"الملف ١/٨ الاتجار بالأسلحة" [و‎‎٥‎٨] (٦٢٤/١٢٠)

Translation of a lottor
Frori «• H*H*31mSkh Sir J&ttM al-Jabir ao-aubah*K«G*iai#.
C«S*1« t l^ul^ of llwnlt#
To «* Li 0 ut-Gol#n # r: *P«Biclcson,C #I *3# f roll t ioal A^ont t
ICuwait#
Dated - 13th Uuharraa 1349 {11th Juno 1930).
4rt ° r !
I have the pleasure to aelmowlea.{ 5 © the ceoo ip
of your letter Ho# £53 toted the 13th instant and note
Your BreelXeney* s statement recardine, the revolvers stolen I
recently (101 Arqy revolvers) froa various ♦Iraq rontonts
as well as from the ♦Iraq. Army Depot, and showing the
actual numbers and the special mark of the ’Iraq Army
which each revolver bears,
X have very gladly issued orders for 4^e-~
confidential enquiries to be carried out & m doing
as desired
whatever action is nocesocry in the natter/by Your dscel-
< A 4 t>C
■ .. lot yoe. 'Tty:: t'-'c MMfiltl lit it§ HH 1 >
/ A
Usual iMing,
Letter
From - The Political .Agent, Kuwait*
To * II*K*3hairdi Sir iitoad ol-^ablr as-Aubah, i:.C#I*E. # •
C*S#l. t Huler of Kuwait*
Ho* 361*
Dated 26th riuhrram 1549 (23rd Fune 1930)
4*- I
After oomplimaits* ^ $
X have the honour to refer to ray confidontdal
Ho* 353 to Your Excellency regarding the question of ’Iraq
\
Army revolvers and to your reply dated the 13th luhrram
1349 tilth June 1930)*
As the Hon’ble the ] olitioal Resident in the
Persian Gulf, BueMre, is pressing for a reply I should
be grateful if Your Exeelleioy could let no hnow whether
Your ^hccollency has eompleted tho enquiries which wero
. to be mad© into the matter, and if so what the result has
been*
X propose forwarding a copy of Your l&cellanos
reply to the ITon’ble the Political Resident in the Persian
OuXf 9 Bushiro,when it come to me^Usual ending#