![ملف ١٩١٤/٢٨٣٠، الجزء ٢، "الخليج الفارسي: مصائد اللؤلؤ. التحقيق في الاستنفاذ المزعوم لمغاصات اللؤلؤ. الألمان وصناعة اللؤلؤ. الامتيازات، إلخ". [<span dir="ltr">ظ١٢٥</span>] (٥٧٨/٢٥٩)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000160/IOR_L_PS_10_457_0259.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "ملف ١٩١٤/٢٨٣٠، الجزء ٢، \"الخليج الفارسي: مصائد اللؤلؤ. التحقيق في الاستنفاذ المزعوم لمغاصات اللؤلؤ. الألمان وصناعة اللؤلؤ. الامتيازات، إلخ\". [<span dir=\"ltr\">ظ١٢٥</span>] (٥٧٨/٢٥٩)")
ملف ١٩١٤/٢٨٣٠، الجزء ٢، "الخليج الفارسي: مصائد اللؤلؤ. التحقيق في الاستنفاذ المزعوم لمغاصات اللؤلؤ. الألمان وصناعة اللؤلؤ. الامتيازات، إلخ". [ظ١٢٥] (٥٧٨/٢٥٩)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٨٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩٠٢-٢٨ يوليو ١٩١٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
10
Shaikh Muharak without disclosing the motive.
He telegraphed, on the 10th February,
after seeing the Shaikh, that Turkish suzer-
eignty over Kuwait might he accorded on
condition that (a) a definite undertaking
should be given by the Porte that Kuw r ait
shall he the terminus of the railway, as
otherwise, after we had admitted Turkish
suzereignty over Kuwait, the terminus might
he fixed elsewhere, (b) Um Kasr, Bubiyan and
Warba should be recognized as within the
Shaikh’s control and the present Turkish
guardianship of the places shoe Id be removed,
(<?) the effective control of the Kuwait port,
on shore as well as afloat, should be in British
bands, (d) our engagements with the Shaikh
should hold good, and that (e) the Porte should
gire a written promise that they wmuld not
interfere in Kuwait affairs,—an undertaking
which they had already been offering to the
Shaikh in connection with the latter’s
Fadaghia property, on condition that the
Chief’s sons registered themselves as Turkish
subjects. Colonel Cox was strongly opposed
to the suggestion that the Shaikh should
pay tribute to Turkey, which the Shaikh
had never paid, and which would be greatly
resented by him, and give the worst possible
impression among other Arab Shaikhs in
their relations with us. Colonel Cox pro
posed that, instead of Shaikh Mubarak pay
ing tribute, the port revenues of Kuwait
might be divided between the Shaikh and the
Turkish Government, to make good the loss to
the latter which w^ould result from Kuwait,
instead of Basrah, being the terminus of the
railway. Later, while the Government of
India were considering the proposals, another
telegram (dated 16th February) was received
from His Majesty’s Secretary of State intimat
ing that the Turkish Minister for Foreign
Affairs had indicated a scheme by which the
Gulf section of the Baghdad Bail way, while
being an Ottoman line, should be inter
nationalized and Britain, France, Germany,
and perhaps Turkey also, should be joint
shareholders. The Government of India
telegraphed, on the 23rd February, repeating
Colonel Cox’s views, and pointing out that the
proposals made by His Majesty’s Government
indicated a change of policy. The Govern
ment of India strongly recommended that there
should be no surrender of our position until
( 1 ) we secure predominant control in the
Baghdad-Kuwait section of the railway—at
least 60 per cent of the capital and control,
and ( 2 ) we share with the Shaikh the absolute
control of Kuwait harbour and port, ashore
and afloat. It was also urged as a sine
qva non that, before concluding the suzerainty
negouations with the Turks, a specific
assurance should be secured from the latter
*
*1
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق المجلد بصيد اللؤلؤ في الخليج العربي؛ وخاصة محاولات دخول الفرنسيين والألمان وغيرهم في هذه التجارة؛ مصالح البريطانيين السياسية والاقتصادية في مجال صيد اللؤلؤ؛ تحقيقات في تقارير استنفاذ مغاصات صيد اللؤلؤ في الخليج؛ ومقترحات باستخدام معدات صيد حديثة.
تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (المقدّم السير بيرسي زكريا كوكس)؛ الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالبحرين؛ ومسؤولين كبار في حكومة الهند، ومكتب الهند، ووزارة الخارجية، ومجلس التجارة.
تتناول الأوراق ما يلي: تقرير عن مصائد اللؤلؤ في سيلان ، نُشر في سنة ١٩٠٢ (بما في ذلك مقتطفات يعود تاريخها إلى خمسينيات القرن التاسع عشر فما بعد)، تتضمن إشارات إلى وجود غواصين عرب في مصائد اللؤلؤ في سيلان (الأوراق ٢٤٧-٢٨١)؛ وجود اثنين من رجال الأعمال الفرنسيين في البحرين، ومسألة ما إذا كان من الممكن استبعاد المؤسسة الأوروبية من صناعة صيد اللؤلؤ على الساحل العربي للخليج العربي، مارس ١٩٠٤ (الأوراق ٢١٢-٢٤٦)؛ رأي إدارة المسؤولين القانونيين بأن قبائل الساحل العربي تملك حق الاستخدام الحصري لمصائد اللؤلؤ ضمن مسافة ثلاثة أميال، وضمن أي مياه أخرى قد تعتبر حقاً إقليمية، فبراير ١٩٠٥ (الأوراق ٢٠٣-٢١١)؛ المحاولات الألمانية للسيطرة على صناعة اللؤلؤ في الخليج العربي، بما في ذلك الأهمية التي يوليها المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (كوكس) لعمليات جراي وبول وشركاهما، مارس ١٩٠٥ - يناير ١٩٠٨ (الأوراق ١٧٧-٢٠٢)؛ تفضيل الحكومة في الهند أن يكون هنالك تدخل مباشر لضمان احتكار بريطاني، يونيو-أغسطس ١٩٠٨ (الأوراق ١٧٠-١٧٦)؛ استفسارات عن صناعة صيد اللؤلؤ من د. جوستاف جوزيف إدوارد ليفيين من هامبورج، أبريل-مايو ١٩١٠ (الأوراق ١٥٠-١٦٩)؛ أوراق تتعلق بالاستنفاذ المزعوم لمغاصات اللؤلؤ، ديسمبر ١٩١٠ - مايو ١٩١١ (الأوراق ١٠٦-١٤٩)؛ مصالح فرنسية أخرى في مصائد اللؤلؤ، فبراير-مايو ١٩١١ (الأوراق ٨٢-١٠٥، ٦٦-٦٩)؛ تشجيع الشركات البريطانية رسميًا على الدخول في مجال تجارة اللؤلؤ مارس-مايو ١٩١١ (الأوراق ٦٩-٨١)؛ تحقيق مقترح في مزاعم استنفاذ مغاصات اللؤلؤ من جانب جيمس هورنيل من دائرة المصائد في مدراس، يونيو-سبتمبر ١٩١١ (الأوراق ٥٦-٦٥)، والتحقيق المؤجل، فبراير ١٩١٢ (الأوراق ٤٢-٥٣)؛ تأكيدات من حكام دول الساحل العربي بأنهم لن يمنحوا تسهيلات لدول أخرى غير بريطانيا، نوفمبر ١٩١١ (الأوراق ٥٤-٥٥)، ونصوص ردود الحكام، يوليو-أغسطس ١٩١١ (الأوراق ٣٢-٤١)؛ أوراق تتعلق بطلب لاستخدام معدات غوص "علمية" حديثة في الخليج تقدَّم به محمد بن عبد الوهاب مشاري، مدير شركة البواخر العربية في مومباي، وإشاعة (تم نفيها) عن اهتمامات مماثلة من سلطان عُمان، أبريل - نوفمبر ١٩١٢ (الأوراق ١١-٣١)؛ نسخ من مراسلات رسمية جرت في سنة ١٨٥٧ تُظهر أن المسؤولين البريطانيين كانوا يعتقدون أنه لم يكن للرعايا البريطانيين الحق في صيد اللؤلؤ في مناطق الصيد التابعة للقبائل التي تعيش بالقرب من البحر في منطقة الخليج العربي، مارس ١٩١٣ (الأوراق ٥-٦)؛ والمصالح الأمريكية (الولايات المتحدة) بالجوانب العلمية لصناعة اللؤلؤ في البحرين، يونيو ١٩١٤ (الأوراق ٢-٤).
يتضمن المجلد خريطتين تابعتين للأميرالية توضحان مصائد اللؤلؤ في الخليج العربي، في الورقة ٢٣٨ (=IOR/W/L/PS/10/457 (i)، IOR/L/PS/10/457 (ii))، وخريطة مرافقة للتقرير عن مصائد اللؤلؤ في سيلان (الورقة ٢٧٨).
محتوى اللغة الفرنسية في الملف يقتصر على رسالة واحدة (الورقة ٩١).
نطاق التاريخ يشمل تواريخ غالبية الاوراق (التي تتضمن مقتطفات من وثائق يعود تاريخها إلى خمسينيات القرن التاسع عشر فما بعد)، وأي إضافات أخرى على المجلد؛ أوراق محاضر الإدارة السرية المرفق بها مجموعات من الأوراق مؤرخة في ١٩٠٤-١٩١٤.
يشتمل كل جزء على فاصل يوضح الموضوع وأرقام الأجزاء والعام الذي فُتح فيه ملف الموضوع وعنوان الموضوع وقائمة مراجع المراسلات الواردة في ذلك الجزء مرتّبة حسب السنة. وهو موجود في نهاية المراسلات (الورقة ١).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٨٣ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
الموضوع ٢٨٣٠ (الخليج العربي: الإسفنج ومصائد اللؤلؤ) يتألف من مجلدين، IOR/L/PS/10/456-457. المجلدان مقسمان إلي جزأين يشكل كل جزء منهما مجلدًا واحدًا.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٨١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائر ة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية.
يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ١٩١٤/٢٨٣٠، الجزء ٢، "الخليج الفارسي: مصائد اللؤلؤ. التحقيق في الاستنفاذ المزعوم لمغاصات اللؤلؤ. الألمان وصناعة اللؤلؤ. الامتيازات، إلخ". [ظ١٢٥] (٥٧٨/٢٥٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/457و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100044914344.0x00003c> [تم الوصول إليها في ٢٢ فبراير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100044914344.0x00003c
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100044914344.0x00003c">ملف ١٩١٤/٢٨٣٠، الجزء ٢، "الخليج الفارسي: مصائد اللؤلؤ. التحقيق في الاستنفاذ المزعوم لمغاصات اللؤلؤ. الألمان وصناعة اللؤلؤ. الامتيازات، إلخ". [<span dir="ltr">ظ١٢٥</span>] (٥٧٨/٢٥٩)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100044914344.0x00003c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000160/IOR_L_PS_10_457_0259.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000160/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/457
- العنوان
- ملف ١٩١٤/٢٨٣٠، الجزء ٢، "الخليج الفارسي: مصائد اللؤلؤ. التحقيق في الاستنفاذ المزعوم لمغاصات اللؤلؤ. الألمان وصناعة اللؤلؤ. الامتيازات، إلخ".
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-ii:و-ii ،ظ٢٨١:و٢٧٩ ،ظ٢٧٧:ظ٢٤٣ ،ظ٢٤٢:و١٥٥ ،ظ١٥٢:و١٠٢ ،ظ٩٩:ظ٩١ ،ظ٩٠:و١٨ ،ظ١٥:و٤ ،ظ٢:و١ ،ظ-i:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام