words stated on such Pass. If the Pass be not used, its value will be returned
from Headquarters to the Sender of the original Telegram on application being made, through the local Post
master. The Pass must be left with the Postmaster whei the application for the return of the amount is made..
A Telegram‘can be lepeated back from Office to Office throughout the course of transmission if the Sender
Code-
IjSiigis
desires to adopt this security against the risk of error. The charge for repetition (wdhch must be paid when the
Telegram is handed in) is one-half the charge for transmission, any fraction of a Id. less than |d. being reckoned
as |d. If containing mercantile quotations or code words a Telegram ought always to be repeated.
6~ The Postmaster-General will not be liable for any loss or damage which may be incurred or sustained by
reason or on account of any mistake or default in the transmission or delivery of a Telegram.
7. All applications respecting this Telegram must be made within three months fy^'n the date of its transmission.
I4ame and Address f-
of Sender. -{
CFCR REFERENCE ONLY.) (
•( 8 . 0 . 1518 ) Wt. 13742/720 . 2 , 700 , 000 . 7 / 18 .—WCtfrquoUile & Co. Ltd., London.-
(‘lipty Paid”
list!,' Ttese
(tod iol.
Jl
FROM
Theta
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي المجلد على أوراق يتعلق أغلبها بزيارة وفد (بعثة) من الكويت، كضيوف الدولة، بما في ذلك الشيخ أحمد الجابر الصباح، وريث أمير الكويت، ووفد (بعثة) من نجد، بما في ذلك فيصل بن عبد العزيز آل سعود، نجل أمير نجد، ابن سعود، إلى إنجلترا واسكتلندا وويلز في شهرَي أكتوبر ونوفمبر ١٩١٩، وبزيارة بعثة الكويت إلى أيرلندا ، وبعثة نجد إلى ساحات معارك مختلفة في فرنسا وبلجيكا في شهرَي نوفمبر وديسمبر ١٩١٩.
يتضمن المجلد مراسلات تتعلق بالترتيبات الخاصة بالزيارة، بما في ذلك الانتقادات التي وجهها مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. للترتيبات الخاصة بإقامة المجموعة التي قام بها صندوق الضيافة الحكومي التابع لمكتب الأشغال البريطاني، والتي ورد الحديث عن طبيعتها غير المرضية في مقالات في صحيفتَي ديلي جرافيك و التايمز .
كما يتضمن المجلد أيضًا مراسلات تتعلق بالنفقات المتكبدة فيما يتعلق بزيارات بعثتَي الكويت ونجد، وبعثة أخرى من البحرين في سنة ١٩١٩، وبعثة أرسلها ابن سعود إلى الحجاز سنة ١٩٢٠، وتقسيم تكاليف هذه الزيارات بين إدارَتَي الإيرادات الهندية والإمبراطورية، وإدارات حكومية بريطانية مختلفة.
تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من: مكتب الهند؛ المفوّض المدني في بغداد؛ وزارة الخارجية؛ الحكومة في الهند، الإدارة السياسية والخارجية؛ صندوق الضيافة الحكومي، مكتب الأشغال البريطاني؛ النقيب دانييل فنسنت ماك كولم، الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالكويت؛ الخزينة؛ ومكتب المستعمرات البريطانية.
يتضمن المجلد الرسائل التالية باللغة العربية: من عبد العزيز بن سعود إلى الملك جورج الخامس، ١ أغسطس ١٩١٩ (الورقتان ٢٨٧-٢٨٨)؛ من أحمد الجابر الصباح إلى الملك جورج الخامس، ٣٠ أكتوبر ١٩١٩ (الورقتان ٢٨٤-٢٨٥)؛ ومن فيصل بن عبد العزيز بن سعود إلى وزير الدولة لشؤون الهند (الورقتان ١٨٣، ١٦٢). يتضمن الملف ترجمات إنجليزية لجميع هذه الرسائل، باستثناء الورقة ١٨٣.
يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٤٢٨ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
يتألف الموضوع ٤٠٠٦ (الجزيرة العربية:- زيارة أبناء شيخ الكويت + أمير نجد إلى إنجلترا.) من مجلد واحد، IOR/L/PS/10/843.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٣٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٤-٤٢٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ٤٠٠٦\ ١٩١٩ الجزء ١ "الجزيرة العربية:- زيارة أبناء شيخ الكويت + أمير نجد إلى إنجلترا." [ظ٢٩٢] (٨٦٣/٥٨٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/843و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100074448631.0x0000bd> [تم الوصول إليها في ٣١ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100074448631.0x0000bd
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100074448631.0x0000bd">ملف ٤٠٠٦\ ١٩١٩ الجزء ١ "الجزيرة العربية:- زيارة أبناء شيخ الكويت + أمير نجد إلى إنجلترا." [<span dir="ltr">ظ٢٩٢</span>] (٨٦٣/٥٨٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100074448631.0x0000bd"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0002e1/IOR_L_PS_10_843_0592.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x0002e1/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/843
- العنوان
- ملف ٤٠٠٦\ ١٩١٩ الجزء ١ "الجزيرة العربية:- زيارة أبناء شيخ الكويت + أمير نجد إلى إنجلترا."
- الصفحات
- 281r:282v,284r:285v,292r:295v,298r:302v
- المؤلف
- Āl Ṣabāḥ, Shaikh Aḥmad al-Jābir xx Al Sabah, Shaikh Ahmed al-Jaber
- شروط الاستخدام
- نطاق عام