انتقل إلى المادة: من ٤٠٨
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مراسلات متعلقة بابن سعود تم تداولها في الكويت من قبل مناصب أخرى في الخليج [و‎‎١‎٧‎٨] (٤٠٨/٣٥٥)

محتويات السجل: ملف واحد (٢٠٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٩ مايو ١٩١٩-١٤ سبتمبر ١٩٢٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

No. 842-S. of 19-0, dated Bushire, the 7th December 1920.
From—L ieutenant-Colonel A. P. Trevor, O.S.I, C.I.E., Political Resident in the
Persian Gulf,
To—The Hov’bi.e Mr. H. It. C. Dobbs, C.S.I, Foreign Secretary to the •
Government of India in the Foreign and Political Department.
I have the honour to forward herewith, in case they may be of interest to
the Government of India, a copy of a report describing his journey to Riyadh
and Mecca with the Nejd Mission to King Hussain by Khan Sahib Saiyid
Siddiq Hassan, together with a report on the same subject by Shaikh Farhan
Beg A 1 Rahmah, Muntafiq, who accompanied the Khan Sahib,
Both reports are, I think, interesting, describing the journey through little
known country, and the happenings en route, from different points of view.
I consider that Khan Sahib Saiyid Siddiq Hassan did very good work on
this Mission, but no doubt His Excellency the High Commissioner, to whom
copies of these reports, together with certain recommendations, were sent direct
by the Political Agent, will take steps to obtain recognition of Saiyid Siddiq
Hassan’s services, should he think fit
DIARY OF JOURNEY FROM BAHREIN TO MECCA.
1 . Left Bahrein, Thursday the 15th July, 1920 = 28th Shawwal 1338 at
10* A M. The Political Agent, Major H. R. P. Dickson, C.T.E., very kindly
gave his steam launch, “ The Bahrein }, ¥ and his own personal friend and Assist-
tant, Shaikh Earhan A1 Rahmah of the Muntafiq, Iraq, to assist me. Major
Dickson, with his staff and several others, came to see us off on board and gave
me a good ‘ send-off \
2 . Owing to Shimal we had to anchor off Aqariyah near Zallaq, where we
reached at 3-30 p.m. Sailed again at 2-00 P M. when Shimal went down,
arriving ’Ojair at 6'30 a.m. Wasted two hours in trying to get into the inner
harbour, going as near the wooden pole (mark) as seemed safe ; but the launch
w as nearly aground. (north-w r est of pole) and had to go back and anchor quarter
mile away to the north of the pole. So the Mafras or the sandy bed N.-N.-E.
approach to harbour is not at all navigable even for the little “ Bahrein ” draw
ing only six feet water. Dredger is a necessity for the improvement of ’Ojair, the
inner harbour being safe and deep and broad; the only difficulty is the
Mafras, 4 or 5 miles out.
3. Bin Khair Allah, the Amir, sent me two big lighters and we landed at
11 A.M., Friday, the 16th July 1920-29th ShawwaL
4 . * Ojair, the port of Hassa, is hardly worth the name of port. There is
only an old Turkish Khan and a few huts. The Amir, a slave of Bin Saud’s,
is a good-natured, middle-aged man. Stops in the south part of the Khan, of
which the opposite end is used as customs office by the farmer Bin Faris
(Mahdi), a Bahreini, brother of Haji Ali Bin Faris of Qatif. There are a
dozen shops outside, fronting the sea. A kachcha wharf is going to be built,
and Mr. Nizam-ud-Din, Overseer, Public Works Department, has come with
pi© to take necessary notes of survey to make an estimate for Qusaibi by Bin
fiaud's orders. The Khan is large enough to accommodate something like 600
men or more, built in the style of our Sarais in India with, of course, small
towers for defence. Lots of cargo was lying on the wharf,Almost the whole of
it coming in dhows from or vid Bahrein, Tables will soon be turned, it seems
probable, when ’Ojair is opened to ships and steamers begin to call. Found
five nicely caparisoned dromedaries sent by Bin Jiluwi, Amir of Hassa, waiting
for us with two well-armed Badus for escort. These with two camels tw r o
donkeys for load and servants, formed our little caravan, which left Ojair at
5 p.m., after taking an Asha with the Amir at the Customs place. Ser
vants and luggage gone ahead two hours ago.
6. I ride a dromedary to-day after something like fifteen years,
1131 F&PD - ‘
\ -

