"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [١٠٩] (٥٠٨/١٣٠)
محتويات السجل: مجلد واحد (٤٨٠ صفحة). يعود تاريخه إلى ١٦٦٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: مجموعات مطبوعة.
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
; earned
Into the EAST-INDIES.
to the fervants of the Temple), he reftores the other half to him
that ofFer'd them 5 and were it but one Indian Nut, heiplitsit
in two btforc the Idol 5 and gives half to him that brought
its who takes the fame with reverence, and is afterwards to
eat it with devotion as facred food, and tafted of by the
Idol.
In the Evening, by the Captain of the Fort (who was a Moor
of Dacan^ and fometimes an Officer under one a Captairi
otAdil-Scihh) in the Frontiers of Goa, but being taken Prifon-
er in a War between Adil-Sciah and Venl^tapk Naieka, and after
wards fet at liberty, remain'd in the fervice of Venf^tapk 5 and
hath been about five and twenty years Governour of this For-
trefs, and is calTd jWir-lta*) wasfenta Prefent of Sugar Canes
and other refreftiments to eat, to Sig; Gio: Fernandez 5 whom al-
fothe fame night Vitula Sinay^ who traveli'd with us*, but apart
byhimfelf, cametovifit, and entertain'd with the fight of two
young men, who fene'd very well a good while together, onely
with Swords made of Indian Canesi On which occafion, I (hall
not omit that amongft the Indians, 'tis the cuftom for every one
to manage and make ufe onely of one fort of Arms, whereunto
he accuftoms himfelf, and never ufes any other, even in time
of War. So thatlbmeSouldiersfight onely with Swords, others
with Sword and Buckler, others with Lances, others with Bows
and Arrows, and others withMulkets? and fo every one with
his own Arms, never changing the fame, but thereby becom*
ing very expert and well pradis'd in that which he takes to. The
way from Garfopa to Govarada Naghar was about five or fix mile^
and no more.
November the fecond, £arly in the Morning VituU Sinay firft
vifited Sig; Gio: Fernandez, and afterwards the Captain of the
Fort, accompanied with a great number of hisSouldierswith
feveral Arms, but moft had Pikes, Lances in the form of half
Pikes, and Swords 5 onely two had Swords and Bucklers: one of
them had a (hort and very broad Sword like a Cortelax, but the
edge-part bowed inwards after a ftrange fafhioni Thofe twa
with Swords and Bucklers came before the Captain, dancing and
fkirmifhing after their manner, as if they fought together. The
vifit was received in the Porch of the little Temple above men-
tion'd , and lafted a good while. Vitula Sinay , whofpokc
the Pwta(^/-Tongue well, ferv'd for interpreter between our
Ambaflador and the Captain, and handfomely intimated to the
Ambaflador, that when he returned back it was fit to give a
Prefent to this Captain, and vifit him in the Fort 5 that the cu
ftom was fo 5 and he had already done the like to the Ambaffa-
dor; that fince he did it riot now, he had already made an ex-
cufe for it, by telling him that the baggage was gone before, and
that he did not go to vifit him, became he had no Prefent to
carry him, but he would do it at his return. In the end of this
vifit, Vitula Sinay caus'd a little Silver balket to be brought full
of
حول هذه المادة
- المحتوى
رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية . ترجمه من الإيطالية جورج هافرز. يسبق النص الرئيسي إهداء الكتاب إلى المحترم روجر، إيرل أوريري. الجزء الثاني من المجلد، رحلة إلى شرق الهند ووصف للمناطق الشاسعة الخاضعة لإمبراطور المغول كتبه إدوارد تيري، وليس السير توماس رو، كما توحى الفقرة السابقة.
بيانات النشر: طبعه ج. ماكوك لصالح هنري هيرنجمان، لندن، ١٦٦٥.
توجد حواشي بالقلم الرصاص والحبر في هوامش العديد من الصفحات في المجلد. الفهرس في نهاية المجلد مكتوب بخط اليد، ويحتوي على مدخلات لـ: بلاد فارس، البرتغالية، سورات، هرمز، خامبهات، والشاه عباس.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٤٨٠ صفحة)
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [١٠٩] (٥٠٨/١٣٠)و المكتبة البريطانية: مجموعات مطبوعةو 212.d.1.و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664258.0x000083> [تم الوصول إليها في ١٩ يناير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664258.0x000083
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664258.0x000083">"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [<span dir="ltr">١٠٩</span>] (٥٠٨/١٣٠)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664258.0x000083"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0130.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- 212.d.1.
- العنوان
- "رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-vii:و-v ،٤٨٠:١ ،٦:١ ،ظ-iv:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- Public service broadcasting
- شروط الاستخدام
- نطاق عام