"أشياء يشيع استخدامها في مكة". طباعة: بيتر فيلِّم مارينوس تراب [و‎‎٤‎١] (١/١)

المحتوى

النوع/الموضوع:

هذه الصورة الليثوغرافية تعرض أغراض وأدوات شائعة الاستخدام في مكة. وقد تم رسم الصور من مجموعة كريستيان سنوك هرخرونيه وقام بطباعتها الصورة بواسطة فيلِّم مارينوس تراب، المطبعة الليثوغرافية لدورية Internationales Archiv für Ethnographie .

تم ترتيب الأغراض في قائمة اللوحات ببداية المجلد. يتم تمييز كل عنصر برقم يشير إلى العناصر في هذه القائمة. المعلومات الواردة بين أقواس مأخوذة عن مقال معاصر لسنوك هرخرونيه بعنوان "السمات الإثنوغرافية بمكة"، نُشر في Internationales Archiv für Ethnographie , Vol. I, Leiden, 1888.

وهي كالتالي:

١، ٢ شربة (إناء ماء خشبي) [إبريق خشبي على شكل مزهرية بغطاء. مطلي من الخارج بألوان فاتحة، تم طلاء المساحات الموجودة بين الأشرطة الملونة المميزة بقطاعات صفراء زخرفية. وقد تم تشكيل غالبية النقوش والزخارف من خلال إزالة الطلاء لتشكيل التصميم المرغوب، وبذلك يتم تشكيل نقوش وزخارف محفورة. العنق العريض مطلي باللون الأخضر. بخصوص الاستخدام، (انظر أيضاً 1781.b.6/72) يسري نفس استخدام الأباريق الخشبية على الأباريق المصنوعة من الصلصال. ملاحظة: يُستخدم الخشب في الواقع لأغراض أكثر من التزيين، ولأنه لا يقوم بتبريد المياه، فهو قليل المنفعة. [مثال ٢:] مشابه لما سبق. الناقوس أكبر، الجانب الداخلي للعنق مطلي باللون الأخضر. تم عمل الزخارف والتزيين بنفس الطريقة.]

٣، ٤ برّادية (إناء ماء خشبي) [إبريق مياه خشبي، يقل العرض فقط بشكل طفيف من القاعدة وحتى الغطاء، مع تقلص قليل أسفل إطار الفتحة. داخل العنق يوجد لوح يشبه المصفاة في المنتصف، والذي تتشكل منه نجمة كبيرة سداسية النقاط. ويتمركز الغطاء من خلال كتلة طويلة، حيث تخرج منه حبات خرز خشبية مثبتة بنوابض حلزونية مشكلة دائرة رائعة. الزخارف والنقوش تتشابه مع ما سبق [مثال ٤:] مشابه لما سبق. داخل العنق يوجد قرص خشبي مثبت ومثقوب يشبه المصفاة. ويتم بدء مناقشة العناصر الخشبية كهذا العنصر، وقد تم استلام العناصر المطلية المشابهة بواسطة المتحف الأمبراطوري الإثنوغرافية بكالكوتا. الجدير بالذكر أن الزخارف والنقوش غير محفورة ولكنها مطلية بالألوان. ممتدة من الحواف، بفتحات مستديرة على هيئة نجمة جزئياً. الجزء العلوي من المصفاة والجزء الداخلي من العنق الذي يرتكز عليها مطليان باللون الأحمر، وكذلك الجزء السفلي المجوف من الغطاء.]

٥ حُق (علبة خشبية) [علبة خشبية بغطاء، وتبدو الحافة السفلية للغطاء أعرض من جدران العلبة. الجزء الداخلي للعلبة والغطاء مطليان باللون الأخضر الداكن (بترولي). لحفظ الأغراض الصغيرة متعددة الأنواع بشكل آمن.]

٦ كأس أو كاسة [قدح شرب خشبي بجدار متدرج من القمة وحتى القاع. القاعدة والجزء الداخلي بلون أحمر، الجزء الخارجي بألوان متعددة، مع انعكاس معدني. يُستخدم لتناول المياه أو الشربات.]

٧ حُق (علبة خشبية) [علبة كروية بزخارف ونقوش مجزعة وملونة، منتشرة في قطاعات بين الأشرطة الحمراء والأرجوانية، والتي تمتد بعرض الدائرة. الزخارف والنقوش الموجودة على جانبي الشريط الأوسط مستوحاة من شكل الوطواط ومنفّذة من خلال كشط جزء من الطلاء. يتم فنح العلبة من الوسط.]

٨ قصبة [إطار خشبي، يُستخدم لحمل أبريق المياه. بين ثلاثة أرجل عمودية متدرجة بشكل قطري، والتي تتناقص المسافة بين كل واحدة في اتجاه القمة، توجد سقيفة خشبية على القاعدة تتكون من كتل صغيرة وأزرار مثبتة بين عوارض متوازية. وتتدلى أشكال جوزية من العوارض السفلية. وتتكون كرة خشبية بالجزء الداخلي للسقيفة، والتي يرتكز عليها الإبريق عند وضعه. الأطراف العلوية للأرجل مثبتة بفتحات بالجزء السفلي المصنوع من الصلصال الخاص بالرأس الموجودة على هيئة برميل، وبالقمة يتشكل ما يشبه المزهرية. وتوجد ست كتل خشبية بالحافة السفلية للرأس. بين كل زوج من الأرجل يوجد قضيب عمودي ببروزات تتجه نحو اليمين واليسار لمنتصف طول الرجل، ويتدلى شكل جوزي خشبي من الطرف السفلي. وفي منتصف الطرف العلوي للرأس توجد فتحة معدنية مثبت بها حلقة معدنية وخطاف معدني، وعن طريق ذلك يتم تعليق الحامل بجدار الغرفة. يمكن رؤية نقوش وغير ذلك في الصورة. الحوامل المستخدمة لنفس الغرض تُسمى مِرفع ، يتم وضعها على الأرض ولها عادة أربعة أقدام.]

تذييل:

مطبوع بأعلى الصورة، بالحبر:

XXXIX

مطبوع بأسفل الصورة، بالحبر:

الركن السفلي الأيمن: ‘ex. coll. auct.’

الركن السفلي الأيسر: ‘P.W.M. Trap exc.’

الشكل والحيّز

صورة واحدة ليثوغرافية

الخصائص المادية

الأبعاد:

٢٥٠ × ١٩٨ مم

الهيئة:

صورة واحدة ليثوغرافية

الحالة:

الطبعة بحالة جيدة.

ترقيم الأوراق:

‘XXXIX’

لغة الكتابة

الألمانية بالأحرف اللاتينية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023627936.0x000083">"أشياء يشيع استخدامها في مكة". طباعة: بيتر فيلِّم مارينوس تراب [<span dir="ltr">و‎‎٤‎١</span>] (١/١)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023627936.0x000083">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100022547736.0x000001/1781.b.6_0130.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى