"رسائل من الخليج الفارسي بها فهرس. يناير-يونيو ١٨٧٢"، المجلد ٢٠ [و‎‎١‎٠‎٠] (١٧١٨/٢٠٤)

المحتوى

يتكون المجلد من إرساليات أرسلها لويس بيلي، المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي، إلى دوق أرغيل، وزير الدولة لشؤون الهند، بتاريخ ١٣ يناير-٢٦ يونيو ١٨٧٢، يحيل فيها نسخًا من إرسالياته إلى سكرتير الحكومة بالإدارة السياسية في بومباي. تحتوي الإرساليات على مرفقات تتألف من مراسلات وبرقيات وتقارير وأوراق أخرى أرسلها واستلمها المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ بشكل رئيسي. خُتمت كل إرسالية: بحبر أزرق يوضح تاريخ استلامها في الإدارة السرية بمكتب الهند؛ بحبر أحمر يوضح الطريق الذي أُرسلت عبره بالبريد (إما "عبر ساوثهامبتون" أو "عبر برينديزي").

يتعلق جزء كبير من المجلد بالحملة العسكرية التركية [العثمانية] في نجد واحتلال أجزاء من ساحل الخليج في شبه الجزيرة العربية، ولا سيما الأحساء، والقطيف، وخور العديد، والبدع، والعقير. تتضمن الموضوعات المتناولة ما يلي:

• أنشطة الأخوين عبد الله وسعود بن فيصل آل سعود، بما في ذلك: تقارير عن تصالحهما؛ محاولات سعود الواضحة لهزيمة حاكم الأحساء العثماني، فريك باشا، وكذلك لوضع شروط مواتية معه؛ استمرار بقاء عبد الله في الرياض؛ هزيمة سعود بالقرب من الكويت
• تحركات وأفعال قوات الاحتلال والحكام العسكريين الأتراك، بما في ذلك: تبديل فريك باشا لقب عثماني كان يُستخدم عقب أسماء بعض حكام الأقاليم وكبار المسؤولين المدنيين والقادة العسكريين. بشخص يحمل نفس الاسم لكنه أقل مصالحة وبالتالي بدون شعبية؛ العمليات العسكرية؛ صعود وهبوط القوات والإمدادات عن طريق البحر؛ حالة القوات التركية وصحتهم
• العلاقات التركية مع البحرين، بخصوص: مقتل مرسال تركي بالقرب من البحرين؛ الاحتجاز "غير النظامي" لمركبَين في البحرين تزعم السلطات العثمانية أنهما "نُهبا" في القطيف على يد سعود بن فيصل
• الشكوك البريطانية بشأن الطموحات التركية لغزو البحرين، وسياسة "الحماية" البريطانية تجاه "حاكم" البحرين، عيسى بن علي آل خليفة؛
• النوايا التركية فيما يتعلق بمراكب اللؤلؤ، بما في ذلك فرض الضرائب، ومغاصات اللؤلؤ، وخاصة قبالة سواحل قطر والقطيف، وإصرار بيلي على قيام سفينة حربية بريطانية بدوريات في المنطقة خلال موسم صيد اللؤلؤ
• العلاقات التركية مع "حكام الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. " وحكام قطر والكويت والسكان المحليين على الساحل العربي الشرقي، والإجراءات تجاههم.

كما يتناول المجلد بشكل كبير الوضع في عمان، والتهديدات المستمرة لمكانة سلطان مسقط، تركي بن السيد آل بوسعيد، واستقراره المالي؛ وعلاقات السلطان مع الوكيل والقنصل البريطاني في مسقط، الرائد إدوارد تشارلز روس، ومع بيلي. تتضمن الموضوعات المتناولة ما يلي:

• الأعمال العدائية بين السيد تركي وحاكم صحار، إبراهيم بن قيس آل بوسعيد، من أجل السيطرة على الساحل الواقع شمال غرب مسقط، ولا سيما الخابورة وشناص ولواء
• أنشطة سلطان مسقط السابق، السيد سالم بن ثويني آل بوسعيد، ضد السيد تركي، جنوب مسقط، ولا سيما محاولاته للاستيلاء على صور، وخططه للتحرك نحو مسقط، والجهود المبذولة لجمع أموال الحملات من زنجبار، و"التآمر" في البدع، وجعلان بني بو علي
• الشكوك البريطانية حول تحالف كل من إبراهيم بن قيس والسيد سالم وصالح بن علي بني الحارثي (داخليًا في إبراء) ضد السيد تركي
• إعراب السيد تركي عن افتقاره إلى المال و"الحاجة الملحة" إلى "إعانة زنجبار" من جانب سلطان زنجبار
• الولاءات القبلية المتعددة والمتغيرة بالنسبة تجاه الخصوم الرئيسيين في عُمان
• جهود حكومة مسقط لصد التعدي الفارسي [الإيراني] في تشابهار وجوادر.

من المسائل الأخرى البارزة التي يتناولها هذا المجلد:

• محاضر لجنة إغاثة المجاعة الفارسية في بوشهر برئاسة بيلي
• احتجاز إبراهيم بن قيس لتجار هنود بريطانيين في صحار، والإجراءات التي اتخذها روس وبيلي لإطلاق سراحهم
• مسألة الحق في الحماية البريطانية لدى السادة مالكوم وشركاه، المقيمين في بوشهر، بعد شكوى الشركة بشأن الرسوم الإضافية المفروضة على بضائعهم في يزد (بما في ذلك وثيقة باللغة الفارسية، ص. ٢١٧)
• تعيين وزارة البحرية الأمريكية للسادة جراي بول وشركاه كوكلاء من أجل "توريد الفحم وجميع الضروريات الأخرى للسفن الحربية الأمريكية" (ص. ٣٨٥) الزائرة لميناء بوشهر
• رفض بيلي لموافقة مدير البريد البريطاني في مسقط على تعيين شركة الملاحة البخارية العمانية والعثمانية للعمل كوكيل للسفن البخارية التركية في الميناء (بما في ذلك خطاب تعيينه باللغة الفرنسية، ص. ٣٣٠)
• رفض بيلي لمحاولات شركة إنجليزية خاصة لصيد اللؤلؤ في رأس التنورة و"ساحل نجد"
• تعذيب اثنين من "التجار العرب غير المؤذين والمحترمين" (بالفلكة: أي الضرب بالعصا على أخمص القدمين) (ص. ٨٣٢)، وهما تحت الحماية التركية، وذلك على يد وكيل وزارة الخارجية الفارسية في بوشهر
• تقرير بيلي عن الإجراءات السرية المناهضة لبريطانيا والمؤيدة لتركيا من جانب القنصل الهولندي في بوشهر (بما في ذلك مقتطف من رسالة القنصل في ١٨٧١ إلى بيلي، باللغة الفرنسية، ينكر فيها أي صلة له بالعثمانيين، ص. ٨٣٦).

بالإضافة إلى المقيم السياسي، أطراف المراسلات الرئيسية في مرفقات بيلي هم: الرائد روس؛ النقيب تشارلز جرانت، مساعد المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في البحرين (يشار إليه أيضًا باسم المساعد الثاني للمقيم السياسي في الخليج العربي)؛ السيد تركي، وقائده العسكري ورئيس وزرائه؛ إبراهيم بن قيس؛ حاكم البحرين؛ جيمس تشارلز إدواردز، المساعد غير النظامي للمقيم السياسي في الخليج العربي؛ "كاتب الأخبار" في البحرين؛ تشارلز أليسون، الوزير البريطاني في طهران؛ عدد من قادة البحرية البريطانية والمسؤولين الأتراك والفرس والبريطانيين؛ حكومة بومباي؛ تجار هنود بريطانيون وتجار آخرون.

الشكل والحيّز

مجلد واحد (٨٥٧ ورقة)

الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية المجلد إلى نهايته. يوجد فهرس بالاسم والمكان والسفينة والموضوع في بداية المجلد في الأوراق ٤-٩٨، ويشير إلى أرقام الصفحات المقابلة للمدخلات.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٨٥٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم صفحات على التوازي على صص. ٩٩-٨٥٥، لكن هذه الأرقام غير محاطة بدائرة.

لغة الكتابة

الإنجليزية والفرنسية والفارسية بالأحرف اللاتينية والعربية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100183102670.0x000059">"رسائل من الخليج الفارسي بها فهرس. يناير-يونيو ١٨٧٢"، المجلد ٢٠ [<span dir="ltr">و‎‎١‎٠‎٠</span>] (١٧١٨/٢٠٤)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100183102670.0x000059">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000365.0x0002bd/IOR_L_PS_9_20_0204.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى