انتقل إلى المادة: من ٢٨
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"التنازلات. ماهيتها، وما تأثير إلغائها على وضع الرعايا البريطانيين في تركيا، وعلى مصالحهم وحرياتهم، وعلى التجارة البريطانية بشكل عام." [ظ‎‎٢] (٢٨/٤)

محتويات السجل: مجلد واحد (١٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩٢٢-١٩٢٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

established trading stations at Aleppo, Beyrouth Damascus, and
later at Smyrna, Eski-Shehir, Konia, Angora, and other places m
the interior. By 1914 we had but one business house at Aleppo,
nnlv two or three at Beyrouth, none at Damascus, and none in any
of the^nterior towns. THE BRITISH MERCHANT HAS
BEEN ABLE TO SURVIVE ONLY IN THE LARGE SEA
PO^S—PRINCIPALLY AT CONSTANTINOPLE AND
SMYRNA-UNDER THE DIRECT PROTECTION AND
WITHIN REACH OF HIS EMBASSY AND CONSULATE.
The danger to the foreigner lies (1) in the fact that Turkish
law and Turkish customs based on the religious law of the Sheriat
are very different from those of Western civilisation and cannot be
applied to Western peoples, and (2) in the fact proved through al
the centuries of Turkish rule that, without the treaty rights enjoyed
by him under the direct enforcement and protection of his country s
representatives, there can be no security or comfort for him in
Turkey The foreigner must have the protection of the capitulations
to safeguard himself and his family against unjust arrest and imprison-
rncnt, against violation of His Home, against seizure of his property,
against unjust taxation.
Within our memory we have had in the Capital itself men
high in position who used their influence to extort money from
their own subjects. Many were taken from their homes and banished
without trial. We refer to such men as Gahni Pasha, Redvan
Pasha, Fehim Pasha, and others. The latter was finally banished
at the instigation of the German Ambassador, and after the fall
of Abdul Hamid he was killed and chopped to pieces by the
Turkish population at Brussa, who had suffered from his tyranny
whilst he was there in exile. Without the protection which our
Embassies gave us, no one would have been safe from the persecu
tions of such men. The occurrencies date back but to 1908, barely
fifteen years ago. The Turkish population themselves had no redress.
In October, 1914, soon after the outbreak of the Great War,
the Turkish Government took advantage of the preoccupation of
the Western Governments to declare the abrogation of the Capitula
tions. This abrogation was immediately protested against by all the
Powers including Turkey’s Allies, Germany and Austria, and declared
to be invalid on the ground that no treaty can be abrogated solely
by the unilateral decision of one of the signatories.
Turkish rulers to-day are anxious to abolish the Capitulations
as humiliating and unfair to their subjects. There is no doubt that
we do occupy a favoured position and enjoy the protection of our
Governments, but this has been essential and even to-day is necessary,
for under Moslem law we still continue to be strangers and foreigners.
In such matters as personal status, divorce, marriage, succession, etc.,
no Turkish law as it stands to-day could give us justice.
The real question is not the humiliating position the Turks are
supposed to be in, it is the special privileged position we are in
2

حول هذه المادة

المحتوى

نسخة من مذكرة، قُدمت نيابةً عن المجتمع البريطاني غير الرسمي في القسطنطينية [إسطنبول]، وطبعتها ونشرتها دار النشر "بيج آند توماس المحدودة"، لندن. التنازلات المشار إليها في عنوان المجلد كانت عبارة عن منح قدمها السلاطين المتعاقبون في الدولة العثمانية إلى دول أخرى (بما في ذلك بريطانيا)، والتي منحت حقوقًا وامتيازات لرعايا تلك الدول الذين يعيشون أو يتاجرون في الأراضي الخاضعة للسيادة العثمانية.

يتضمن المجلد تعريفًا للتنازلات، مع وجود فقرات عليها تعليقات مكتوبة بالقلم الرصاص في الهامش (مؤلفها غير معروف) تصف تأثير التنازلات على التجارة والشؤون القضائية والمؤسسات التعليمية والبنوك والديون العامة والتعريفات الجمركية والتأمين وتعويضات الحرب. يحتوي المجلد أيضًا على تسعة ملاحق، بما في ذلك: نص إلغاء التنازلات، ١٩١٤؛ وصف للأنظمة القضائية المدنية والجنائية الحالية في تركيا؛ وصف للمحكمة التجارية الأولى في القسطنطينية، ووظائفها بموجب التنازلات؛ وصف لعملية إصلاح مقترحة للقضاء التركي؛ ووصف لقوانين التأمين في تركيا.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (١٢ ورقة)
الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٤، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"التنازلات. ماهيتها، وما تأثير إلغائها على وضع الرعايا البريطانيين في تركيا، وعلى مصالحهم وحرياتهم، وعلى التجارة البريطانية بشكل عام." [ظ‎‎٢] (٢٨/٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F112/280/1و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100061729890.0x000005> [تم الوصول إليها في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100061729890.0x000005">"التنازلات. ماهيتها، وما تأثير إلغائها على وضع الرعايا البريطانيين في تركيا، وعلى مصالحهم وحرياتهم، وعلى التجارة البريطانية بشكل عام." [<span dir="ltr">ظ‎‎٢</span>] (٢٨/٤)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100061729890.0x000005">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x00028e/Mss Eur F112_280_1_0004.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000001491.0x00028e/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة