"ملف 19/243 ( I (C 69 الزبارة" [و‎‎١‎٢‎٩] (٤١٦/٢٦٤)

I
In order to maintain friendly relations and unity
between myself and iiis ^igliness the 3uler of Bahrain I
agree to the following;-
1. I agree (to the following) on condition that
2u"barah should remain (in the same status) as it was "before
txie ooourrence of the present dispute*
2. Taat no "building aiiould "be erected at ^ubarah "but if
trie Qatar oil CJo. wish to oarry out some works there they
will "be allowed to do so in acsoordanoe with the terras
of their agreement.
3* Talcing into consideration the former status I should
enjoy the same rights which I used to exercise there "before
the occurrence of the present dispute.
4. I will not impose any duty upon such articles as
are "brought for the special purpose of the living of the
Nairn tri"be as long as they would remain at ^ubarah. But
if they move to other parts of Qatar State they will "be
lia"ble to pay the same taxes which are recovered from
other Qatar subjects.
5. My subjects and followers who have left their
villages and abodes and went over during the occurrence
of tae present incident, snould return to their former
habitation where they formerly lived ante "bellum.
I agree to the above provided that His ^ighness
UtauUAj
the staler of Bahrain A agrees to the following:-
1. That he should withdraw his claim to Zubarah and
the Nairn tribe.
2. "tiat he should, in no way, construct any "building
at ^ubarah.
3. Taat ne should undertake to take active measures
for preventing smuggling to Qatar througll ^ubarah "by
controlling tiie export of goods from Bahrain to Qatar and
"by watcaing small "boats.
4. That the citiaens of Qatar should be allowed to
take frmm steamers and sailing crafts any amount of goods
waiah arrive for them on transit as it is the case with
nejl.