ملف رقم ٣١٤٢ لسنة ١٩٠٣ "سكة حديد الحجاز" [و٥٢] (٤٨٨/١١٠)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٤٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩٠١-١٩٠٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية والتركية، العثمانية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
[2637 py-4]
^7 S V
fThis Document is the Property of His Britannic Majesty s Government,]
ASIATIC TURKEY.
/y
u • 3 OCT i8C7
)
[September 30.]
CONFIDENTIAL.
Section 4.
[32537] No. 1.
. Sir N. O'Conor to Sir Edward Grey.—(Received September 30.)
(No. 619.)
Constantinople, September 25, 1907.
I HAVE the honour to forward herewith a despatch from His Majesty’s Consul at
Damascus on the subject of the inauguration of the MedaimSalih section of the Hejaz
Railway.
I have, &c.
(Signed) N. it. O’CONOIt.
Inclosure in No. 1.
Consul Devey to ISir N. O’Conor.
(No. 31.)
gi r> Damascus, September 4, 1907.
I HAVE the honour to report to your Excellency that the Imperial Commission
sent from Constantinople for the inauguration of that section of the Hejaz Railway
constructed during the last year since the 1st September, 1906, arrived here on the
22 nd ultimo, and after stopping in this city five days started on the 2 < th on two trains to
Medain-Salih and El-Ola, where they held the inauguration ceremonies on the 1 st instant,
the anniversary of the Sultan’s Accession Day, and returned the next day, entraining for
Haifa. They will later proceed from Beirout via Aleppo and Erekli to Constantinople. The
Commission consists of Ferik Auler Pasha, Ferik Jevad Pasha, Ismail Hakki Bey, and
Ali Nouri Bey, the last two being sons of his Excellency the Turkish Minister of
Foreign Affairs. They were accompanied to their destination at El-Ola by Mushir
Kyazim Pasha, Nazir of the Construction, Mushir Ali Itiza Pash, Nazir of Traffic,
Abdurrahman Pasha Muhafizul-Hajj, and about 100 others of dignitaries and officials.
Since the 1 st September, 1906, the rails have been laid from lebouk to El-Ola,
which is about 30 kilom. south of Medain-Salih. The stations, building or proposed, on
this section are : Tebouk (692nd kilom.), Wadi Athel (720th kilom.), Darul-Haj (744th
kilom.), Mustabka (755th kilom.), Hamis (782nd kilom.), Dezad (805th kilom.) Moaddem
(828th kilom.), Hishm-Sana (853rd kilom.), Dar-el-Hamra (880th kilom.), El-Mutaab
(904th kilom.), Abu-Taker (918th kilom.), El-Mushim (930th kilom.), Medain-Salih
( 953 rd kilom.), and El-Ola (about 980th kilom.).
The earthworks on 40 kilom. beyond El-Ola are being completed, while 44 kilom.
more are prepared for work as regards plans and profiles. From the other end, at
Medina, 4 kilom. are already finished and 46 kilom. are being laid out.
The number of troops working on the line from this side to El-Ola and beyond is
about 5,000, while three battalions are working at the other end from Medina, all being
in good health and receiving their pay regularly.
The stations are not built yet, except at Hamis, where a blockhouse is nearly finished,
and in a few other places the foundations have been laid and cisterns for water
constructed. At El-Moaddem there is an ancient reservoir which contains in its present
condition 11,000 cubic metres of water, but if it would be cleaned and repaired it will
have a capacity of 16,000 cubic metres.
According to an opinion expressed by the Mushir Kyazim Pasha, Nazir of
Construction, the troops between Medain and El-Ola could lay down 4 kilom. of rails
in one day.
I have, &c.
(Signed) G. P. DEYEY.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي المجلد على نسخ عن مراسلات متبادلة بين مسؤولين بريطانيين بخصوص إنشاء سكة حديد الحجاز. تناقش المراسلات عدد من الجوانب المختلفة للسكة الحديدية بما في ذلك مسارها الذي ستسير به، والتقدم المحرز في إنشائها، وتبرعات أفراد الجالية الإسلامية في الهند من أجل إنشائها.
يوجد عدد قليل من المراسلات بالمجلد مكتوبة باللغة الفرنسية، بما في ذلك نسخة عن رسالة من بول كامبون، السفير الفرنسي في لندن، إلى السير إدوارد جراي، وزير الخارجية (الورقة ١٥).
يحتوي المجلد على عدد من التقارير والمعلومات حول السكة الحديدية. يتناول الملف الموضوعات التالية ذات الأهمية الخاصة:
- تقرير عن سكة حديد الحجاز بقلم الرائد فرانسيس ريتشادر مونسيل، بتاريخ يوليو ١٩٠٧ (صص. ٥٦-٦٩)
- مذكرة بخصوص التأثير الألماني على سكة حديد الحجاز بقلم جورج آمبروز لويد في ١٩٠٦ (صص. ٩٥-٩٦)
- قائمة بالمحطات الرئيسية لسكة حديد الحجاز مزودة بالمسافات التقريبية بين كل محطة ودمشق (ص. ١٠٠)
- خريطة لسكة حديد الحجاز مع قائمة بالمحطات (ص. ١٠٦)
- تقرير أعده مستر تيوفاني لويزو، نائب القنصل في مرسين، بناءً على معلومات قدمها له نجله الذي كان يعمل مهندسًا في السكة الحديدية (صص. ١٠٥-١٠٧)؛
- تقرير أعده السيد أوتو فون كاب كولشتاين، وهو مهندس ألماني كان يدرس فرع طريق حيفا-دمشق ويعمل في مشروع إنشاء فرع طريق دمشق-معان (صص. ١٠٧-١٠٩).
كما يحتوي المجلد أيضًا على قصاصات (وترجمات) من مقالات صحفية تتعلق بجوانب متعددة خاصة بالسكة الحديدية وإنشائها. بالإضافة إلى خريطتين. وتشكل الخريطة الثانية المحتوى التركي العثماني في الملف.
يشتمل المجلد على فاصلٍ يحتوي على السنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة فيه والمُرتبة حسب السنة. يوجد هذا الفاصل في أول المجلد.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٤٢ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٤٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يجب ملاحظة أن غلافي هذا المجلد غير مُرقّمَين.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية والتركية، العثمانية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف رقم ٣١٤٢ لسنة ١٩٠٣ "سكة حديد الحجاز" [و٥٢] (٤٨٨/١١٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/12و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100063527354.0x00006f> [تم الوصول إليها في ٢٧ نونبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100063527354.0x00006f
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100063527354.0x00006f">ملف رقم ٣١٤٢ لسنة ١٩٠٣ "سكة حديد الحجاز" [<span dir="ltr">و٥٢</span>] (٤٨٨/١١٠)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100063527354.0x00006f"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000365.0x0003d1/IOR_L_PS_10_12_0110.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000365.0x0003d1/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/12
- العنوان
- ملف رقم ٣١٤٢ لسنة ١٩٠٣ "سكة حديد الحجاز"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٢٣٩:و٢٣٨ ،ظ٢٣٥:و٢٠٤ ،ظ٢٠٠:و١٣١ ،ظ١٢٩:و١٢٢ ،ظ١١٩:و١٠٧ ،ظ١٠٥:و٩١ ،ظ٨٨:و٨٨ ،و٨٥:و٥٢ ،ظ٥٠:و٨ ،ظ٦:و٢ ،ظ-i:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام