"الشيخ علي بن أحمد" [ظ٥٦] (٦٣٠/١١٢)
محتويات السجل: ملفٌ واحد (٣١٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٠ مايو ١٩٠٥ - ١٥ يناير ١٩١٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
1
\ •
- I
-
*
£ ^
*
.
L"
r
-
«
•
b
A
>
s
•.
A.
lav; and customs of "the Hussulmans. Here is an example of vrhat
resulted of that. , '
A German merchant evinced contempt for one of my family's
princes,the Shaikh Ali,a son of my late brother Ahmad,and in
some rray one of my sons,married rrith my daughter. Then three
men of imr went in front of the Principality capital,for the
sake of that German merchant,and staid there many days,
threatening and preparing for battle rrith us.
3. Afterwards your Representatives asked me for delivering
my son,the Shaikh Hamad,to them,and I,for my respect to Britain^
a
delivered him to them; then they arrested him and kept him
prisoner on board of one of the vessels.
«»
.....va
4. They seized upon the house of mine at which I had autho^
rized the Shaikh Ali to live ih, they possessed themselves of
all his personal properties,horses,thoroughbred camels,house
hold goods,utensils etc.; they carried all .that to Bushir©,
Kuweit and l.Iuscat, except a part which burned.
5. As Shaikh Ali had fled for fear,your Representatives
requested me to proclaim order to arrest him,and I did so,not
wi11ingly but by forc e.
6. On account of the quarrel which had happened between
the G-erman and the Ali's servants,your Representatives ordered
and gathered a fine,and I must have got scourged violently the
Shaikh Ali * s servants in presence of the Political Resident ofTjfe
Peysian^and the Political Assistant at Bahrein. Accordingly
that affair was a. settled one,when,at my amazement,happened
the event aforesaid.
7. "When Shaikh Ali surrendered,asking for indulgence from
the gracious Imperial Government,he was arrested and he is yet
a prisoner.
8. They threw down my flag mast,the signe of my rank.
9. After all that I wrote to your Representatives that
they state to the gracious Government the vexations I had suffe/^
y '
but no reply reached me from them.
Accordingly I try to move your pitj,and I request from you-
justice and equity that-you r'estore me in my previous quietness
and contentment, for it is the state that suit you as we 11 as u$ /
and thereby your reputation will be retrieved among the people
• -
=:
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق الملف بالشيخ علي بن أحمد آل خليفة (الذي يُشار إليه أيضًا باسم علي بن أحمد)، ابن شقيق حاكم البحرين الشيخ عيسى بن علي آل خليفة. ويتضمن الملف مراسلاتٍ من حكومة الهند والمقيم السياسي في الخليج العربي والوكيل السياسي بالبحرين وحاكم البحرين (باللغة العربية مع ترجمات إنجليزية) والشيخ علي نفسه (أيضًا باللغة العربية مع ترجمات إنجليزية). يتضمن الملف:
- أوراق متعلقة بنفي الشيخ علي من البحرين، ومسألة ما إذا كان ينبغي على حكومة الهند أو حاكم البحرين دفع نفقات إعالته أثناء نفيه بالهند، وقيمة هذا المبلغ، مايو - أكتوبر ١٩٠٥؛
- أوراق متعلقة بمسألة الإدارة المستقبلية للمنامة والبحرين، سبتمبر - أكتوبر ١٩٠٥؛
- أوراق تسجيل سداد حاكم البحرين لبدل إعالة الشيخ علي بصورة شهرية، ١٩٠٦-١٩٠٩؛
- أوراق بشأن إمكانية عودة الشيخ علي إلى البحرين، يوليو ١٩٠٦ - ديسمبر ١٩٠٧؛
- أوراق بشأن اقتراح شَغْل ابن الحاكم، الشيخ حمد [الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة]، لمنزل الشيخ علي السابق، سبتمبر ١٩٠٦؛
- أوراق بشأن شروط الاتفاقية المُقترحة لعودة الشيخ علي إلى البحرين قبل انتهاء مدة نفيه، ومن بينها تفاصيل العقارات والبدلات النقدية التي خصصها الشيخ عيسى لإعالة الشيخ علي، ديسمبر ١٩٠٧ - مايو ١٩٠٨؛
- أوراق بشأن عودة الشيخ علي إلى البحرين، يوليو ١٩٠٨ - فبراير ١٩٠٩؛
- تقاريرٌ ومراسلات لاحقة عن الشيخ علي، ومن بينها مذكرةٌ بوفاته، سبتمبر ١٩١٢ - يناير ١٩١٧.
تاريخ أول مراسلة أصليّة في الملف هو ٢٢ أغسطس ١٩٠٥. يحتوي الملف كذلك على نسخٍ من مراسلاتٍ طبعتها حكومة الهند يرجع تاريخها إلى ٢٠ مايو ١٩٠٥.
- الشكل والحيّز
- ملفٌ واحد (٣١٣ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم بالرقم ١ من الغلاف الأمامي وينتهي بالرقم ٣١٥ على الغلاف الخلفي. الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص محاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. ويوجد تسلسلٍ آخر يتألف من ترقيم للصفحات وترقيم للأوراق، ويحتوي على الأرقام ١ إلى ٣٤٣، على الورقات ٢-٣١٤. وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص ولكن غير مُحاطة بدوائر، إما في أعلى يسار أو أعلى يمين صفحات الظهر أو الوجه من كل ورقة على التوالي.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"الشيخ علي بن أحمد" [ظ٥٦] (٦٣٠/١١٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/19و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023610570.0x000071> [تم الوصول إليها في ١١ فبراير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023610570.0x000071
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023610570.0x000071">"الشيخ علي بن أحمد" [<span dir="ltr">ظ٥٦</span>] (٦٣٠/١١٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023610570.0x000071"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0002f2/IOR_R_15_2_19_0112.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0002f2/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/19
- العنوان
- "الشيخ علي بن أحمد"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٣١٤:و٣١٣ ،ظ٣١١:و٣٠٩ ،ظ٣٠٥:و٢٩٩ ،ظ٢٩٧:و٢٩١ ،ظ٢٨٩:و٢٨٩ ،ظ٢٨٧:و٢٨٥ ،ظ٢٨٣:و٢٧٣ ،ظ٢٧٠:و٢٦٩ ،ظ٢٦٧:و٢٦٤ ،ظ٢٦٢:و٢٦٢ ،ظ٢٦٠:و٢٥٥ ،ظ٢٥٣:و٢٥١ ،ظ٢٤٧:و٢٣٢ ،ظ٢٣٠:و٢٣٠ ،ظ٢٢٨:و٢٢٦ ،ظ٢٢٤:و٢٢٤ ،ظ٢٢٢:و٢١٩ ،ظ٢١٧:و٢١٦ ،ظ٢١٤:و٢١٤ ،ظ٢١٢:و٢١٢ ،ظ٢١٠:و٢٠٦ ،ظ٢٠٤:و٢٠٤ ،ظ٢٠٢:و٢٠٢ ،ظ٢٠٠:و١٩٩ ،ظ١٩٧:و١٩٦ ،ظ١٩٤:و١٩٤ ،ظ١٩٢:و١٩١ ،ظ١٨٩:و١٨٧ ،ظ١٨٥:و١٨٥ ،ظ١٨٣:و١٨٣ ،ظ١٨١:و١٧٩ ،ظ١٧٧:و١٧٧ ،ظ١٧٥:و١٧١ ،ظ١٦٩:و١٦٩ ،ظ١٦٧:و١٦٧ ،ظ١٦٥:و١٦٥ ،ظ١٦٣:و١٦٣ ،ظ١٦١:و١٦١ ،ظ١٥٩:و١٥٩ ،ظ١٥٧:و١٥٦ ،ظ١٥٤:و١٤٨ ،ظ١٤٦:و١٤٦ ،ظ١٤٤:و١٤٤ ،ظ١٤٢:و١٣٢ ،ظ١٣٠:و١٢٩ ،ظ١٢٧:و١١٦ ،ظ١١٤:و١١٠ ،ظ١٠٨:و٩٩ ،ظ٩٧:و٩٧ ،ظ٩٤:و٩٣ ،ظ٩١:و٩٠ ،ظ٨٨:و٨٧ ،ظ٨٥:و٨٣ ،ظ٨١:و٨١ ،ظ٧٩:و٦٨ ،ظ٦٦:و٣٥ ،ظ٣٣:و٢٧ ،و٢٥:و١٦ ،ظ١٤:ظ٧ ،و٦:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام