"ملف 32/10 (4/18) ممارسات إحياء ذكرى محرّم" [و‎‎٤‎٣] (٩٠/٨٥)

INSTRUCTIONS TO BE OBSERVED BY THOSE WHO WISH TO 3E
PRESENT AT FUTURE MUHARRAM PROCESSIONS.
For general convenience^ and in order to prevent the
complaints raised in previous years by the Shia Community of
Bahrain, the following instructions are issued for all
j
Europeans, Americans, and other non-Moslem foreigners wishing
to be present at the T/bharram procession at Msnatna*
2m All persons wishing to see the Muharram proceirsdon will
be allowed to do so only In the central square which is marked
in red on the attached map,
3# The Boladaya (Municipal) office compound, where
spectators* cars are to be parked, and the route to be followed
to reach the central square from the car park are also shown
in red on the attached map*
Any person using any other method of approach from the
car park to the square or any person leaving this route and
going into any side street will be liable to arrest.
4. The following routes, which will be marked by signs, are
to be followed by vehicles (1) arriving at and (2) leaving the
Baladaya office compound.
(1) Arrival!- From the Eastern aide of Manama by the road
passing between the Adviserate and the Agency and by Prior
Road.
(2) Departure:- By Prior Road - in a westerly direction.
Any person attempting to reach the car park by any other way
will be turned back.
5. Spectators are forbidden to bring cameras. The cameras
of any person disregarding this instruction will be confiscated
by the Police who will not be responsible for any damage done to
them while in their possession.
6 . All persons intending to be present at the procession
are enjoined to remember that unseemly behaviouar in any form,
particularly laughing at or in any way making fun of the
processions is strongly resented and must be avoided.