"ملف 4/34 فواتير سداد خاصة بمساعد الوكيل السياسي في البحرين". [و‎‎٢‎٦] (٧٦/٥١)

%
PAY BILL (POE PAYMENT AT TREASURIES).
T. R. 16.
[Treasury Rule 249 (1).]
* 1 (Obverse.)
Note.— Government accepts no responsibility for any fraud or misappropriation in respect of money-phenues or drafts made over to a messenger.
Name of Gazetted Government Servant Rob ci * s » • • ° >
District.
Bahrain
Audit No.
Account *
35- External
Other Diplomatic h Administrative Charges
Bahrain. C-l-Pay of Officers.
Non-Vot cd.
Voucher No- /
of list of
% < aps t e 19 %
Received for the month of dtine and tTuly^g 44
From 7-6-44 to 30-§-44. ^ . D ' .
My substantive pay as . Assistant Political Agent,Bahrain
Special pay
Langaageiray
From 1-7-44 to 6-7-44
Pay
Sneed al p ay
Language pay
Vide letter No.QC “51-113/^541,dated 4th August,1944,
Less Fund Deductions as follow ISegaj^te SctgL
Monthly
rate.
Rs.
A.
Rs.
850
-0
680-■
200
-0
160-•
75
—0
60-
• 850
-0
164-
20C
-0
38-
75
-0
14-
1117-
Amount.
I. C. S. Provident Fund
Post Office Insurance Fund ....
Uncovenanted Service Family Pension Fund
Bengal and Madras Service Family Pension Fund
General Family Pension Fund
Hindu Family Annuity Fund ....
Bengal Christian Family Pension Fund .
General Provident Fund .......
l^xFamily Pension Fund.for June, 1944
Superior Services* (India) Family Pension Fund
Indian Military Widows* and Orphans’ Fund
Other Funds (with details) ....
Deduct Income-tax
Super-Tax
Less abatement on Rs. ........
Deductions on account of Advances and Recoveries as detailed below
Advance of pay > . .
House rent ........
overdrawn . . . . . .
Gross claim
for June,1944 @ ^.182/
p.m
A.
18-
Net claim
12-0 p.m.
i
^■fiet amount to be written in words) Rupees.
Please pay to ——
Date
Nina hunclrecf E ^ra T x^ Y a A n BLE -/15/-only.
-182-
18-
■ux^-rs -
0
12
916-15
19
Signature.
40
Si
a
<4 0
f-H
3 05
a
2 O
o
QQ
r d
<x>
--d
s
is*
O
1 To be entered by i
Signature,
V
cer and checked in the Accountant General’s Office.