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بعبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود، أمير نجد، أحالها مسؤولون بريطانيون آخرون في منطقة الخليج إلى الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية في الكويت. تتناول المراسلات بشكل رئيسي العلاقات بين ابن سعود والحسين بن علي الهاشمي، ملك الحجاز [يشار إليه بالشريف]، خلال وقف إطلاق النار الذي فرضه البريطانيون بعد الأعمال العدائية التي اندلعت بسبب الاستحواذ على الخرمة. تتضمن الموضوعات التي تناقشها المراسلات ما يلي:

  • استحواذ ابن سعود على الخرمة وتربة والخطر الذي يشكله ذلك على الطائف
  • ادعاءات كلٍ من ابن سعود والحسين بأن الآخر مستمرٌ في أعماله العدائية
  • ترتيبات لاجتماع محتمل بين ابن سعود والحسين من أجل مباحثات السلام، التي كان من المخطط عقدها في عدن في بادئ الأمر، ولكنها نُقلت إلى مكة بناءً على اقتراحٍ من ابن سعود
  • طلب ابن سعود تعيين مسؤولَيْن هنديين مسلمين للإشراف على حجاج نجد الذين سيصاحبون ابن سعود في رحلته إلى مكة، وتعيين مسؤولَيْن من الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية في البحرين: خان صاحب سيد صادق حسن والشيخ فرحان بك الرحمة
  • رفض الحسين رفع الحظر عن دخول حجاج نجد إلى الحجاز، وما أعقب ذلك من تأجيل ابن سعود لسفره إلى مكة بنفسه وإرساله بعثة دبلوماسية صغيرة تنوب عنه
  • مغادرة البعثة إلى مكة بقيادة ابن عم ابن سعود، أحمد بن عبد الله بن إبراهيم بن ثنيان آل سعود، بصحبة خان صاحب سيد صادق حسن والشيخ فرحان بك الرحمة في أغسطس ١٩٢٠
  • مناقشات بين الحسين وابن ثنيان، وتوقيع اتفاقية لإعادة العلاقات الودية بينهما، وعودة البعثة إلى نجد
  • ترتيبات لاجتماع في العقير بين ابن سعود والسير بيرسي كوكس، المندوب السامي البريطاني في بغداد
  • منح ابن سعود "وسام الإمبراطورية الهندية بدرجة قائد أعلى"
  • تقارير تعود لعامي ١٩٢١ و١٩٢٢ عن تحضيرات ابن سعود لمهاجمة الحجاز ومحاصرة مكة.

توجد في الأوراق ٧٨-١١٣ تقارير خان صاحب سيد صادق حسن من الرياض في يوليو وأغسطس ١٩٢٠، بما في ذلك وقائع اجتماعات مع ابن سعود. وتوجد في الأوراق ١٧٨-١٩١ مذكراته لرحلته من الرياض إلى مكة. بينما تحتوي الأوراق ١٩١-١٩٦ على تقرير الشيخ فرحان بك الرحمة عن البعثة إلى مكة ووصفه لرحلة العودة.

الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: المندوب السامي في القاهرة؛ المفوّض المدني في بغداد؛ الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين؛ خان صاحب سيد صادق حسن؛ ابن سعود. تتضمن أطراف المراسلات الأخرى كلًا من: الوكيل البريطاني في جدة؛ الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في الكويت؛ فيصل بن حسين الهاشمي [ملك العراق لاحقًا]؛ وزارة الخارجية؛ مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

يحتوي الملف على مادة واحدة باللغة العربية، وهي رسالة من ابن سعود إلى السير بيرسي كوكس بتاريخ ٢٤ أغسطس ١٩٢٢، موجودة في الورقتين ٢٠٢-٢٠٣. يوجد ملخص محتويات باللغة الإنجليزية في الورقة ٢٠١.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٢٠٢ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٠٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع بين صص. ١٧٨-١٩٦.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مراسلات متعلقة بابن سعود تم تداولها في الكويت من قبل مناصب أخرى في الخليج [و‎‎١‎٧‎٨] (٤٠٨/٣٥٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/5/398و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100140171419.0x00009c> [تم الوصول إليها في ٢ فبراير ٢٠٢٥]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100140171419.0x00009c">مراسلات متعلقة بابن سعود تم تداولها في الكويت من قبل مناصب أخرى في الخليج [<span dir="ltr">و‎‎١‎٧‎٨</span>] (٤٠٨/٣٥٥)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100140171419.0x00009c">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100080292469.0x000001/IOR_R_15_5_398_0355.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100080292469.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة