!["ملف XX/٥ معلومات عن النباتات في الكويت." [<span dir="ltr">و٣٥</span>] (١٦٢/٧١)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x000003/IOR_R_15_5_56_0071.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف XX/٥ معلومات عن النباتات في الكويت.\" [<span dir=\"ltr\">و٣٥</span>] (١٦٢/٧١)")
"ملف XX/٥ معلومات عن النباتات في الكويت." [و٣٥] (١٦٢/٧١)
محتويات السجل: ملف واحد (٨٠ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٦ نوفمبر ١٩٠٥-١١ مارس ١٩١٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
I have received with thanhs the ’’Tannoom” oil advised in your
interesting letter ho.54, dated the 14th February 1906, and I shall
tahe an early opportunity to have it analysed and will let you know the
result.
I ...lay state that without a botanical specimen it is not pos
sible to determine '’Tannoom” but according to Forskal's Flora I Find
that the nearest approach to the vernacular name quoted by you is
"Taenaim” or "Tannaim” which is the Arabic name For' Cadaba glandulosa .
Forsk. It is said that the seeds produce an oil and it is not impos
sible that your "Tannoom” may be it. I shall, however, await with
interest a leaFy twig in flower or Fruit, accompanied with any Further
information that you may be able to collect For me. I will, in the
meantime, make enquiries in the local market as to whether it is known.
Your s Faithfu11y,
S.B.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات من الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالكويت، بخصوص أمور خاصة بالنباتات. كما تم استخدام صيغة الكويت بشكل عام في الأوراق.
تحتوي الورقتان ٤-٥ على مراسلات بتاريخ ١٩٠٥ متبادلة بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالكويت (النقيب ستيوارت جورج نوكس) و (القائم بأعمال) المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (الرائد بيرسي زكريا كوكس) بشأن إرسال نوكس فصائل وعينات نباتية من الكويت.
كما تتعلق الأوراق ٥-٢١ بإرسال نوكس، في سنة ١٩٠٧، فصائل وعينات نباتية من تلال الزور إلى جون جوردون لوريمر، الموظف المسؤول في دليل الخليج. تتضمن الأوراق "قائمة بالنباتات الموجودة تحت سفوح تلال الزور الواقعة على خط الساحل في أول الربيع لعام خيّر [أي ممطر]. فبراير ١٩٠٧"، توجد معلومات مفصّلة تصف ٨١ نباتًا، جمعها نوكس من المنطقة المجاورة للكويت. تُعرض النباتات بأسمائها العربية مع الترجمة الصوتية (وهي كتابة حروف لغة بحروف لغة أخرى) لها بالإنجليزية. كما توجد أيضًا مراسلات (ومراجع في مراسلات لاحقة بتاريخ ١٩١٣، في الأوراق ٦٩-٧١).
تحتوي الأوراق ٢٢-٣١ على مراسلات بتاريخ ١٩٠٥ متبادلة بين نوكس وإسحق هنري بوركيل، المراسل الممارس للمنتجات الاقتصادية بحكومة الهند، متحف الهند، في كلكتا، يطلب فيها معلومات عن اللبان والمُر والمقل.
تضم الأوراق ٣٢-٦٣ مراسلات متبادلة بين نوكس وبوركيل بتاريخ ١٩٠٦-١٩١٠ تتعلق باقتراح نوكس إمكانية استخدام التنوم (يُعرف باسم كروزوفورا فيرباسيفوليا) كمصدر للزيت المستخدم في صناعة السمن.
تحتوي الأوراق ٦٤-٨١ على مراسلات متنوّعة حول شؤون نباتية.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٨٠ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من بداية الملف إلى نهايته. يوجد "فهرس" (قائمة غير مكتملة بموضوعات المراسلات) في الورقة ٢.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٨١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٤-٨١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف XX/٥ معلومات عن النباتات في الكويت." [و٣٥] (١٦٢/٧١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/5/56و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100042693424.0x000048> [تم الوصول إليها في ٩ نونبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042693424.0x000048
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042693424.0x000048">"ملف XX/٥ معلومات عن النباتات في الكويت." [<span dir="ltr">و٣٥</span>] (١٦٢/٧١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042693424.0x000048"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x000003/IOR_R_15_5_56_0071.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000831.0x000003/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/5/56
- العنوان
- "ملف XX/٥ معلومات عن النباتات في الكويت."
- الصفحات
- ظ٨١:و٨١ ،ظ٧٩:ظ٧٨ ،ظ٧٧:ظ٧٤ ،ظ٧٣:ظ٧٢ ،ظ٧١:و٧١ ،ظ٦٩:ظ٦٥ ،ظ٦٤:و٤ ،ظأ٤:وأ٤ ،ظ٣:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام