!["ملف رقم 86/2 XV (C 86) نفط البحرين" [<span dir="ltr">و٨٥</span>] (٣١٧/١٧٣)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00027d/IOR_R_15_1_663_0174.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف رقم 86/2 XV (C 86) نفط البحرين\" [<span dir=\"ltr\">و٨٥</span>] (٣١٧/١٧٣)")
"ملف رقم 86/2 XV (C 86) نفط البحرين" [و٨٥] (٣١٧/١٧٣)
محتويات السجل: مجلد واحد (١٥٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٨ مايو ١٩٣٧-١٥ أبريل ١٩٤٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
82/2
Telegram M Q H
From Political Resident, Bushire.
To H.M's Secretary of State for India, London#
Copy by mail to Government of India, Simla, and
Political Agent, Bahrain#
ITo# 389.
Dated 7th April 1941.
Present Chief Local Representative of
Bahrain Oil Company is their Medical Officer and both
Political Agent and Company (who resent having to go
through a junior employee) feel that business could be
transacted more speedily and conveniently if Lipp present
General Manager in whom all real authority vests could be
allowed to act as Chief Local Bepresentative in addition
to being General Manager. Lipp is United States citizen.
The arrangement would be personal to Lipp and only for the
duration of the war. I recommend that owing to present
conditions stipulation as to nationality in Article 4
Government
of Political Agreement of June 1940 be waived. Bahrain
.... t /2L— )
would have no objection. / l v -»,
- BRITCQirsUL -
G oby sent to (iovt. of xndia & P.A.Bahrain under S»-L.No.28*5-3
Dated b.t).41.
AVM
7/5.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي المُجلَّد على رسائل وبرقيات ومذكرات تتعلق بإنتاج النفط في البحرين الذي تقوم به شركة نفط البحرين (وسيطلق عليها بابكو اختصاراً فيما يلي). المجلد هو استمرار مباشر "للملف 86/2 XIV (C 67) نفط البحرين (IOR/R/15/1/662) تشتمل الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في المجلد على المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (المقدم ترينتشارد فاول حتى أغسطس ١٩٣٩، المقدم تشارلز جيوفري بريور بدءً من ذلك العام)، الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين، (النقيب توم هيكينبوثام حتى أكتوبر ١٩٣٧، هيو ويتمان من أكتوبر ١٩٣٧ إلى أكتوبر ١٩٤٠، والرائد ريجينالد ألبان بدءً من ذلك التاريخ)، والعديد من الممثلين المحليين لبابكو.
الموضوعات التي يغطيها المجلد هي:
- تفضيلات (أو الأسواق المفضلة) لنفط البحرين، مع اقتراح أستراليا ونيوزيلندا، والمعارضة البريطانية لمبدأ التفضيلات، بحجة أن إنتاج النفط في الإمبراطورية البريطانية ضئيل للغاية (الأوراق ٤-١١)؛
- التغيرات في تعيين كبير الممثلين المحليين لبابكو، مع العديد ممن شغلوا هذا المنصب وهم: جون بلاك، س. ديكون، الدكتور كينيدي وميلتون ليب.
تشير معظم مراسلات المجلد إلى تأثير الحرب العالمية الثانية على البحرين وأنشطة بابكو:
- النقاشات الدائرة بين المسؤولين البريطانيين بشأن حق الشريك في الشراء لنفط البحرين (الأوراق ٣٨، ٥٢-٥٣)، ورغبة بابكو بالتعاون مع الحكومة البريطانية (الورقة ٤٩)؛
- النقاشات بشأن الأهمية الإستراتيجية لنفط البحرين، تسريح موظفي بابكو لأداء الخدمة العسكرية، والدفاع عن مرافق بابكو (الأوراق ٥٧-٥٩)؛
- استفسار من وزارة الطيران بشأن قدرة البحرين على إنتاج وقود الطائرات وما هو السعر، مع استجابة فنية مفصلة من موظفي بابكو (الأوراق ٧٥، ٧٧-٧٨)؛
- تفضيل الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية لتعيين ميلفورد ليب كبيراً للممثلين المحليين، لأن الاتصالات قد "تم التخلص منها على وجه السرعة" بموجب سلطة ليب (الأوراق ٨١-٩١، ١٠٦-١٠٨)؛ وضع ليب بوصفه مواطناً أمريكياً، مما أدى إلى التوصل إلى اتفاق وقَّع عليه الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة وبابكو، يسمح بتعيين مواطن غير بريطاني كبيراً للممثلين المحليين خلال مدة الحرب (الأوراق ٩٣، ١١٣)؛
- اقتراح ليب بأن تنقل الخطط والسجلات الجيولوجية للشركة إلى مكان آمن (نيويورك) لمنع وقوعها في أيدي العدو، وهو اقتراح وافقت عليه جميع الأطراف المعنية (الأوراق ٩٦-١٠٣)؛
- انخفاض في إنتاج النفط في البحرين في سنة١٩٤١ (الأوراق ١٠٩، ١١٦-١١٦أ) نتيجة لانخفاض الطلب بسبب تقنين البنزين لتزويد مناطق مثل الهند، ونقص الناقلات المتاحة (الأوراق ١١٩-١٢٠)؛ تفسير الانخفاض في العائدات للشيخ حمد؛ زيادة لاحقة في الإنتاج في نهاية عام ١٩٤١ (الأوراق ١٢٤-١٣٠).
