"ملف 53/11 XVII (D 146) حدائق التمر بالكويت" [و٩٣] (٤٥٦/٢٠٢)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٢٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٦ أكتوبر ١٩٣٨-٣١ مارس ١٩٣٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
53/11
S.
His Majesty^s Ambassador, Bagdad.
Polit ical Resident, at Muscat. No.4.
Political Agent, Kuwait. No.4#
Secretary of State for Foreign Affaira,
London. No. 50.
Government of India, External Affairs Department,
New Delhi. No.2.
Dated 7tii received the 8th February, 1939.
V-
a
My telegram No.l.
j British Judge on Court of Appeal has given
confidentially following account of fiiut. of Faddaghiyah
case yesterday morning.
Ministry of Finance having confirmed that property
in question was situated within Fao Nahiyah judges were
evident^ly prepared to follow precedent of judgment enclosed
in my letter of November 3rd and to transfer case to Land
Settlement. However when case opened opposing lawyer pleaded
that appeal was not valid as security for costs (which has to
accompany all appeals) was incorrectly worded (point was that
document declared surety would accept all liability for costs
instead of that he accepted all liability, i.e. future tense
m s used instead of present). Court admitted this plea and
rejected appeal.
British judge agrees that this was proper and
unavoidable decision and attributes gjs gross ignorance or
complicity to shaikh's lawyer for having drafted document
as he did. Privately he indicates one possible loophole.
Judgment given by Court of First Instance at Basrah has not
yet been served on four of the forty-four defendants. Shaikh
/lawyer
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات بين المسؤولين البريطانيين تتعلق بحدائق التمر التي يمتلكها حكام الكويت والمحمرة في جنوب العراق. تتعلق المراسلات بشكلٍ خاص بقرار حكومة العراق إنهاء الإعفاء الضريبي (على الحدائق) الذي منحته الحكومة البريطانية لحاكم الكويت السابق، الشيخ مبارك آل صباح وشيخ المحمرة، خزعل بن جابر الكعبي مقابل دعمهما العسكري لها ضد الإمبراطورية العثمانية خلال الحرب العالمية الأولى.
يحتوي الملف على تفاصيل القضية التي تنظرها محكمة البصرة ورفعها عبد الله الزهير على الشيخ أحمد الجابر آل صباح حاكم الكويت، كما يتضمن نسخة من الحكم الذي أصدرته المحكمة ضد الشيخ أحمد. ويناقش الملف كذلك التفاصيل الخاصة بالاستئناف التالي لقرار المحكمة والتفاصيل المتعلقة بالخلاف حول صياغة وثيقة قانونية (باللغة العربية). استشار جيرالد سمبسون ديجوري الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية البريطاني في الكويت، جون فان إيس عضو البعثة العربية والمستعرب المعروف رأيه في هذه المسألة.
كما يحتوي الملف على نسخ من مراسلات بين الشيخ أحمد ومحاميه في البصرة عبد الجليل بارتو، وكذلك مراسلات بين المسؤولين البريطانيين والحكومة العراقية. ويتضمن الملف نقاشات تتعلق بالتسوية المالية النهائية التي كانت تنوي الحكومة البريطانية عرضها على الشيخ أحمد كتعويض عن الخسائر التي تكبدها منذ سنة ١٩٣٢ (والخسائر المستقبلية).
وينتهي الملف بتقارير حول عقارات الشيخ أحمد في شبه جزيرة الفاو والفداغية والتي استولت عليها السلطات العراقية بالقوة، وتم تجنيد محاميه عبد الجليل بارتو للقيام بذلك.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٢٤ ورقة)
- الترتيب
الملف مُرتَّب ترتيبًا زمنيًا، من الأقدم في بداية الملف إلى الأحدث في نهايته.
يوجد فهرس بالموضوعات التي يتناولها الملف في الورقة ١هـ.
تشير الأرقام التسلسلية المكتوبة بقلم التلوين الأحمر إلى مدخلات في الملاحظات الموجودة في آخر الملف.
- الخصائص المادية
الحالة: مجلد مراسلات مُغلف سابقًا، تم تفكيك صفحاته وهي الآن مفردة وغير مجلَدة.
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم الرئيسي في الملف من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ والأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. الورقة ١٢ محذوفة.
يحتوي الملف على الأخطاء التالية في ترقيم الأوراق: ١، ١أ، ١ب، ١ج؛ ١د، ١هـ، ١ب، ١و، ٥، ٥أ؛ ١٧٧، ١٧٧أ
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 53/11 XVII (D 146) حدائق التمر بالكويت" [و٩٣] (٤٥٦/٢٠٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/499و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023608954.0x000003> [تم الوصول إليها في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023608954.0x000003
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023608954.0x000003">"ملف 53/11 XVII (D 146) حدائق التمر بالكويت" [<span dir="ltr">و٩٣</span>] (٤٥٦/٢٠٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023608954.0x000003"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0001d8/IOR_R_15_1_499_0202.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0001d8/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/499
- العنوان
- "ملف 53/11 XVII (D 146) حدائق التمر بالكويت"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٢١٨:و١٧٨ ،ظأ١٧٧:وأ١٧٧ ،ظ١٧٧:ظ١٥٢ ،ظ١٥٠:ظ١١٨ ،ظ١١٥:ظ١١٠ ،ظ١٠٩:ظ٨٧ ،ظ٨٦:ظ٢٢ ،ظ٢٠:ظ١٩ ،ظ١٦:و١٣ ،ظ١١ ،ظأ٥:وأ٥ ،ظ٥:و٢ ،ظو١:وأ١ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام