"ملف 28/10 (a) الحرب. الأجانب، الأنشطة المناهضة لبريطانيا، إلخ. الأب إرزيو لويجي مجلياكاني (قس روماني كاثوليكي في البحرين)" [و‎‎٢‎٧] (١٣٢/٥٣)

المحتوى

يشمل الملف مراسلات تتعلق بوجود قس إيطالي روماني كاثوليكي اسمه إرزيو لويجي مجلياكاني في البحرين خلال الحرب. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًا من: المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (المقدّم تشارلز جيفري برايور؛ المقدّم أرنولد كراوشو جالوواي)؛ الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين (هيو وايتمان؛ الرائد ريجينالد جورج إيفلين ويليام ألبان؛ الرائد توم هيكينبوثام؛ كورنيليوس جيمس بيلي).

يتضمن الملف ما يلي:

• مراسلات بتاريخ ١٩٤٠ تتضمن: موافقة الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين في يونيو ١٩٤٠ على بقاء مجلياكاني في البحرين (ص. ٣)؛ ترتيبات إبعاد مجلياكاني خلال شهري أكتوبر ونوفمبر ١٩٤٠ في أعقاب غارة إيطالية على البحرين في ١٩ أكتوبر ١٩٤٠. صدر قرار الإبعاد (ص. ١١، ص. ١٤) لأن الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين لم يستطع ضمان السلامة الشخصية لمجلياكاني، وليس لأن مجلياكاني نفسه يمثّل تهديدًا للبحرين (صص. ٣-٢٣)؛
• مراسلات بتاريخ ١٩٤٤ تتعلق بطلب من مطران أغرة في الهند، لعودة مجلياكاني إلى البحرين، في أعقاب استسلام إيطاليا، وإطلاق سراح مجلياكاني من مخيم الاعتقال المركزي في الهند (ص ٢٤). يتضمن هذا القسم من الملف نسخًا من مراسلات باللغة الإيطالية (صص. ٣٥-٤٠، مع ترجمات باللغة الإنجليزية في صص. ٤٣-٤٨)، مؤرخة في الفترة ما بين ١١ مايو ١٩٣١ و٢٢ أبريل ١٩٣٩، ومرسلة إلى مجلياكاني من عدة أطراف، ومنهم كاميللو غيتاري، القنصل العام الإيطالي في كلكتا، ليو بوليني، مدير معهد الثقافة الفاشي في ميلان، ووزارة الشؤون الخارجية في روما. وُجدت المراسلات، بحسب ملحوظة في الملف (ص. ٣٤) في صناديق مجلياكاني خلال بحث أُجري في ٢٥ يوليو [١٩٤٤]. توجد رسائل من مكتب الأمن في البحرين وحكومة البحرين تفيد بأنهما لا يمانعان في عودة مجلياكاني (ص. ٢٩، ص. ٣١). وهناك رسالة من المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ إلى الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين، بتاريخ ٢٧ يوليو ١٩٤٤، تذكر بأنه من المبكر جدًا الحديث عن عودة رعايا دول المحور إلى المشيخات العربية، وأنه يجب رفض السماح لمجلياكاني بالعودة (ص. ٤١)؛
• مراسلات من ١٩٤٧ و١٩٤٨ تتعلق بطلب آخر لعودة مجلياكاني إلى البحرين، دون أي اعتراضات من جانب حكومة البحرين (صص. ٤٩-٦٠).

الشكل والحيّز

ملف واحد (٦٤ ورقة)

الترتيب

محتويات الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من المادة الأقدم في أوله إلى الأحدث في نهايته. تعكس ملاحظات الملف الموجودة في نهاية الملف (صص. ٦١-٦٥) الترتيب الزمني.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٦٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي على التوازي على صص. ٣-٥٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. ترقيم الصفحات: ملاحظات الملف الواردة في نهايته (صص. ٦١-٦٥) مرقّمة بالقلم الرصاص.

لغة الكتابة

الإنجليزية والإيطالية بالأحرف اللاتينية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025482318.0x000036">"ملف 28/10 (a) الحرب. الأجانب، الأنشطة المناهضة لبريطانيا، إلخ. الأب إرزيو لويجي مجلياكاني (قس روماني كاثوليكي في البحرين)" [<span dir="ltr">و‎‎٢‎٧</span>] (١٣٢/٥٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025482318.0x000036">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000055/IOR_R_15_2_692_0053.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى