"أشياء يشيع استخدامها في مكة". طباعة: بيتر فيلِّم مارينوس تراب [و‎‎٤‎٢] (١/١)

المحتوى

النوع/الموضوع:

هذه الصورة الليثوغرافية تعرض أغراض وأدوات شائعة الاستخدام في مكة. وقد تم رسم الصور من مجموعة كريستيان سنوك هرخرونيه وقام بطباعتها الصورة بواسطة فيلِّم مارينوس تراب، المطبعة الليثوغرافية لدورية Internationales Archiv für Ethnographie .

تم ترتيب الأغراض في قائمة اللوحات ببداية المجلد. يتم تمييز كل عنصر برقم يشير إلى العناصر في هذه القائمة. المعلومات الواردة بين أقواس مأخوذة عن مقال معاصر لسنوك هرخرونيه بعنوان "السمات الإثنوغرافية بمكة"، نُشر في Internationales Archiv für Ethnographie , Vol. I, Leiden, 1888.

وهي كالتالي:

١ شربة [إبريق مياه خشبي على شكل مزهرية، الجزء الداخلي لفتحة العنق مطلي باللون الأحمر.]

٢ ربعي [إبريق مياه يشبه المزهرية بعنق ضيقة أقل من نصف مثيله السابق والجزء الداخلي مطلي باللون الأحمر. الناقوس يشع انعكاس ميتاليك.]

٣ مشراب [وعاء خشبي بقاعدة وغطاء. تم طلاء كل من الجزء الداخلي للغطاء والوعاء وكذلك الجزء السفلي للقاعدة باللون الأحمر. أما الجهة الخارجية فمطلية باللون الأخضر المجزع. الزخارف والنقوش محفورة بنفس الطريق المشروحة سابقاً [انظر أيضاً 1781.b.6/74]. يُستخدم لتناول العصائر.]

٤ حُق [علبة خشبية بغطاء، وتبرز الحافة السفلية للغطاء عن جدران العلبة. الجزء الداخلي للعلبة والغطاء مطليان باللون الأخضر الداكن (بترولي). يُستخدم لحفظ الأغراض الصغيرة من أنواع مختلفة.]

٥ طاسة أو مشراب [قدح شرب خشبي. الجزء الداخلي مطلي باللون الأخضر الفاتح، الحدود مطلية باللون الأصفر. وتتألق الجهة الخارجية بزخارف ونقوش باللون الأصفر، كما هو مشروح سابقاً [انظر أيضاً ١٧٨١.ب.٦/‏٧٤] بالإضافة إلى شريطين باللون الأحمر.]

٦، ٧ فنجان و ظرف [صحن قهوة بدوي. مصنوع من فخّار أصفر بلمعة خضراء. تستخدم الأوعية الأكبر المشابهة كأطباق زبد. الظرف : قدح قهوة، صحن خشبي بني فاتح لتثبيت قدح القهوة [7] المصنوع من نفس الخامة. وقد تم صقل الجهة الخارجية لكلاهما.]

٨ كاتة [قدح بغطاء بني، خشب مصقول على هيئة فلاس. حواف القدح مزركشة بخط أصفر رفيع. الخامة المستخدمة هي خشب عود الند.]

٩ مشراب [صحن نحاسي. يرتفع من المنتصف عمود، مما يجعل الصحن الصغير الثاني يدور، توجد على الحافة العديد من القطع الصغيرة النحاسية (التمائم) متدلية لأسفل. كما توجد زخارف محفورة بالجزء الداخلي للصحن. ومثله في التصميم، (بدون تمائم) توجد أقداح مخصصة لتناول ماء زمزم في المسجد.]

١٠ شيشة [تشتمل الشيشة على حامل نحاسي ثلاثي القوائم ترتكز عليه النارجيلة، التي يخرج منها أنبوب نحاسي مزركش من ناحية واحدة ويتم تركيب خرطوم بها. تم تركيب النارجيلة مع القطعة النحاسية من كلا الطرفين، الطرف السفلي على هيئة مخروط مقلوب يتم تركيبه عن طريق كتلة سميكة عند الطرف. وعن طريقه ترتكز الأنبوبة بالجزء السفلي. الجزء العلوي للنارجيلة النحاسية المتصل بالجزء السفلي عن طريق قصبات عمودية نحاسية تمتد فوق الأنبوبة الخشبية النحاسية المزركشة، وعند هذا الطرف العلوي، توجد رأس خزفية سوداء مصقولة يتم إدخالها في الأنبوبة. الخرطوم مصنوع من الجلد يتم تغليفه بسلك نحاسي منسوج ثم يتم تغطيته بالخشب. للتوصيل بالأنبوبة توجد ماسورة سوداء مطلية مثبتة بأحد الأطراف بينما يمسك الطرف الآخر بالمبسم الخشبي.]

11 Elf Amulete aus vergoldetem Silber

a vier (buchförmige) Chatmah’s zur Aufnahme von Qurānsprüchen usw.

b zwei Heikal’s

c zwei Lōẖ’s mit Sprüchen

e ein Ischm , zur Aufnahme eines Edelsteines

[إحدى عشرة تميمة مطلية بالفضة بسلسلة مطلية بالذهب والفضة، حيث توجد فتحات بالحافة العلوية ونواقيس صغيرة معلقة. وتوجد أربعة تمائم كل واحدة منها تتشابه مع تميمة أخرى، وعليه وبشكل إجمالي يتم وصف القوالب السبعة المختلفة كما يلي:

أ- أربعة علي هيئة كتاب بغلاف ( خاتمة )، عادة تشتمل على اقتباسات من القرآن

ب- إثنين بشكل ملفوف بأطراف مستديرة، أحدهما بغطاء

ج- إثنين على شكل درع، غالباً أحد جوانبه مغطى بزخارف ونقوش

د- إثنين على شكل هلال، مغطى أيضاً بزخارف ونقوش

هـ- وعاء واحد بيضاوي ( اشم )، مخصص لحفظ الأحجار الكريمة

وعادة ما يرتدي الأطفال مثل هذه السلاسل المزدانة بالتمائم، خاصة في الأعياد.]

١٢ سبحة [سبحة للصلاة تشتمل على ١٠٠ خرزة صدفية بحجم حبة البازلاء، معلقة بخيط من الحرير. تم عمل التقسيم ٢ × ٣٣ و ١ × ٣٤ صدفة من خلال أربع حبات صدفية طويلة بارزة من الأمام ( إمام ). يوجد الممسك بالطرف السفلي على هيئة قطعة عمودية من الصدف.]

تذييل:

مطبوع بأعلى الصورة، بالحبر:

XL

مطبوع بأسفل الصورة، بالحبر:

الركن السفلي الأيمن: ‘ex. coll. auct.’

الركن السفلي الأيسر: ‘P.W.M. Trap exc.’

الشكل والحيّز

صورة واحدة ليثوغرافية

الخصائص المادية

الأبعاد:

٢٥٠ × ١٩٨ مم

الهيئة:

صورة واحدة ليثوغرافية

الحالة:

الطبعة بحالة جيدة.

ترقيم الأوراق:

‘XL’

لغة الكتابة

الألمانية بالأحرف اللاتينية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023627936.0x000085">"أشياء يشيع استخدامها في مكة". طباعة: بيتر فيلِّم مارينوس تراب [<span dir="ltr">و‎‎٤‎٢</span>] (١/١)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023627936.0x000085">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100022547736.0x000001/1781.b.6_0132.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى