"ملف رقم 13/3-I لسنة ١٩٥١. اتفاقية طيران الشارقة (مرافق المطار في الشارقة)." [و‎‎٨‎٤] (٢٨٨/١٦٧)

t
t 1L\.* (i) If it appears to an authorised person that any
aircraft is intended or likely to take off or be flown-
(a) in contravention of any of the provisions of these
Regulations or of the conditions governing the use of the
aerodrome or aerodromes in Sharjah, or
(b) while in a condition unfit for flight, whether the
flight would otherwise be in contravention of any provision
of these Regulations or of the aforesaid conditions or not;
such authorised person may give such instructions and take such steps
by way of detention of the aircraft or otherwise as appear to him
this Article, he shall be deemed to have contravened these Regulations
and, if any aircraft takes off or flies in contravention of any such
instructions, or notwithstanding any steps taken by way of detention
or otherwise in order to prevent the flight, it shall be deemed to
have failed to comply with these Regulations.
15. For the purpose of these Regulations«-
(a) ’’authorised person” means any person authorised by His
Majesty’s Government in the United Kingdom on behalf of
His Excellency the Shaikh for any purpose in respect of
these Regulations.
(b) ’'authorised aerodrome” means any aerodrome authorised by His
Majesty’s Government in the United Kingdom on behalf of His
Excellency the Shaikh for the purpose of these Regulations;
(c) "territories of Sharjah” means the territories of Plis
Excellency the Shaikh of Sharjah together with their
territorial waters;
(d) "the Chicago Convention” means the Convention on
International Civil Aviation opened for signature at
Chicago on the 7th December, 1944*
necessary in order to prevent the take off or flight.
^ii) if any person contravenes any instructions given under