انتقل إلى المادة: من ٤٣٦
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"ملف ٩/٤ I العلاقات الأنجلو-كويتية" [ظ‎‎٨‎٢] (٤٣٦/١٧٣)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (٢١٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٠ يوليو ١٩٢٩-١٦ أغسطس ١٩٣٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

Resident .... so far as may be practicable, on each specific occasion, and subject
to the further restriction that there shall be no question of establishing a
'permanent base in Koweit territory. As the result of considerable further
interdepartmental discussion, the Air Officer Commanding was authorised on the
25th September, at his discretion, to carry out occasional reconnaissances over
Koweit territory, both by air and car. “ His Majesty s Government are anxious. >'
however, that-—
( 1 ) These reconnaissances shall be carried out as infrequently and in as
unprovocative a manner as possible, and
(2) That the Sheikh shall be given no ground for supposing that responsi
bility for the defence of Koweit has been assumed by His Majesty’s
Government, or that he himself has been relieved of his obligations
in this respect. These considerations should be borne in mind by the
Air Officer Commanding in acting under the authority now given
him.” (Colonial Office telegram to Bagdad, No. 306, dated the
25th September, 1928.)
3. Approval was subsequently given in view of a threatened Akhwan raid
over the border, to the concentration, subject to the approval of the Sheikh, of
armoured cars in Koweit ££ for protection of Iraqi tribes for so long a period
as one month.” (Colonial Office telegram to Bagdad, No. 76, dated the
23rd February, 1929.)
4. In April 1929 the question of the policy to be adopted by the Sheikh of
Koweit in the event of Nejdi tribesmen taking refuge from King Ibn Baud in
Koweit territory arose, the air authorities suggested that the Sheikh should be
asked to concur in the use, if necessary, of military force, the nature and extent
of which should be determined by the Air Officer Commanding. Iraq, for the (
purpose of preventing any such refugees from entering or remaining in any
part of Koweit territory. On the 8 th May, 1929, the India Office, in a letter
to the Colonial Office, remarked : £ £ Viscount Peel gathers that the attitude of
the Sheikh is no longer in question and that he has already promised to endeavour lfh\
to prevent refugees making use of Koweit territory. As regards the question
of giving the Sheikh military assistance for this purpose, the Secretary of State
remains of his previous opinion that it is undesirable to extend in any way the I * ,
general liability hitherto accepted by His Majesty’s Government for the defence if 1
of Koweit territory, if this can at all be avoided It would, on the whole,
be preferable, if possible, to avoid asking the Sheikh to concur in the use of h
military force, but if ... . such a request is still essential, he is prepared to agree |'
that the Sheikh should be asked to concur ” The other Departments regarded ;
it as essential to make a request in the sense referred to of the Sheikh and the
necessary instructions were sent to the High Commissioner on the 11 th May.
5. The view held as regards our liability for protection of Koweit during
the operations of 1928-29 is perhaps best stated in the India Office letters of the
wnn i ^ u £ ust, 1928, and the 8 th May, 1929, quoted in paragraphs 2 and 4 above. M
mie our precise liability for protection was not investigated in any great
detail, tne course of action adopted in dealing with threats to Koweit territory
appears to have been generally consistent with the construction of our liability
111 P ara g ra P h of Bushire despatch No. 1365-S of
the 25th October, 1933.( x )
India Office, February 6 , 1934.
J. G. LAITHWAITE.
(h [Note.—T he paragraph referred to runs as follows : —
TurZ E g ,?v rnent states , that in r « tum for the Sheikh’s co-operation against the
Thi! nnHV m Sh E 1 be 1 rec °g^® d as an independent principality under British protection.’
the word Of 60 , °&N r ,° the previous agreements, is a most categorical assurance, and
resnonsibilitv of rV r ^ ^ i bein & used > would seem definitely to place the
Personal!v^T ° f the Koweit Sh eikhdom on His Majesty’s Government.
• on b r 8 VieW i3 U ? ted m P ara g ra P h 15 of the India Office note, that
Koweit hm tW wo 8 ° Ur f lm n a y C ° U . d be confined to the protection of the town of
mh in ’the nolo t e to protect K °weit as a whole.’ It is true, as pointed
ar to h- ’ P aia g ia P b lb ( d )> that neither the present Sheikh, nor his predecessors,
rewduhmm onr 'hf V" thl ®, a 8 r “ meI > t ‘o His Majesty's Government, but that hardly
ment's obliratilnl reWn \T S '«t, T u‘n <1 ° eS T’! ! mply ' of oourse . thf >t Hi s Majesty’s Govern-
ent s obligations relieve the Sheikh completely of the responsibilitv of his own defence.
SulfS itftTssw' 7 b Y Ue l° t al ' Tith any --aids across his frontiers, and
incursions - Tht ,n f„c 1 “ ° m * Government in the case of more senoos
of S tthenthe Shribb presumab iy th e attitude taken up after the Akhwan operations
wh chiere mounted n tbf eno °; ,ra « ed lo purchase half-a-dozen Ford vanettes, Lewis guns,
when some o ' his men received

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي هذا الملف على مراسلات بين مسؤولين بريطانيين بخصوص علاقات بريطانيا مع حاكم الكويت ودور بريطانيا ونفوذها في الكويت بصورة عامة. وتشمل المراسلات على وجه التحديد مناقشات تتعلق بما إذا كان ينبغي نقل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. السياسية في بوشهر إلى الكويت أم لا، وما إذا كان على بريطانيا أن تعلن الكويت رسميًا كمحمية بريطانية.

يحتوي الملف على رسالة واحدة باللغة العربية أرسلها حاكم الكويت، الشيخ أحمد الجابر الصباح، إلى الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية في الكويت سنة ١٩٣٠ (الورقة ٩ظ).

يحتوي الملف، بالإضافة إلى المراسلات، على محاضر لعدد من الاجتماعات الخاصة بعلاقات بريطانيا مع الكويت، والتي عقدت في وزارة الخارجية في الفترة من ١٩٣٣-١٩٣٧.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٢١٢ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من بداية الملف إلى نهايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢١٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٤-٢٠٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"ملف ٩/٤ I العلاقات الأنجلو-كويتية" [ظ‎‎٨‎٢] (٤٣٦/١٧٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/5/189و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100049161991.0x0000ae> [تم الوصول إليها في ١٨ شتنبر ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100049161991.0x0000ae">"ملف ٩/٤ I العلاقات الأنجلو-كويتية" [<span dir="ltr">ظ‎‎٨‎٢</span>] (٤٣٦/١٧٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100049161991.0x0000ae">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x0000b0/IOR_R_15_5_189_0173.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000831.0x0000b0/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة