!["الملف 15/18 المنشورات الدورية لوزارة الخارجية والشؤون السياسية المستلمة من حكومة الهند." [<span dir="ltr">و١٣٣</span>] (٣٧٠/٢٦٥)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000282.0x0000c4/IOR_R_15_2_1461_0266.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"الملف 15/18 المنشورات الدورية لوزارة الخارجية والشؤون السياسية المستلمة من حكومة الهند.\" [<span dir=\"ltr\">و١٣٣</span>] (٣٧٠/٢٦٥)")
"الملف 15/18 المنشورات الدورية لوزارة الخارجية والشؤون السياسية المستلمة من حكومة الهند." [و١٣٣] (٣٧٠/٢٦٥)
محتويات السجل: ملف واحد (١٨٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩ نوفمبر ١٩٢٨-٢ نوفمبر ١٩٤٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Copy
No * 334.
(10/119/39)
BRITISH L3GATI0N,
BANGKOK•
July 12th., 1939 *
My L^rd,
With reference to my despatch No. 302(10/99/39) of June 27th. last,
I have the honour to enclose herewith a cutting from the Bangkok "Horning
Express" of t^-day, announcing that the Cabinet have decided that the v /ord
"oiara" shall in future be known in certain foreign languages as follows.-
English. Thailand.
French j La Thailande.
Germani Thailand.
Italians Thailandia.
2. As will be seen, this decision has been communicated to both the
League of Nations and to the International Postal Union.
3, Copies of this despatch are being forwarded toi- The Govurnor-
General of India, the Governor of Burma, the Governor of the otraits
Settlements, the Governor of hong Kong^ His Lajesty-s iunbassador at lokyo,
the Admiral Oommanding- in—Chief on the China station, the General Officer
Commanding the Troops, Malaya Command, Singapore, the Air Vice"*Marsha 1
Commanding the Royal Air Force, tar East, Singapore, tho General Officer
Commanding, Burmaj tho Chief of tho General Staff, India, and the Naval,
Military and Air Attaches, Bangkok.
I have tho honout to be,
With tho highest respect.
My Lord,
Your Lordship's most obedient,humble Servant,
Signed; JoCr'bsby.
The Right Honourable
Viscount Halifax, K.G., G.C.S.I., tr.C.IiE.,
otc • ^ g"t c ♦ y 0 "t c •
ENCLOSURE.
Extract from the "Morning ii «xpre3s", jednesday, July 12, 1939#
•THAILAND 1 IN FOREIGN LANGUAGES ANNOUNCED.
The Council of Ministers have decided that, in future, 'Siam'
should bo written in certain foreign languages as follows;
English; Thailand,
Frenchc La Thailande,
German; Thailand,
Italian; Thailandia.
The Government has conveyed this decision of the Council of
Ministers to the League of Nations. According to the request to the Govern
ment, the seat of the Thai representatives at the League will be moved
further down to the letter T.
The Government have officially notified the International rostal
Union about the change of the country's name, but for the sake oi con
venience of delivery, tho word "Siam" should bo always put in brackets .^ft^r
the official name "Thailand"•
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على رسائل دورية ومذكرات وإشعارات للحكومة الهندية صادرة بشكل رئيسي عن وزارة الخارجية والشؤون السياسية. وقد أرسلت للمقيم السياسي في الخليج العربي، بوشهر، الذي أحالها بدوره للوكيل السياسي في البحرين والآخرين غيره. تحتوي المنشورات الدورية على تعليمات ومعلومات وإرشادات حول مجموعة واسعة من الموضوعات. معظم المنشورات الدورية هي عن التوظيف و تمويل الإدارات والمكاتب التابعة لحكومة الهند. تتضمن المواضيع المطروحة ما يلي:
- منح إعفاء للموظفين البريطانيين القنصليين والسياسيين الموجودين في الخليج العربي من دفع إيجار مساكنهم، ١٩٢٩؛
- الأحكام المنقحة الخاصة بارتداء الأوسمة العسكرية الأجنبية والأوسمة والميداليات من قبل كل من موظفي حكومة الهند والرعايا البريطانيين، ١٩٣٠؛
- تعليمات لمراجعة الإنفاق المحلي وخفض التكاليف بشكل فعال كجزء من حملة لتخفيض النفقات في جميع الإدارات والمكاتب التابعة لحكومة الهند، ١٩٣٠.
- إشعار بتصريح جديد يجب على المسافرين الأجانب والحجاج الذين يدخلون بلاد فارس تقديمه للجمارك الفارسية حول كمية الأموال الأجنبية التي في حوزتهم، بموجب قانون فارسي جديد لتداول العملات الأجنبية ١٩٣١.
هناك أيضاً العديد من المنشورات الدورية في الملف تنقل صورة السياسة الخارجية البريطانية الرسمية في أجزاء أخرى من العالم خلال فترات الاضطرابات، حيث يتمكن المسؤولون البريطانيون في باقي الأماكن من مواجهة أي تقارير غير دقيقة يتم تعميمها. يضم الملف منشورات دورية عن فلسطين المحتلة من قبل بريطانيا في الفترة من سنة ١٩٢٨-١٩٢٩ كما يلي:
- مذكرات دورية مطبوعة من قبل مكتب المستعمرات البريطانية في لندن، سنة ١٩٢٨، بعنوان "الحائط الغربي أو حائط المبكى في القدس"، "الاضطرابات في فلسطين" و "تسليح اليهود"؛
- برقية دورية من المندوب السامي البريطاني في القدس، ١٩٢٩، حول رد فعل السكان العرب في القدس على تعليماته التي تنظم الشعائر الدينية عند الحائط الغربي أو حائط المبكى مؤقتاً خلال تحقيق الحكومة البريطانية في الحقوق القائمة للمسلمين واليهود.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٨٥ ورقة)
- الترتيب
أوراق الملف مُرتبة ترتيبًا زمنيًا. وتليها ملاحظات الملف (الأوراق ١٨٤-١٨٨) تشمل قائمة مرتّبة ترتيبًا زمنياً بالوثائق الموجودة في الملف والمؤرخة في سنة ١٩٣٨ فصاعدًا (الأوراق ١٠٩-١٨٢)، مع أرقامها المرجعية الفريدة للمساعدة على تحديدها. تسجل القائمة أيضاً أرقام الأوراق، والرقم المرجعي البسيط المحاط بدائرة والممتد من ٣٧ إلى ٦٥، وهو مكتوب على وثائق عديدة، عادةً ما تكون وُريقات التداول، بقلم التلوين الأحمر أو الأزرق للمساعدة على إيجادها في الملف.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. ويبدأ على الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي بالرقم ١٨٩ على الجهة الداخلية للغلاف الخلفي. تم ترقيم صفحات بعض أجزاء الملف، مما يعني أن هناك عدداً من أرقام الأوراق مفقودة من التسلسل. إغفالات في ترقيم الأوراق: ص. ٧، ص. ١١، ص. ١٣، ص. ١٥، ص. ٧٦-٧٧، ص. ١٦٦-١٦٩. أخطاء في ترقيم الأوراق: ص. ٣ تتبعها ص. ٣أ، ص. ١٢٣ تتبعها صص ١٢٣أ-ج. الورقة ٩٤ مطويّة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"الملف 15/18 المنشورات الدورية لوزارة الخارجية والشؤون السياسية المستلمة من حكومة الهند." [و١٣٣] (٣٧٠/٢٦٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/1461و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023731158.0x000042> [تم الوصول إليها في ٦ فبراير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023731158.0x000042
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023731158.0x000042">"الملف 15/18 المنشورات الدورية لوزارة الخارجية والشؤون السياسية المستلمة من حكومة الهند." [<span dir="ltr">و١٣٣</span>] (٣٧٠/٢٦٥)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023731158.0x000042"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000282.0x0000c4/IOR_R_15_2_1461_0266.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000282.0x0000c4/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/1461
- العنوان
- "الملف 15/18 المنشورات الدورية لوزارة الخارجية والشؤون السياسية المستلمة من حكومة الهند."
- الصفحات
- 133r
- المؤلف
- Morning Express
- شروط الاستخدام
- نطاق عام