خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [ظ٥٣] (٢٤٨/١٠٦)
محتويات السجل: ملف واحد (١٢٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢١ يونيو ١٩٤٢-١٥ مارس ١٩٤٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
12
States, the problem of the Persian police was far beyond his capacity. Indeed, it
is beyond the capacity of any one single foreign adviser.
62. The police, like the other security forces, is now faced with a cut in its
budget demands which will necessitate either the cancellation of the inadequate
increases of pay recently granted or a reduction in numbers that will remove all
chances of the force being able to perform the duties required of it.
Persian A ir Force.
63. The fifteen Anson aircraft for the Persian Air Force are in course of
- delivery and erection in the Middle East, whither a party of ten pilots and five
technical officers and men are shortly proceeding to be taught how to fly and main
tain them. The Persians have not been able to nominate a suitable officer for the
summer course at the Middle East Staff College.
64. The Persians have now taken over the repair and maintenance of their
aircraft which was previously done, under agreement, by the Royal Air Force at
Doshan Tappeh. They are being assisted in this and in their general organisation
by Royal Air Force personnel.
65. Efforts are being made by the Persians to establish a rudimentary
meteorological service. The Persian meteorological officers have returned after
attempting, with partial success, to follow a course in Middle East.
66. Sarlashkar Hussein Firouz is relinquishing the command of the air
; force on appointment as Governor-General and Officer Commanding Troops in
; Fars. His successor-designate is Sarlashkar Ahmad Nakhchevan, who is said to
be accepting the post with reluctance under pressure from the Shah. Nakhchevan
was largely responsible for building up the air force, which he virtually ran from
1927-36. Since he was Minister of War in 1941-42, he has held no active com
mand and shown more interest in cards than aircraft. He is unlikely to infuse
much discipline or energy into the air force, which sadly needs both.
Civil Air Lines.
67. The Persian State Airline has asked and obtained leave to use Mehrabad
airfield as its terminal. This airfield is used by British Overseas Airways, and
the arrangement should serve, together with the shortly expected delivery of
three de Havilland aircraft of the Rapide type, to maintain British influence in
IjPersian air communications. Meanwhile, an experimental service to Isfahan,
Shiraz and Bushire has been started with a light aircraft of the Flying Club.
68. The Russians, apparently without previous notice to the Persian
Government, have started air services with Douglas C. 47’s between Tehran
and Meshed, Tabriz and Resht. These are professedly official in character but
are much used and appreciated by Persians on a commercial basis as the aircraft
are comfortable and the fares moderate. The present frequency is about twice
weekly to Meshed and once a week on the other services. This may be increased.
Finance.
69. During the last few weeks the outturn for the financial year 1322
(ending on the 20th March, 1944) has been published. The deficit on the
ordinary and commercial budgets taken together is 1.372 million rials (as
compared with 753 million for the year 1321), which is not far from the deficit
of 1,058 million originally estimated. The commercial budget is responsible for
933 million of the total deficit.
70. The budget for the year 1323 is shortly coming under discussion by the
Majlis. It shows ordinary revenue as 3,958 million rials against estimated
expenditure of 4,569; while in the commercial budget revenue is placed at 6.367
million and expenditure at 5,735. The surplus is 470.391 rials. How far this
estimate is accurate will depend largely on the extent to which the Administrator-
General of the Finances, Dr. Millspaugh, will be able to carry out his intention of
turning over part of the Government industrial undertakings to private enter
prise and reforming the management of the remainder. In general his task
should be less difficult than it was a year or even six months ago. It is true
that prices are still rising, the cost of living index in Tehran, which was 1,082 in
February, having been 1,083 in March, 1,167 in April and 1,201 in May. Over
the last seven or eight months, however, the increase in the price indices has been
much less steep than formerly, and there are signs that a certain stabilisation of
prices may be reached and maintained within a reasonable period and the figures
may then Uirn downward, provided that the Millspaugh Mission remains without
serious curtailment of its powers. The improved distribution of food and other
goods, promised by Dr. Millspaugh, will assist in improving the situation.
Favourable war news has also already had some effect in decreasing prices.
حول هذه المادة
- المحتوى
يتألف هذا الملف من مراسلات متنوعة تتعلق بالشؤون الداخلية في بلاد فارس [إيران] أثناء احتلال القوات البريطانية والسوفييتية للبلاد. يبدأ الملف بالإشارة إلى معاهدة تحالف أنجلو-سوفييتية-فارسية، وقعت في يناير ١٩٤٢، والتي أعقبت الغزو الأنجلو-سوفييتي للبلاد في أغسطس-سبتمبر ١٩٤١.
أرسل أغلب هذه الرسائل الوزير البريطاني (السفير لاحقًا) في طهران (السير ريدر ويليام بولارد) إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية (أنتوني إيدن). وتناقش الرسائل الشؤون السياسية والمالية والاقتصادية في بلاد فارس، بالإضافة إلى بعض المسائل الخاصة بالنقل البري والنقل بواسطة السكك الحديدية (لنقل المواد الغذائية) والإمدادات الغذائية والرقابة على الصحافة،
تتضمن المسائل المتعلقة بالنقاش ما يلي:
- المخاوف البريطانية المتعلقة بدرجة وتأثير بروباجاندا دول المحور في بلاد فارس ورد فعل الحكومة الفارسية على ذلك:
- العلاقات بين الشاه [محمد رضا خان] ورؤساء الوزراء الفارسيين المتعاقبين، وسلطة نواب لقب تشريفي، أو مسؤول يعمل كنائب حاكم إقليمي في جنوب آسيا، أو مالك أرض مسلم بارز في الهند في القرن التاسع عشر. المجلس ونفوذهم.
- العلاقات الأنجلو-فارسية والمخاوف البريطانية بخصوص السياسة السوفييتية في بلاد فارس.
- رد فعل الصحافة الفارسية على احتلال التحالف.
- مؤتمر طهران الذى عقد فى أواخر نوفمبر ١٩٤٣ وحضره ونستون تشرشل وجوزيف ستالين وفرانكلين د روزفلت، والذين كانوا حاضرين أيضًا فى مأدبة عشاء فى مقر المفوضية البريطانية أقيم احتفالًا بعيد ميلاد تشرشل الـتاسع والستين (وتطرق النقاش أيضاً إلى تسمية ثلاثة شوارع فى طهران، على اسم تشرشل وستالين وروزفلت على التوالي).
- الوضع القبلي في بلاد فارس.
- ترقية المفوضية البريطانية في طهران لتصبح السفارة البريطانية في فبراير ١٩٤٣.
- مصالح الولايات المتحدة في بلاد فارس.
- وضع المواطنين البولنديين النازحين في بلاد فارس.
- عمل المجلس الثقافي البريطاني في بلاد فارس.
- مسألة انسحاب قوات التحالف من بلاد فارس.
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. وهو موجود في نهاية المراسلات (الورقة ١).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٢٢ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٢٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [ظ٥٣] (٢٤٨/١٠٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/564و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100042321849.0x00006b> [تم الوصول إليها في ٣ April ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042321849.0x00006b
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042321849.0x00006b">خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)". [<span dir="ltr">ظ٥٣</span>] (٢٤٨/١٠٦)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042321849.0x00006b"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000517.0x00011a/IOR_L_PS_12_564_0106.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000517.0x00011a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/564
- العنوان
- خارجي ٤١/٥٠٠١ "بلاد فارس - الشؤون الداخلية (إرساليات متنوعة)".
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ١٢٣:و١٠ ،ظ٨:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام