الشؤون الفارسية

المحتوى

يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخة لمرفق بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٩٦ لسنة ١٨٤٧، بتاريخ ١٣ نوفمبر ١٨٤٧. يحمل المرفق رقم ٣ وهو مؤرخ في ١٤ سبتمبر ١٨٤٧. يتألف المرفق من رسالة من الوزير البريطاني المفوض في بلاط بلاد فارس [إيران]، المقدم جستن شيل، إلى السكرتير العام لحكومة بومباي، تحيل تحت أختام غير محكمة نسخًا من إرساليات موجهة من شيل إلى وزير الدولة البريطاني الرئيسي للشؤون الخارجية، الفيكونت بالمرستون، ورسائل إلى الوزير البريطاني المفوض في الدولة العثمانية، اللورد كاولي، بتاريخ ١٢ أغسطس-٤ سبتمبر ١٨٤٧.

تتناول هذه الإرساليات والرسائل مسائل تشمل:

• معاهدة أرضروم بين بلاد فارس والدولة العثمانية، بما في ذلك: محاولات شيل إقناع رئيس الوزراء الفارسي الحاج ميرزا لقب تشريفي كان يُستخدم للأمراء، ثم للقادة العسكريين، ولاحقًا للوزراء وزعماء القبائل وغيرهم من "النبلاء". آقاسي (عباس إیرواني) بالمنفعة المترتبة على تأسيس تعريفة بين بلاد فارس وتركيا؛ جهود بذلها شيل لإقناع الوزراء الفارسيين أن يرفقوا بالتصديق على المعاهدة إقرارًا بتوضيحات النقاط المعينة التي طرحها ممثلو السلطات الوسيطة، بما في ذلك التوضيح المتعلق ببناء تحصينات على الضفاف المقابلة لشط العرب؛ وما اعتبره محمد نجيب باشا لقب عثماني كان يُستخدم عقب أسماء بعض حكام الأقاليم وكبار المسؤولين المدنيين والقادة العسكريين. [والي بغداد] من "خرق للوعد" بخصوص استبعاد السفن الحربية من المنطقة المجاورة للمحمرة [خرمشهر]
• "روح العصيان" بين القوات الفارسية، والتمرد في خراسان، بما في ذلك: حادثة دخول "مجموعة كبيرة من الجنود" إلى بيت الحاج ميرزا لقب تشريفي كان يُستخدم للأمراء، ثم للقادة العسكريين، ولاحقًا للوزراء وزعماء القبائل وغيرهم من "النبلاء". آقاسي ليطلبوا أجورهم، وحادثة أخرى طوّقت فيها مجموعةٌ من الجنود بيته ولم يسمحوا له بالمغادرة؛ رفض الجنود الزحف دون تسديد المتأخرات، و"البلبلة الكبيرة" في صفوفهم؛ سحب الحاج ميرزا لقب تشريفي كان يُستخدم للأمراء، ثم للقادة العسكريين، ولاحقًا للوزراء وزعماء القبائل وغيرهم من "النبلاء". آقاسي سبعين ألف تومان عشرة آلاف دينار فارسي، أو عملة ذهبية بهذه القيمة. تركها الشاه الراحل في الخزينة لدفع رواتب الجنود؛ زحف ٤٠٠٠ جندي مشاة فارسي وستة مدافع نحو خراسان، وتوقع إرسال ١٥٠٠ آخرين خلال الأيام القليلة المقبلة للانضمام إلى المفرزة السابقة في بسطام؛ أخبار عن إرسال ٢٠٠٠ جندي إلى بسطام مسبّقًا وتقدمهم إلى کالبوش‎ حيث وقع "اشتباك" أدى إلى تراجع قوات جعفر قولي خان وسيطرة القوات المعارضة على موقعه؛ رفض الحاج ميرزا لقب تشريفي كان يُستخدم للأمراء، ثم للقادة العسكريين، ولاحقًا للوزراء وزعماء القبائل وغيرهم من "النبلاء". آقاسي والشاه لاقتراح شيل بالتوسط بين الحكومة ومحمد حسن خان سالار وجعفر قولي خان، في محاولة لتهدئة التمرد
• نجاح شيل في الحصول على تسوية مع الوزراء الفرس في قضية الحاج نور الدين، أحد الرعايا البريطانيين، ضد الحكومة الفارسية، وموافقة حاكم إقليم فارس على دفع ٨٠٠٠ تومان عشرة آلاف دينار فارسي، أو عملة ذهبية بهذه القيمة. إلى الحاج نور الدين على أقساط
• إبلاغ المقيم البريطاني في الخليج العربي، الرائد صمويل هينيل، شيل بأنه قد اكتشف نية حاكم بندر عباس، الشيخ سعيد (مسؤول تابع لإمام مسقط، حيث تأجر الأخير الميناء والمنقطة المتآخمة من بلاد فارس) في فرض حصار على الموانئ الفارسية في الخليج العربي، وتأكيد شيل أن ذلك جاء "بذريعة الرد على إساءات تلقاها من حاكم فارس، ولكن الأسباب في الواقع سخيفة وضعيفة ومتعددة"، وتوصية شيل لهينيل باستخدام كل الطرق القانونية الممكنة لمنع وقوع هذا الأمر
• تقرير من شيل، بناءً على إرساليته رقم ٦٧ بتاريخ ٢٩ يونيو بخصوص "سوء تصرّف" حاكم أستراباد [جرجان]، سليمان خان، يفيد بأن الأخير أُحضر إلى طهران حيث اعتذر إلى شيل من معاملته لخادم خان خيوة واعترف بسرقة ممتلكاته؛ استلام هينيل ٣٥٠ تومان عشرة آلاف دينار فارسي، أو عملة ذهبية بهذه القيمة. من الحكومة الفارسية بسبب هذه القضية، ودفعها للخادم؛ وبغض النظر عن رأيه السلبي للغاية من سليمان خان، خضع هينيل لالتماسات الحكومة الفارسية وأوضح لها أنه لن يعارض مواصلة حكومة سليمان خان
• عدم نجاح شيل في محاولاته لإقناع الشاه بإلغاء "الاتجار" بمستعبدين أفريقيين عن طريق البحر عبر الموانئ الفارسية في الخليج العربي.

يحتوي المرفق ٣ على مراسلات مرفقة بين شيل والحاج ميرزا لقب تشريفي كان يُستخدم للأمراء، ثم للقادة العسكريين، ولاحقًا للوزراء وزعماء القبائل وغيرهم من "النبلاء". آقاسي.

كما يتضمن المرفق رسالة من شيل إلى سكرتير الحكومة في الهند لدى الحاكم العام (بتاريخ ١٤ سبتمبر ١٨٤٧)، يطلب فيها معلومات عن الامتيازات أو الحماية التي اعتبرها الحاكم العام مستحقة للسفن الفارسية أو الأجنبية التي تحمل الرايات البريطانية.

الشكل والحيّز

مادة واحدة (٣٩ ورقة)

جزء من

"مرفقات برسائل سرية من بومباي"، المجلد ٩٠

1008 صورة

رقم الاستدعاء: IOR/L/PS/5/452

لغة الكتابة

الإنجليزية بالأحرف اللاتينية

النوع

مادة أرشيفية

الإتاحة والاستدعاء

الأصل محفوظ في

المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية.

شرط الإتاحة

إتاحة غير محدودة

رقم الاستدعاء

IOR/L/PS/5/452, ff 65-103

رقم استدعاء خارجي سابق

No. 96 of 1847

تاريخ هذا السجل

تاريخ

١٣ نوفمبر ١٨٤٧ (ميلادي، CE)

الموضوعات

الجنودتجارة الرقيقالأجورالموانئالتعرفةمعاهداتعمليات الحصارالتمردات

أماكن

بلاد فارسالإمبراطورية العثمانيةالخليج العربيخراسان

أشخاص ومؤسسات

حاكم بندر عباسسفير بريطانيا في إيرانالمقيم السياسيرئيس وزراء شاه بلاد فارس

إعادة نشر هذا السجل

• Share on twitter
• Share on facebook

اقتباس هذا السجل في أبحاثك

الشؤون الفارسيةو المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/5/452, ff 65-103و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/node/9584> [تم الوصول إليها في ٢ يونيو ٢٠٢٤]

رابط لهذا السجل

https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100129828640.0x000004

تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000319.0x00010b/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى