انتقل إلى المادة: من ٣٠٦
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"ملف 8/8 VI التقرير السنوي لسنة ١٩٤٧" [و‎‎٦‎٨] (٣٠٦/١٣٥)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (١٥١ ورقة). يعود تاريخه إلى ٦ يناير ١٩٤٨- ٨ مايو ١٩٤٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

Gable and Wireless, Limited
Bahrain Branch.
CONFIDENTIAL .
Summary of working for year ended 31st December, 19U7 *
Traffic * The increase in traffic experienced in 1946 was
maintained throughout 1947, as shewn by the comparative
figures below. The figures exclude messages to and from
Iraq and Iran transiting Bahrain for destinations beyond
the Persian Gulf.
Figures for Aeronautical traffic have been added this year.
Latterly these show a decline due to part of the traffic
being temporarily diverted through International Aeradio
Limited, ivuharraq, pending this Company’s ability to pro
vide the full services required, which in turn depends on
an adequate power supply from the State.
An increase of ~yi% over 1946.
An increase of 56;^ over 1945*
Aeronautical traffic for 1947. - 33469 messages.
Services . The Short Wave Marine service was extended from
two half-hour periods to two one-hour periods daily.
Since the beginning of November, Saudi Arabian traffic has
been forwarded through the Saudi Govt, station at Alkhobar
instead of through Hassa Radio.
In February the Radio telephone service to Dukhan, Qatar,
was changed to Radio Telegraphy.
All other services were maintained as in 1946.
Cables . The Gulf Cable system was interrupted for long
periods, including total interruptions. All except one
Cable, the Bushire-Muscat, were restored by H.M.S. Bull
finch in December.
During interruptions communications were efficiently main
tained by alternative wireless channels, to Aden and to
London direct on 28th March.
In November a temporary wireless circuit with Karachi
Radio was operated for a short period, to assist the Pak
istan Govt, but this service was discontinued when the
Muscat-Karachi cable was restored after an interruption
of 2 years. The interruption was apparently caused % by an
earthquake off the Mekran coast.
Technical . The installation of a second 10 K.W. Telegraphy/
Telephony transmitter was completed in March.
Difficulty was experienced in maintaining communication
free from interruption during breakdowns in the local elec
tricity supply.
There were eight cases of repairs to Ship Wireless install
ations during the year.
General . Cable and Wireless are progressing with their plans
for considerable development of Communications at Bahrain
which include Radio-Telephone circuits and Automatic Tele
phones. The Cable"Office is being extended to house the
^adio-T'elephone terminal and other building projects for
housing of staff are under way or under consideration.
The development here has resulted in an*increase of Staff.
traffic Figures .
Forwarded from Bahrain ^
Received for Bahrain
Transits to or from Persian Gulf
Total Messages .
1945 1946 1947
31272 36535 48336
23494 29299 43329 '
Total Messages

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بتجميع وتقديم التقرير الإداري للوكالة السياسية بالبحرين والساحل المتصالح لسنة ١٩٤٧، بالإضافة إلى التقارير ذاتها.

تدور المراسلات بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية وممثلي مؤسسات عاملة في البحرين تقدم تقارير وإحصائيات للتقرير السنوي. وتتضمن هذه المؤسسات: الإدارة الطبية في حكومة البحرين؛ إدارة البريد والتلغراف الهندية؛ مستشفى الإرسالية الأمريكية؛ البنك الشرقي المحدود؛ شركة نفط البحرين (بابكو)؛ إدارة الجمارك في حكومة البحرين؛ شركة اللاسلكي والبرق المحدودة؛ مستشفى فكتوريا التذكاري؛ هيئة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار؛ شركة امتيازات النفط المحدودة؛ مستشار حكومة البحرين (السير تشارلز بلجريف)؛ البنك الإمبراطوري في إيران؛ وشركة جراي وماكنزي وشركاهما المحدودة. قدّم المسؤول السياسي في الشارقة تقرير الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. (الأوراق ٩٤-١٠٤) للوكالة السياسية بالبحرين. وقدّم بعد ذلك الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين كلا التقريرين النهائيين إلى المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. السياسية في الخليج العربي في البحرين.

يتألف التقرير النهائي (الأوراق ١٢٣-١٤٨)، والذي يتضمن النسخة النهائية من تقرير الساحل المتصالح، من أقسام مرقّمة كالتالي: ١. الضباط؛ ٢. مسؤولو حكومة البحرين؛ ٣. آل خليفة؛ ٤. التعليم؛ ٥. الزراعة؛ ٦. البلديات؛ ٧. الأشغال العامة؛ ٨. إدارة الكهرباء؛ ٩. إدارة المواصلات؛ ١٠. إدارة الهاتف؛ ١١. تجارة اللؤلؤ؛ ١٢. الجمارك؛ ١٣. الرقابة على المواد الغذائية؛ ١٤. الشحن؛ ١٥. مكتب البريد؛ ١٦. تطبيق العدالة؛ ١٧. الشرطة؛ ١٨. مسائل اقتصادية؛ ١٩. مسائل طبية؛ ٢٠. شركة نفط البحرين؛ ٢١. شركة امتيازات النفط المحدودة؛ ٢٢. شركة اللاسلكي والبرق المحدودة؛ ٢٣. هيئة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار؛ ٢٤. البحرية الملكية؛ ٢٥. سلاح الجو الملكي؛ ٢٦. القنصلية الأمريكية، الظهران؛ ٢٧. الزوار؛ الشؤون المحلية (غير مرقّم)؛ ٣٠. البحرين وفلسطين؛ ٣١. الطقس؛ ٣٢. قطر؛ ٣٣. الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. . بعض الأقسام مقسّمة إلى أجزاء تحمل إما أرقاماً رومانية بالحروف الصغيرة (مثل الرقم iv)، أو حرفاً صغيراً من حروف الأبجدية (مثل الحرف d). ويأتي العديد من هذه الأجزاء أيضاً تحت عنوان فرعي.

كما يضم الملف مراسلات (الأوراق ١١٨-١١٩) بين الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية في البحرين ونظيرتها في الكويت بخصوص تكلفة الإنارة والتدفئة في الكويت والبصرة.

الأوراق ١٤٩-١٥٢ عبارة عن ملاحظات المكتب الداخلية.

الشكل والحيّز
ملف واحد (١٥١ ورقة)
الترتيب

الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي، وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"ملف 8/8 VI التقرير السنوي لسنة ١٩٤٧" [و‎‎٦‎٨] (٣٠٦/١٣٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/303و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025705896.0x000088> [تم الوصول إليها في ٣ يناير ٢٠٢٥]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025705896.0x000088">"ملف 8/8 VI التقرير السنوي لسنة ١٩٤٧" [<span dir="ltr">و‎‎٦‎٨</span>] (٣٠٦/١٣٥)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025705896.0x000088">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x0000fe/IOR_R_15_2_303_0135.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x0000fe/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة