"ملف C/3 فواتير بدلات السفر" [ظ١٦٦] (٣٩٢/٣٣٢)
محتويات السجل: ملف واحد (١٩٤ ورقة). يعود تاريخه إلى مارس ١٩٤٣-مارس ١٩٤٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Railway, aeroplane or steamer fare (Col. 10)
l2r A per , , Ul
Miles @ 7^11(3 • l 00 * 11 )
' Miles @
. (col. 12)
days for wl^icji dnik':allowanr&J^ claimed
(col. 14)@ p s# . 11 / 4 /-.pep day
Actual expenses (col. 16)
Political A$£i;
Signature of the (lovejjament servant who travelled.
Total
Deduct ^ Permanent Travelling Allowance
Double
for days
(Supplementary Rules 67 and 68)
Deduet hire due to the Government
(Supplementary Rule 183)
Other deductions
Rs.
Net claim
(a)
Appropriation for
10 -19
Expenditure including this
bill . . . .
' one hundred and twenty.
Rupees twelve oitly
Balance
Passed for Rupees (
ftate December 1 1944
)
onw twenty and
only. /^/
a:niai> twelve
■■■yypl / ; ~N II 1 iiMMmiwini 1 .1 i.i, , i t 1 —. 1 — ’ '^V * VV y "
one hvaidied and) twunty and ni'-ly. ^
M Controlling Officer.
Pay Rupees (
/)«te -|' a - ( idkU
j fofffce?
CERTIFICATES,
there is a combined appropriation for travelling allowance of gazetted and non gazetted Government servants, the combined appropriation
and expenditure should be shown in this column.
S5—24 (Andit) MFP—(18620/M-2129)—17-5-43—1,50,000.
T. R. 20. 1 , ,
(Treasury Rata 254.)
TRAVELLING ALLOWANCE BILL (GAZETTED GOVERNMENT SERVAN “
INSTRUCTIONS FOR PREPARING TRAVELLING ALLOWANCE BILLS.
J. Journeys of different kinds and journeys and halts should not be entered on the same line.
2. Permanent travelling, conveyance and horse allowances should be drawn along with the pay of the Government servant and not
in travelling allowance bills.
3. Fractions of a mile in the total of a bill for any one journey should not be claimed.
4. When the first item of a travelling allowance bill is a halt, the date of commencement of this halt should be stated in the
“ liemarks ” column.
5. Against each entry in column IS there should bo a corresponding entry in column 14.
6. A certificate of attendance given by the court or authority should be attached to the bill, if travelling allowance is d awn under
Supplementary Rule 154.
7. When travelling allowance is claimed in respect of a journey to or from a hill station, it should be mentioned in the
“ Remarks ” column whether or not the halt has exceeded ten days.
8. A travelling allowance bill may, if desired, be enfaced for payment to a Banker or Agent and submitted for collection through
such Banker or Agent; this will obviate the necessity of the Government servant’s attendance in person or by messenger, as
payment may then be made direct to the Banker or Agent.
(Space for pre-audit enfacements in respect of bills submitted for pre-audit.)
for usl in accountant generals office.
Head of Account.-
Admitted for Rs.
Objected to Rs.
Reason of objection.-
Auditor. Superintendent. Gazetted Officer.
T. R. 20. •
(Treasury Rah 254.)
TRAVELLING ALLOWANCE BILL (GAZETTED GOVERNMENT SERVANi '
INSTRUCTIONS FOR PREPARING TRAVELLING ALLOWANCE BILLS.
1. Journeys of different kinds and journey^ and halts should not be entered on the same line.
2. Permanent travelling, conveyance and horse allowances should be drawn along with the pay of the Government servant and not
in travelling allowance bills.
■$. Fractions of a mile in the total of a bill for any one journey should not be claimed.
4. When the first item of a travelling allowance bill is a halt, the date of commencement of this halt should be stated in the
“ Kemarks ” column.
6. Against each entry in column 13 there should be a corresponding entry in column 14.
A certificate of attendance given by the court or authority should be attached to the bill, if travelling allowance is <1 awn under
Supplementary Rule 154. ^
7. When travelling allowance is claimed in respect of a journey to or from a hill station, it should be mentioned in the
“ Remarks ” column whether or not the halt has exceeded ten days.
8. A travelling allowance bill may, if desired, be enfaced for payment to a Banker or Agent and submitted for collection through
such Banker or Agent; this will obviate the necessity of the Government servant’s attendance in person or by messenger, as
payment may then be made direct to the Banker or Agent.
(Space for pre-audit enfacements in respect oi bills submitted for pre-audit.)
v
FOR USE IN ACCOUNTANT GENERAL’S OFFICE.
Head of Account.—
Admitted for Re.
Objected to Rs.
Reason of objection.—
Auditor. Superintendent. Gazetted Offi,cer.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على فواتير متعددة لبدلات السفر (شهادات) قدمها موظفون يعملون إما لدى الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية بالبحرين أو موظفون تابعون لها. تتضمن الفواتير تفاصيل عن الرحلات التي جرى القيام بها ومعلومات حولها، والغرض منها، وتكلفتها، ووسيلة النقل المُستخدمة. طلبات الدفع والإيصالات مدرجة مع بعض الفواتير، ومعظمها من هيئة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار؛ وكوكس آند كينجز المحدودة؛ وشركة جراي وماكنزي وشركاهما المحدودة. يحتوي الملف أيضًا على ملاحظات داخلية للوكالة حول هذا الموضوع.
فواتير بدلات السفر مُقسمة إلى مجموعتين كما يلي:
- فواتير قدمها موظفو الحكومة المعلنة أسماؤهم في الجريدة الرسمية - الوكيل السياسي، مساعد الوكيل السياسي، مسؤول الحجر الصحي والشؤون الطبية، المساعد الهندي، المسؤول السياسي بالساحل المتصالح؛
- فواتير قدمها موظفو الحكومة الذين لم تُعلن أسماؤهم في الجريدة الرسمية- رئيس الموظفين، الموظف الثاني، الموظف الثالث، رئيس الكُتَّاب، الكاتب الثالث، موظف المالية، الموظف السرّي، كاتب الاختزال السري، والمُشرف.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٩٤ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتبة ترتيبًا زمنيًا عكسيًا بشكل منفرد من نوفمبر ١٩٤٤ إلى مارس ١٩٤٣ وذلك بالنسبة لغالبية الملف. غير أنه بداية من الورقة ١٥٦ تقفز الأوراق بالتاريخ للخلف إلى أكتوبر ١٩٤٤ ثم تتقدم بشكل منفرد بالترتيب الزمني حتى مارس ١٩٤٥ بنهاية الملف.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٩٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف C/3 فواتير بدلات السفر" [ظ١٦٦] (٣٩٢/٣٣٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/1888و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100030267815.0x000085> [تم الوصول إليها في ١٩ نونبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100030267815.0x000085
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100030267815.0x000085">"ملف C/3 فواتير بدلات السفر" [<span dir="ltr">ظ١٦٦</span>] (٣٩٢/٣٣٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100030267815.0x000085"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000282.0x00026f/IOR_R_15_2_1888_0352.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000282.0x00026f/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/1888
- العنوان
- "ملف C/3 فواتير بدلات السفر"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ١٩٦ ،و١٩٥:و١٧٩ ،ظ١٧٦:و١٧٢ ،ظ١٦٨:و١٦٨ ،و١٦٧:و١٦٠ ،ظ١٥٧:و٧٩ ،ظ٧٧:و٧٣ ،ظ٧٠:و٦٩ ،ظ٦١:و٥٣ ،ظ٥٠:و٣٢ ،ظ٢٩:و٢٧ ،ظ٢٥:و٢٥ ،ظ٢٣:و٢١ ،ظ١٩:و١٥ ،ظ١٠:و١٠ ،ظ٥:و٥ ،و٤:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام