انتقل إلى المادة: من ٩٩٥
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ٨ "بلاد الرافدين: الوضع" [و‎‎٣‎٨‎٧] (٩٩٥/٧٨٦)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (٤٩١ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٨ يونيو ١٩٢٠-١١ فبراير ١٩٢١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

(P 5669)
From Civil Commissioner, Baghdad, 19th July 1920.
8681. Private. See War Office telegram 85641 D.M.O., dated 17th July, stating
that full division from India ordered to embark forthwith, and Baghdad reply of
8th July, asking that it should not be embarked till asked for.
Assuming that War Office have needs of local situation in Mesopotamia rather
in Bolshevik menace in view, I trust that India and Foreign Offices will use their
in-uence to prevent despatch of additional formations to this country (other than
brigade already demanded) unless and until General Officer Commanding-in-Chief
asks for them and until needs of the local situation can be more accurately gauged
than at present. What is wanted is reinforcement of existing units, vide my telegram
of the 10th July, 8312.
An extra division, doubtless weak unit, will give us relatively little additional
strength compared to its cost. The large divisional brigade and departmental staffs
will have to be accommodated ; leading people will once more be ejected from their
houses, or at best the restoration to them (?) use of private houses and public
buildings now occupied by military married families will be indefinitely postponed.
Our transportation services cannot cope with additional strain of sudden arrival
of a division, and private river transport will again be requisitioned. Indeed the
local military authorities already contemplate taking over Lynch’s boats and
(? placing them) under the Inland Water Transport, a course wdiich will involve
immense loss to the commercial community and will be deeply resented. I am
convinced that maintenance of internal order can be far better effected by improving
our communications than by pouring fresh units into the country, a course which
with all its hardships (including rise of prices) and indignity to the civil population
will do us, I fear, irreparable harm.
It will indefinitely defer establishment of a civil Government, a consummation
which I view with great apprehension, and so far from bringing people of this
country into a frame of mind likely to conduce to peace is likely to have the opposite
effect. So far as this office is concerned it would be better to run the risk of losing
control of one or tw T o areas for a time.
If the Department concerned could be induced ( ? ) to go ahead with our
works of organisation, build cantonments for the minimum probable garrison,
complete our railways, vide my telegram of the 9th June, 6948, and improve our
. roads and bridges, the desired result will, I believe, be obtained at one-tenth the cost
of a division and the results will be permanent. Only two areas are (?)
disturbed at present, and I am in active negotiations in both districts with tribal
leaders.
The above telegram is marked “ private,” as I do not wdsh to appear unneces
sarily as critic of military authorities, but if it is desired to use it officially I have no
objection and should, in any case, be glad if it could be shown to Sir P. Cox.
mmm

حول هذه المادة

المحتوى

يتكون المجلد من مراسلات ومذكرات ومسودات وملاحظات إدارية متعلقة بتمرد ضد الانتداب البريطاني على بلاد الرافدين [العراق الآن تقريبًا] والذي سُمّي لاحقًا ثورة العشرين.

يغطي المجلد الفترة من بداية الاضطرابات في مايو ١٩٢٠ حتى فرض السيطرة البريطانية في أكتوبر من السنة نفسها. يتألف أغلبية المجلد من تقارير صادرة من مسؤولين سياسيين في أنحاء بلاد الرافدين بشأن الوضع في الأقسام والمناطق الخاصة بهم.

من المسائل الأخرى التي تناولها النقاش في المجلد:

  • الأسباب المشتبه فيها للثورة، بما في ذلك مخاوف من النفوذ "البلشفي" والموالي لتركيا
  • تسوية الحدود بين سوريا وبلاد الرافدين
  • الاستراتيجية والعمليات العسكرية، بما في ذلك الحاجة للتعزيزات
  • قطع خطوط الاتصالات البريطانية، لا سيما السكك الحديدية
  • مبادئ استخدام السيارات المصفحة والغارات الجوية وفعاليتها كوسيلة للسيطرة بعد حالات عديدة من خطأ في التحديد والاستخدام غير المتناسب للقوة أسفرت عن وقوع وفيات وإصابات بين الأبرياء
  • السياسة السياسية والمدنية في المنطقة
  • تحديد هوية بعض زعماء الثورة واعتقالهم
  • أهمية أحداث بلاد الرافدين في الصحافة البريطانية
  • مسألة نزع أسلحة القبائل بعد قمع الثورة.

تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية مسؤولين في: مكتب الهند؛ مكتب المفوّض المدني في بلاد الرافدين (المندوب السامي من نوفمبر ١٩٢٠)؛ مكتب الحرب البريطاني؛ القيادة العامة العسكرية في بلاد الرافدين؛ والإدارة السياسية والخارجية وإدارة الجيش بالحكومة في الهند.

يحتوي المُجلَّد على قصاصات من منشورات متعددة، منها: "ذا تايمز"، "ذا ستيتسمان"، "ذي أوبزرفر"، "ذا ديلي هيرالد"، "ذا ديلي ميل"، "ذا بغداد تايمز"، "الشرق الأدنى".

يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات. يوجد فاصل ثانٍ لملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ٧، بعنوان "بلاد الرافدين: دعوة السير أ. ويلسون للبغداديين السوريين". نُقل هذا إلى ملف ٥٢٦٨\٢٠ الجزءان ١ و٢ (انظر IOR/L/PS/10/913).

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٤٩١ ورقة)
الترتيب

المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهايته إلى بدايته.

يتألف الموضوع رقم ٤٧٢٢ (بلاد الرافدين) من عشرة مجلدات، من IOR/L/PS/10/755 إلى IOR/L/PS/10/764. تنقسم المجلدات إلى اثني عشر جزءًا، حيث يشكل كل من الأجزاء ١، ٢، ٣، ٤، ٥، ٦، ٨، ٩، ١١، ١٢ مجلدًا. الجزء ١٠ مفقود. نُقل الجزء ٧، بعنوان "بلاد الرافدين: دعوة السير أ. ويلسون للبغداديين السوريين"، إلى ملف ٥٢٦٨\٢٠ الجزءان ١ و٢ (انظر IOR/L/PS/10/913).

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٨٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. توجد أيضًا تسلسلات ترقيم أوراق إضافية متقطعة متعددة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية. يوجد استثناء واحد في تسلسل ترقيم الأوراق، ص. ٨٩أ.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ٨ "بلاد الرافدين: الوضع" [و‎‎٣‎٨‎٧] (٩٩٥/٧٨٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/761و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100137804988.0x0000bb> [تم الوصول إليها في ٨ يونيو ٢٠٢٦]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100137804988.0x0000bb">ملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ٨ "بلاد الرافدين: الوضع" [<span dir="ltr">و‎‎٣‎٨‎٧</span>] (٩٩٥/٧٨٦)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100137804988.0x0000bb">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00028f/IOR_L_PS_10_761_0794.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00028f/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة