"ملف ‎28/10-(c)‎ الأنشطة المناهضة لبريطانيا التي يقوم بها عبد الله بن فارس، سكرتير شيخ الشارقة" [ظ‎‎٣‎٥] (٩٨/٧٠)

المحتوى

يحتوي الملف على مراسلات وأوراق أخرى متعلقة بالبروباجاندا المناهضة لبريطانيا والمؤيدة لألمانيا التي يجري نشرها في الشارقة، وخاصة تلك التي يُزعم أن سكرتير حاكم الشارقة عبد الله بن فارس يقوم بترويجها. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف: الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين (هيو وايتمان؛ الرائد ريجينالد جورج إيفلين ويليام ألبان) ووكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في الشارقة (خان صاحب سيد عبد الرزاق).

يتضمن الملف ما يلي:

• تقارير من وكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية بشأن أنشطة البروباجاندا في الشارقة، بتاريخ يوليو ١٩٤٠، ويتضمن تصريحات معادية لبريطانيا أدلى بها سكرتير حاكم الشارقة، عبد الله بن فارس، وتقرير واحد مرفق به عدد من القصائد (الأصل باللغة العربية مع ترجمات إنجليزية)، منها قصيدتان مؤيدتان لبريطانيا (صص. ١٠-١١، صص. ١٣-١٤)، وقصيدة أخرى كتبها على ما يبدو حاكم الشارقة، الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، وهي مؤيدة لألمانيا (ص. ١٢، ص. ١٥)؛
• التماس موقّع من ثمانية وأربعين من سكان الشارقة من ذوي الأصول العربية والإيرانية والهندية (الأصل العربي ص ٤٠، والترجمة الإنجليزية صص. ٢٣-٢٤) يؤكد أن عبد الله بن فارس هو من أكبر مؤيدي الحكومة البريطانية؛
• مراسلات أخرى بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين، ووكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في الشارقة، والمقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم تشارلز جيفري بريور)، بخصوص تقارير تفيد بالحصول على التوقيعات الواردة على الالتماس الذي يدعم عبد الله بن فارس من خلال التزييف، وتعميم مُرسل إلى الرعايا البريطانيين (الهنود) في الشارقة الذين وقّعوا الالتماس، بتاريخ ١٦ أكتوبر ١٩٤٠، للتأكد من أنهم كانوا على علمٍ تام بما وقَّعوا عليه (صص. ٣٨-٣٩)؛
• رسائل من الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين إلى حاكم الشارقة، الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، تحذره من انتشار البروباجاندا المناهضة لبريطانيا في الشارقة، مع ردود من الشيخ سلطان (صص. ٢١-٢٤، صص ٤٤-٤٥).

الشكل والحيّز

ملف واحد (٤٨ ورقة)

الترتيب

محتويات الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من المادة الأقدم في أوله إلى الأحدث في نهايته. تعكس ملاحظات الملف في نهايته (ص. ٤٩) الترتيب الزمني.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٥٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق/صفحات إضافي مختلط موجود على التوازي على صص. ٣-٤٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، ولكنها غير محاطة بدائرة.

لغة الكتابة

الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025781222.0x000047">"ملف ‎28/10-(c)‎ الأنشطة المناهضة لبريطانيا التي يقوم بها عبد الله بن فارس، سكرتير شيخ الشارقة" [<span dir="ltr">ظ‎‎٣‎٥</span>] (٩٨/٧٠)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025781222.0x000047">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000057/IOR_R_15_2_694_0070.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى