ملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ١ "بلاد الرافدين: إدارة السياسة والوضع" [و٢٧١] (٦٨٧/٥٥٧)
محتويات السجل: مجلد واحد (٣٢٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٣ أكتوبر ١٩١٨-٢ نوفمبر ١٩١٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
a
SiX P. J
i-jiS
1^
play this role. I have always ventured fo dt- loiv 'd th f S,lerif of M«cea to
iutm-e of Iraq with the Sherif. as one of the ivirns in tf Ct dlsc ' ,lss '™ of the
ever permitted. I have also expressed my vieus ,'h nlv Im’tl 8 ' '"r 0118 ,'''’* 1 ' him ’ ™ s
objections to recognising him as Kiimof Vriii ' r J’ 1 d| o Po'dica! and practical
federate States. Tn my opinion a n ofe ii K, a " d , Soverel g n oJ ' a group of Con
tain King.of 1 lejaz, and de ’iied have"]! sohlfl011 that he should
I’owers while the foreign relations'of die Kao ^ f 018 ^
Aral) I otentates or States, sliould lie in onr h-inrl^ t/ li a ^i 0 r ler C01lf ederate
State a title mielit bo deviser! ; T- ^o r the-Arab Ruler of the Iraq
Hakim (Ruler), and all the Confederate 0 *!rulers \ U 1 ess Sidtan or
deference to King Hussein as Sherif of the Holy Pikes ddhe "nob pa L a PP ro .P riate
essential m view of their commitments to the Sherif His Vaiesh-’s C f '' on f d ? l 'f 1
even decide to guarantee the payment to him of an m, ual s fb 1 ^ 0vwnw f en ‘ ro *« b ‘
the revenues of Iraq,-as recognition of his sen iik “Unt ^Card ° nn Z'' 0111
dunug the war; or, as a religious contribution towards of 6 dTe Holy
II.
Observations on the more Detailed Issues.
romvHnul the Jccslmj m^Z^tfoTin^TeZr^TaZiwhflna^ % 'f l
A mg Hussein or his family carry with the local Arabs ? 9 dnr *
In my opinion, we have in the Naqib of Baohdad and his r., lll a,., • ,
which would carry the necessarv moral sanction in (he P ol i u-i ,,ynast ' C eIe,nellt
and, in my opinion, in Iraq ns a whole! I bkeve ^v
themselves with British interests The nresenl ir J10,1§ 11 to ld entily
prestige and influence not only in 2 ,t mT” “ V6ly
**
هذه التواريخ تقريبية
*“
India, and I feel sure his selection as Head of the StatC 8 i ’fi ^ ollam ™ edans of
appropriate solution, and he recH^ R , P- ! "'i ‘ ^ « ««
Mesopotamia. The Naqib con^himSf' up io Crpurh/'k 3 / 8 "? U “?
:? t tefc 1 ^
misnnderstood and resented by the Xaoib Tnd V-- f ’-i 1 ^ ]1! 'd 0 k JH10I b Ce greatly
onr most potent element of influence over, the Arabs of" r-uk' kifklk 1 " 1 ' 0
& It ^ ' Jmlant inferek ^
our military or ^
consideration that the inhabitants had not hecn at all mover hkl ; > d<1,berat ®
would, in our opinion, regard his failure with complete h,difference. ’ md
of a^uZuIZZtr^ f0r SeU,n0 UP a L ° Cal ^"rtaion or Ac,ministrations
There is adequate Arab or local material available or in the rnakino- r,„. H,,. ,
ordinate services of the administration. The difficulty we are con from, rl (yi ' Sub "
ami must be for some time to come, is to find individuals suitable for highei poskfnThe
administration, e.q., Mutessanfs, Qaimaqams, such as would be filled in th, T 1 f
Tkrkok- 01 C^ ga k tt d 0 tTU D T” fyC o“-i-io«ers,As4;akcZmL^
T , V 18 t iat ' aldel tdle } lll ' k ' s 1 fegime almost all these posts were filled bv mire
Imrlis ; these have been eliminated, and there is at present no one to fill thei • pLe
Wherever we have tried ex-officers of the late Administration they l.ave ahnost'
invariably proved unsatisfactory ; they are in fact saturated with the evil traditions of
t o ugime m .vlnch they have been brought up and trained. Until we can create
this element, enlisting as far as we are able the assistance of the Egyptian ami
Soudan Administrations, we must rely mainly on young British office,s ' J
rnen ion here hat whereas I have done my utmost to employ experimentally anv
inhabitants of the country at all likely to be suitable, this laudable ekleavour finds no
favour with the loca mhabiiants concerned. I am continually appealed to by Lk
not to place the conduct of their affairs in the hands of ex-officials of the late rea nt
A 2
حول هذه المادة
- المحتوى
يتضمن المجلد مراسلات ومذكرات وتقارير وبرقيات ومحاضر اجتماعات بخصوص إدارة بلاد الرافدين [العراق] والوضع هناك بعد اتفاقية آسيا الصغرى لسنة ١٩١٦، المعروفة باتفاقية سايكس-بيكو، المبرمة بين الحكومتين الفرنسية والبريطانية، والإعلان الأنجلو-فرنسي الصادر في نوفمبر ١٩١٨. يتناول المجلد أيضًا موضوع تقرير المصير في بلاد فارس [إيران].
أبرز ما تتناوله الأوراق:
- مناقشة التفسيرات السابقة لاتفاقية ١٩١٦
- الإعلان الأنجلو-فرنسي الصادر في نوفمبر ١٩١٨، والذي أعلن عن نواياهم وسياستهم في الأراضي العثمانية السابقة في سوريا والعراق
- تقديم السفير الفرنسي لدى الولايات المتحدة، جان أدريان أنطوان جول جوسيران، إعلان سنة ١٩١٨ لرئيس الولايات المتحدة الأمريكية
- اختلاف الرؤيتين البريطانية والفرنسية بشأن مستقبل إدارة بلاد الرافدين
- الوضع في جنوب كردستان
- مؤتمر باريس للسلام لسنة ١٩١٩
- مخاوف الجالية اليهودية في بغداد من فحوى الإعلان الأنجلو-فرنسي، بما في ذلك التماسها إلى المفوض المدني في بغداد تطلب فيه أن يصبحوا رعايا بريطانيين
- ردود الأفعال على الإعلان من جميع أنحاء العالم العربي
- الخلاف بين البريطانيين حول الشكل الذي يجب أن تتخذه سيطرة بريطانيا في بلاد الرافدين
- آراء كبار شيوخ بلاد الرافدين بشأن اتفاقية ١٩١٨
- نقاش بين المسؤولين البريطانيين حول فوائد السيطرة على بلاد الرافدين، ورأي المفوض المدني في بغداد، أرنولد تالبوت ويلسون، في الوضع في بلاد الرافدين
- مناقشة المرشحين المحتملين لرئاسة دولة العراق الجديدة
- تقارير عن المشاورات مع الزعماء السياسيين والدينيين والسكان من جميع أنحاء العراق بشأن الحكومة العراقية المستقبلية
- آراء السير بيرسي كوكس وأرنولد ويلسون بشأن الوضع في بلاد الرافدين
- مسألة الحالة السياسية المستقبلية لبلاد الرافدين، بما في ذلك آراء المسؤولين البريطانيين العاملين في سوريا والحجاز
- نقاش حول مسألة تقرير المصير في العراق.
تشمل الوثائق البارزة في المجلد ما يلي:
- نص كتبه السير بيرسي كوكس بخصوص "مستقبل بلاد الرافدين" (صص. ٣٠٨-٣١٠، صص. ٢٧٠-٢٧٢)
- مقتطفات من صحيفة التايمز، ٢٦ نوفمبر ١٨١٩، تشمل سلسلة مقالات تحت عنوان "الحملة العربية" (صص. ٢٣٠-٢٣٢)
- أحكام استقلال العراق (صص. ١٢٧-١٣٠)
- مذكرة كتبها الرائد و. هـ. يونج بخصوص مستقبل بلاد الرافدين (صص. ٩٩-١١٢)
- نسخ من "تقرير المصير في العراق" بالعربية (صص. ٧٥-٩٧) والإنجليزية (صص. ٥٧-٧٣).
تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: الإدارة السياسية في مكتب الهند؛ الحاكم العام في الهند؛ المفوّض المدني في بغداد؛ الحاكم العسكري والمسؤول السياسي في بغداد؛ الحكومة في الهند، الإدارة العسكرية؛ السفير الفرنسي لدى الولايات المتحدة؛ والسفارة البريطانية في باريس.
يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٣٢٦ ورقة)
- الترتيب
محتويات المجلد مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
يتكون الموضوع رقم ٤٧٢٢ (بلاد الرافدين) من عشرة مجلدات، من IOR/L/PS/10/755 إلى IOR/L/PS/10/764. تنقسم المجلدات إلى اثني عشر جزءًا، حيث يشكل كلٌ من الأجزاء ١، ٢، ٣، ٤، ٥، ٦، ٨، ٩، ١١، ١٢ مجلدًا بذاته. الجزء ١٠ مفقود. أما الجزء ٧، بعنوان "بلاد الرافدين: دعوة السير أ. ويلسون للبغداديين السوريين"، فقد نُقل إلى الملف ٥٢٦٨\٢٠ الجزءان ١ و٢ (انظر IOR/L/PS/10/913).
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٣٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. توجد أيضًا تسلسلات ترقيم أوراق\ترقيم صفحات إضافية مختلطة متعددة ومتقطعة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية. يتضمن التسلسل استثناءين في ترقيم الأوراق: ص. ١٨١أ، ص. ١٨١ب.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ١ "بلاد الرافدين: إدارة السياسة والوضع" [و٢٧١] (٦٨٧/٥٥٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/755و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100188328445.0x0000a8> [تم الوصول إليها في ١٤ يونيو ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100188328445.0x0000a8
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100188328445.0x0000a8">ملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ١ "بلاد الرافدين: إدارة السياسة والوضع" [<span dir="ltr">و٢٧١</span>] (٦٨٧/٥٥٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100188328445.0x0000a8"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000289/IOR_L_PS_10_755_0559.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000289/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/755
- العنوان
- ملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ١ "بلاد الرافدين: إدارة السياسة والوضع"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-ii:و-ii ،ظ٣٣٤:و٣٢٧ ،ظ٣٢٥:ظ٢٣٢ ،ظ٢٢٩:و١٨٦ ،ظ١٨٢:و١٨٢ ،ظب١٨١:وب١٨١ ،وج١٨١ ،ظأ١٨١:وأ١٨١ ،ظ١٨١:و١٧٦ ،وأ١٧٦ ،ظ١٧٥:و١٢٨ ،وأ١٢٨ ،ظ١٢٧:و١ ،ظ-i:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام
![ملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ١ "بلاد الرافدين: إدارة السياسة والوضع" [<span dir="ltr">و٢٧١</span>] (٦٨٧/٥٥٧) ملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ١ "بلاد الرافدين: إدارة السياسة والوضع" [<span dir="ltr">و٢٧١</span>] (٦٨٧/٥٥٧)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000289/IOR_L_PS_10_755_0559.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)