يحتوي المجلد كذلك على قصاصة من صحيفة العراق تايمز ، المؤرخة في ٩ نوفمبر ١٩٣٧، التي تشيد بالجودة الفائقة لنفط البحرين (الورقة ١٢)، ونسخة من حسابات بابكو عن النصف الأول من سنة ١٩٣٨ (الأوراق ٣٦-٣٧).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (١٥٦ ورقة)
- الترتيب
محتويات المجلد مرتبة ترتيباً زمنياً تقريبياً، من المادة الأقدم في بداية المجلد إلى المادة الأحدث في نهايته. وتعكس ملاحظات المكتب في نهاية المجلد (الأوراق ١٣٧-١٥٠) الترتيب الزمني. يوجد فهرس موضوعات في بداية المجلد (ص ٣) يشير إلى ترقيم الأوراق المكتوب بالقلم الرصاص وغير المحاط بدائرة.
مواد عديدة من المراسلات في المجلد عليها تعليقات بالقلم الرصاص. تشير هذه التعليقات إلى مواد أخرى من المراسلات في المجلد نفسه (يُشار إليها برقم الصفحة أو الورقة)، في أجزاء أخرى من الملف 86/2 الذي يتمحور موضوعه حول نفط البحرين (المشار إليها عادة برقم الملف السري)، أو ملفات ذات مواضيع أخرى حول المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في بوشهر (المشار إليها بالسلسلة "أ" كرقم ملف).
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ التسلسل الرئيسي لترقيم الأوراق في الورقة الأولى وينتهي في الورقة الأخيرة للغلاف الخلفي، بأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى ومنتصف ناحية الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ثاني يرقم الصفحات التي تحتوي على نص بين صص ٤-٢٠٣ مع وجود بعض الفجوات فيه، وتسلسل ثالث يرقم صفحات الملاحظات المكتبية في نهاية المجلد؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضاً بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة، وهي موجودة في أعلى يسار أو أعلى يمين ناحية وجه أو ظهر الورقة على التوالي. الأرقام المكتوبة في جميع أنحاء المجلد بقلم رصاص باللونين الأحمر والأزرق هي جزء من نظام الأرشفة الأصلي للمجلد، وهي متوافقة مع فهرس الملاحظات المكتبية الموجود في نهاية المجلد (صص ١٣٧-١٥٠).
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف رقم 86/2 XV (C 86) نفط البحرين" [و٨٥] (٣١٧/١٧٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/663و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023661621.0x0000ae> [تم الوصول إليها في ٣ April ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023661621.0x0000ae
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023661621.0x0000ae">"ملف رقم 86/2 XV (C 86) نفط البحرين" [<span dir="ltr">و٨٥</span>] (٣١٧/١٧٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023661621.0x0000ae"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00027d/IOR_R_15_1_663_0174.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00027d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/663
- العنوان
- "ملف رقم 86/2 XV (C 86) نفط البحرين"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ١٥٣:و١٤٩ ،ظ١٤٩:ظ١٤٦ ،ظ١٤٦:و١٤٦ ،و١٤٦:ظ١٣٣ ،ظ١٣٢:ظ١٢٠ ،ظ١١٩:ظ١١٨ ،ظ١١٧:و١١٧ ،ظأ١١٦:وأ١١٦ ،ظ١١٦ ،ظ١١٥:ظ١١٤ ،ظ١١٣ ،ظ١١٢:و١٠٨ ،ظ١٠٥:ظ١٠٢ ،ظ١٠١ ،ظ١٠٠ ،ظ٩٩:ظ٩٨ ،ظ٩٧:ظ٩٦ ،ظ٩٥:ظ٩٤ ،ظ٩٣ ،ظ٩٢:ظ٩٠ ،ظ٨٩:ظ٨١ ،ظ٨٠:ظ٧٩ ،ظ٧٨ ،خلفي ،ظ٧٦:ظ٤٩ ،ظ٤٨:ظ٤٥ ،ظ٤٤:ظ٤٢ ،ظ٤١:ظ٣٧ ،ظ٣٧ ،ظ٣٥:ظ٣٤ ،ظ٣٣:ظ٢٥ ،ظ٢٤:ظ٢٣ ،ظ٢٢ ،ظ٢١:ظ١٩ ،ظ١٨:ظ١٧ ،ظ١٦:ظ١٠ ،ظ٩:و١ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام