مجموعة ٨٧/٥س "الولايات المتحدة: طلب الحصول على حقوق عبور جوي عسكري في الهند وبورما" [و١٧٢] (٦٠٩/٣٤٣)
محتويات السجل: ملف واحد (٣٠٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢ مارس ١٩٤٦-٢٦ ديسمبر ١٩٤٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
u ^
• t
'
tyk v
,i F,LE COPY
QFFIGS '(F THE Ca.MISSFNER
c? < ^ Aji-*sC’Z£i 5 <
J' c; -6
f —>■—- ►- ,
ii
^ £f A Q £ r ~ j
UNITED STATES OF AMSDICA. ^ | ^ ° J vj I
New Delhi, Hay fe 8 , 1946. /; _
J
No. 84
The? Secretc^ry to t he government f India in t he
External Affairs Department, /? >- ^h.Suj^aJ^
Imperial Deer tar if .t,
New Delhi.
Sir,
I hrve the h-nor to refer to exchanges of c >rrespcndence,
cutiiig from my ' x T ote No. 121 of July, 26, 1945, r egerdW
^ £ n f ,T7ef n the Government* f Ir-dif
and the United ^tetes which it i a desired to conclude in
view oi the fact that my Orovernmfnt would like very much
t. s^e our two c untries c .nnected by £ir services, to be
peri.rmed by the two carriers wh^ch neve been certified
by it, at the e rliest possible erte*
Since it has n..t as yet been possible to agree upon
a document srtisfactpry to both parties, I therefore venture
to inquire whether the S-cvernment of Indif would bo disposed
to grant authorizatiici for United States carriers t o operate
the following routers: *
!• The Uni ed °tates via mtenaedi, to p
Atlantic, Europe ? nd the Fear end Midctl
and Golcutta.
amts ever the North
e Fas' to Kf rachi
b. The United Ste tea via intermediftc
Ationtic, Europe nd t he Near £ nod Mu
points over the North
rle East to Bombay.
The first route would be operated by Pc.n American
/irwfys, Inc., end the second by Trans rT rid Airways.
Bfch of the carriers t o be permitted initially to
operate n £ frrquency f at least two flights weekly.
In making this request, I should state that my
rovernment would like to hf.,vr the Amencen carriers c: ncemed
nave the right to pick up f nd discharge mtnrnatir.nal traffic
in pe^ssengers, cerg, fnd meil at thf points in Indian
territory named above.
My Government suggests th t the agraemeni which ;/ould
be constituted oy the present letter, togettr r with £
favourable response from you, should be subject to termination
a* any time by either Government on sixty days notice in
writing to the other.
I have the h ncur to be,
Gir,
Your obedient servant,
Ed/- Geoige R. Harrell,
merican n
iHVtA
*?/i w' ■ V’8 LETTER
RECEIVED
0 7 16-7-1946
m
47
SMJ.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على أوراق تتعلق بمفاوضات حقوق عبور جوي لطائرات عسكرية أمريكية عبر الهند وبورما. حصلت القوات الجوية بالجيش الأمريكي على حقوق العبور لطائراتها طوال فترة الحرب العالمية الثانية (١٩٣٩-١٩٤٥)، ورغبت في استمرار هذه الحقوق طوال فترة الاحتلال العسكري لكل من ألمانيا واليابان. ويحتوي الملف على مذكرات مرفقة، مراسلات، مذكرات وملاحظات تتعلق بالمفاوضات الموازية بين الولايات المتحدة وحكومتيْ الهند والمملكة المتحدة.
تحتوي الأوراق ١٢٣-١٣٥ والأوراق ١٣٧-١٤٥ على نسختيْن من تقرير بشأن هذه المقترحات - هيئة أركان التخطيط المشتركة (٤٦) ١٤٢ (نهائي) - وهي لجنة فرعية منبثقة عن لجنة رؤساء هيئة الأركان. وتشتمل على خرائط مُلحقة بالتقرير: انظر الورقتيْن ١٣٤ و١٤٥. كما يوجد في الملف قليل من المسودات الأوليّة من التقرير.
كما تحتوي الأوراق ٢٧-٣٩ على أوراق بخصوص الجمارك والصحة وفحص جوازات السفر لطائرات سلاح الجو الملكي في الهند.
يوجد عدد قليل من الأوراق باتجاه بداية الملف وتتعلق بحاجة المملكة المتحدة للدخول في مفاوضات مع الدول المستقلة حديثًا في الهند وباكستان من أجل ضمان استمرار حقوق العبور الجوي للطائرات العسكرية البريطانية.
تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًا من: مسؤولين بمكتب بورما (أ. ف. مورلي، وليونارد بريان والش-أتكينز)، مسؤولين بمكتب مجلس الوزراء (السير ليسلي تشيسمور هوليس والمقدم ت. هادون)، مسؤولين بوزارة الخارجية، مسؤولين بمكتب الهند، ممثلين عن إدارة الشؤون الخارجية بالحكومة في الهند، وممثلين عن الولايات المتحدة في كلٍ من لندن ونيودلهي (من بينهم وولدرمار جون جالمان). يحتوي الملف أيضًا على عدد من البرقيات المرسلة إلى/من حاكم بورما ونائب الملك في الهند.
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٣٠٣ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٠٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٨٧/٥س "الولايات المتحدة: طلب الحصول على حقوق عبور جوي عسكري في الهند وبورما" [و١٧٢] (٦٠٩/٣٤٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2054و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100040141153.0x000092> [تم الوصول إليها في ١٣ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100040141153.0x000092
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100040141153.0x000092">مجموعة ٨٧/٥س "الولايات المتحدة: طلب الحصول على حقوق عبور جوي عسكري في الهند وبورما" [<span dir="ltr">و١٧٢</span>] (٦٠٩/٣٤٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100040141153.0x000092"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x000250/IOR_L_PS_12_2054_0350.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x000250/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/2054
- العنوان
- مجموعة ٨٧/٥س "الولايات المتحدة: طلب الحصول على حقوق عبور جوي عسكري في الهند وبورما"
- الصفحات
- 172r:176v
- المؤلف
- Merrell, George Robert
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع [email protected] إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.