انتقل إلى المادة: من ٦١٨
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٩ "الحرب الألمانية: بلاد فارس" [ظ‎‎٨‎١] (٦١٨/١٦٧)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (٣٠٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ١١ أغسطس ١٩١٥-١٧ ديسمبر ١٩١٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

!| l,: .
!
.. s ;
service, and that he hoped that he could count on our good offices in case he
should need them in the future.
In 1909, after the revolution of Saiyid Murteza Ahrami against the
Persian Government and the seizure of Bushire by the Tangistam tribesmen,
which rendered necessary the landing of a considerable naval force from
H.M.S. “Pox”, Haidar Khan rendered great service to all at Bushire by
sending a force of 400 riflemen to guard the island for a month.
At the end of 1909, and again in 1910 and 1911, Haidar Khan and his
relatives and the districts under their rule were visited by His Majesty s Vice-
Consul. Most cordial relations ensued; many small matters were settled with
the Residency to mutual satisfaction : and constant and intimate corre
spondence has been maintained from then onwards.
Haidar Khan early made it clear that he despaired of the Persian Govern
ment being able to restore order in Southern Persia, and to support those few
Chiefs like himself who kept their districts in hand, and therefore, being the
ruler of purely maritime districts himself, he looked to the British Govern
ment authorities, as those most interested, to give him their support in all his
difficulties with the Central Government and Bakhtiari greed, and to treat him
as they treated the Shaikh of Mohammerah. On his part he showed himself
prepared to meet our wishes in every respect, and to consult us regarding all
his actions.
In 1910 and 1911 he did all he could to give British merchants a pre
ference in the purchase of grain in his district as against the Germans, and
this assistance was very valuable.
In 1913 and 1914 he invoked British assistance for the protection of his
district of Lirawi against Bakhtiari rapacity : and both the Resident and His
Majesty’s Legation recognising the importance of the issue gave him their
utmost and effective help.
In 1913 Haidar Khan again co-operated in the British operations against
the Tangistan coast by allowing the island of Kharg, which is his fief, to be
used for beaching captured Tangistani dhows, and by giving hospitality and
assistance to the British troops sent there. Por this, by their No. 2762 E.-A
of December 16th, 1913, he was informed of the appreciation of the Govern
ment of India.
On the outbreak of the European war in 1914 he hastened to express his
hopes for British victory, in the face of general pro-German sentiment in
Persia, and he has continued to promote the British cause, and circulate British
news in his districts. He has in fact from the first been considered by
Southern Persia as the strongest British partisan after Shaikh Sir Khazal Khan
of Mohammerah.
On March 4th 1915 Sir Percy Cox telegraphed from Basrah to Haidar
Khan asking him to arrest Wassmuss and his German companion, assuring
him that “ our appreciation would be even greater than for the capture of the
Humaidi pirates ”, that Haidar Khan need fear nothing from the Persian
Government as a result, and accepting personal responsibility for the arrest.
Haidar Khan complied without the slightest hesitation, and, though through no
fault of his Wassmuss subsequently escaped, important documents revealing
German plans fell into our hands.
Although universally blamed and violently abused outside his own districts
for his action, and in considerable danger of attack from the pro-German
Khans, Haidar Khan as can be seen from the translation of more than
30 letters which he has written to the Residency since, he has only striven the
harder to support British interests. He gives us sound advice, and has
negotiated and is negotiating with neighbouring Khans, thus making a solid
pro-British faction which we hope will keep the hostile Khans in check.
When asked by Sir Percy Cox to send a force from Lirawi to the assistance of
the Shaikh of Mohammerah’s representative in Southern Arabistan, he at once
got a force ready, though it was then too late.

حول هذه المادة

المحتوى

يتعلق المجلد بالوضع في بلاد فارس خلال الحرب العالمية الأولى. ويركز بشكلٍ رئيسي على الاحتلال البريطاني لبوشهر.

يتناول المجلد ما يلي:

  • تعليمات بشأن بختياري.
  • تحركات العميل السري فاسموس وغيره من العملاء الألمان في بلاد فارس.
  • الوضع في بوشهر، وفي أصفهان، وفي أرومية [إيران]، وفي طهران.
  • موقف رئيس الوزراء الفارسي.
  • وصول القوات الروسية إلى بندر أنزلي، إيران.
  • مقتل نائب القنصل البريطاني في شيراز.
  • الهجمات على قناصل بريطانيا في أصفهان وكنغاور، وعلى مسؤولين في القنصلية البريطانية في شيراز.
  • الوضع في حقول نفط شركة النفط الأنجلو-فارسية.
  • أنشطة نائب القنصل الألماني في سلطان أباد.
  • الأنشطة الألمانية في كرمانشاه.
  • إرسال الألمان ذهباً إلى بلاد فارس للمزايدة على المساعدة المالية الأنجلو-روسية.
  • مقتطف من تقرير البنك الإمبراطوري في بلاد فارس عن الاحتلال الألماني لكرمانشاه.

المتراسلون الرئيسيون بالمجلد هم: تشارلز مارلنج، الوزير البريطاني في طهران؛ القناصل البريطانييون في كلٍ من مشهد وسيستان وكاين وكرمان وأصفهان وخراسان وكرمانشاه؛ آرثر بريسكوت تريفور، ضابط في مهمة خاصة في الخليج العربي؛ بيرسي كوكس، المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ جون نيكسون، القائد العام، قوة المشاة الهندية "د"، البصرة؛ نائب الملك في الهند، تشارلز هاردينج؛ ألفريد هاميلتون جرانت، وزير الخارجية بالحكومة في الهند؛ أوستن تشامبرلين، وزير الدولة لشؤون الهند؛ جورج بوكانان، السفير البريطاني في روسيا؛ البنك الإمبراطوري في بلاد فارس؛ الشيخ حسين حاكم جاهكوتاه والريس علي من دلوار [ريس علي دلواري].

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٣٠٥ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٠٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٩ "الحرب الألمانية: بلاد فارس" [ظ‎‎٨‎١] (٦١٨/١٦٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/486و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100043131464.0x0000a8> [تم الوصول إليها في ٢٤ دجنبر ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100043131464.0x0000a8">ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٩ "الحرب الألمانية: بلاد فارس" [<span dir="ltr">ظ‎‎٨‎١</span>] (٦١٨/١٦٧)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100043131464.0x0000a8">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00017d/IOR_L_PS_10_486_0167.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00017d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة