انتقل إلى المادة: من ٩٩٥
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ٨ "بلاد الرافدين: الوضع" [و‎‎٢‎٠‎٧] (٩٩٥/٤٢٤)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (٤٩١ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٨ يونيو ١٩٢٠-١١ فبراير ١٩٢١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

Telegram— R. Ordinary.
From—Civil Commissioner, Baghdad.
To—India Office, London.
No. 7453.
Dated 20th Jnne, 1920.
My telegram of 19th January 751 and my telegram of 10th March 3494.
Local Government concerned have insisted on return of Bowman Marrs and
Philby all three admittedly experts in the affairs of country, and all of them I
believe anxious to be employed here and there is reason to fear that the few
remaining Political Police Irrigation and Agricultural Officers whose services
I have obtained from India will be likewise before long withdrawn or forced
to return by threats of supersession or loss of prospects.
I deduce from the fact that H.M.G. have never felt able to intervene
. officially to retain the above or other Officers in Mesopotamia, that they have
no statutory power at present to obtain loan of expert assistance for a manda
tory area from Provincial Governments. If this is the case I venture to
suggest that statutory powers should be obtained and vested in the appropriate
Ministry for if Provincial Governments continue to withdraw their officers
public opinion here will before long 1 declare openly what instructed people
have for some time been thinking namely th^t Great Britain is neither able nor
willing to provide the expert assistance to this country promised in Article 22
of. Treaty.
(Translation.)
Baghdad, 30th June, 1920.
To The Military Governor and Political Officer, Baghdad.
We have received with pleasure your esteemed letter, dated 20th June,
1920 with which you have enclosed a copy of the Announcement of his
H.M.G. ‘ •
In going through the Announcement it is observed that they emphasised m
it the decision passed by the League of Nations regarding the independence
of 'Iraq and the'organisation of its Government.
We had previously asked for the formation of an “Iraq General Council”
representing the nations of "Iraq, the members of which to he elected by the
population of Mesopotamia on constitutional and Civil Rights, but Great
Britain suggested the postponement of its formation until the approaching
Autumn. . . x . .
As you are aware of the anxiety of the people of ‘Iraq it is essential that
such a Council be promptly formulated with a view to setting their minds at
rest We have therefore considered it necessary to ask you to assist us in
starting the election of the said Council m order to realize the end prescribed
by the^League of Nations with which H.M.G. are m concurrence after long
and matured consideration.
The other.particulars embodied in the Announcement will be carried out
after the organisation of this Government. We repeat our request for a
speedy formation of the Council referred to as we are being urged by the mhabi<
tants.
Names of Signatories. .t n i i t
q • -j Muhammad al Sadir al Din, Yusuf al Suwaidi, ‘Abdul Wahab al
Naib Mudarris Imam al A‘dhamiyah Sa‘id, Saiyid ‘Abdul Karim al Hasani
Q ’• • n tt • ]• pif'at al Chadirii ‘Abdul Rahman al Haidari, luad al
DafS sS Ahmad al Shaikh Dind, Ahmad al Dhahir, Yasin al Khnd-
“i Saiyid Muhammad al Mustafa Khalil, Haji Ja'far Haji Baud al Abu-
Timmin, ‘Ali Bazirqan.
telegram—Cypher Pty. R.
p rom —Civil'Commissioner, Baghdad. •.
lo—India Office, repeated Simla, Tehran, Cairo and Constantinople.
No. 8042.
Dated 4th July, 1920.
My telegram of 28th June 7835. x ,
fm Tnlv 2nd tribes near Rumaithah who have for some time past been
■ -il W LiJators froin Naiaf to rebel attacked Government building at
Bumalthah killed Arab guards and forcibly released Shaikh who had been
Kumaitnan kiiieu Jf i nT1 previous dav for inciting his people to rebel-
C Wn 0 ^^ below Bufnarthh, and below
Samawah and considerable damage done.

حول هذه المادة

المحتوى

يتكون المجلد من مراسلات ومذكرات ومسودات وملاحظات إدارية متعلقة بتمرد ضد الانتداب البريطاني على بلاد الرافدين [العراق الآن تقريبًا] والذي سُمّي لاحقًا ثورة العشرين.

يغطي المجلد الفترة من بداية الاضطرابات في مايو ١٩٢٠ حتى فرض السيطرة البريطانية في أكتوبر من السنة نفسها. يتألف أغلبية المجلد من تقارير صادرة من مسؤولين سياسيين في أنحاء بلاد الرافدين بشأن الوضع في الأقسام والمناطق الخاصة بهم.

من المسائل الأخرى التي تناولها النقاش في المجلد:

  • الأسباب المشتبه فيها للثورة، بما في ذلك مخاوف من النفوذ "البلشفي" والموالي لتركيا
  • تسوية الحدود بين سوريا وبلاد الرافدين
  • الاستراتيجية والعمليات العسكرية، بما في ذلك الحاجة للتعزيزات
  • قطع خطوط الاتصالات البريطانية، لا سيما السكك الحديدية
  • مبادئ استخدام السيارات المصفحة والغارات الجوية وفعاليتها كوسيلة للسيطرة بعد حالات عديدة من خطأ في التحديد والاستخدام غير المتناسب للقوة أسفرت عن وقوع وفيات وإصابات بين الأبرياء
  • السياسة السياسية والمدنية في المنطقة
  • تحديد هوية بعض زعماء الثورة واعتقالهم
  • أهمية أحداث بلاد الرافدين في الصحافة البريطانية
  • مسألة نزع أسلحة القبائل بعد قمع الثورة.

تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية مسؤولين في: مكتب الهند؛ مكتب المفوّض المدني في بلاد الرافدين (المندوب السامي من نوفمبر ١٩٢٠)؛ مكتب الحرب البريطاني؛ القيادة العامة العسكرية في بلاد الرافدين؛ والإدارة السياسية والخارجية وإدارة الجيش بالحكومة في الهند.

يحتوي المُجلَّد على قصاصات من منشورات متعددة، منها: "ذا تايمز"، "ذا ستيتسمان"، "ذي أوبزرفر"، "ذا ديلي هيرالد"، "ذا ديلي ميل"، "ذا بغداد تايمز"، "الشرق الأدنى".

يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات. يوجد فاصل ثانٍ لملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ٧، بعنوان "بلاد الرافدين: دعوة السير أ. ويلسون للبغداديين السوريين". نُقل هذا إلى ملف ٥٢٦٨\٢٠ الجزءان ١ و٢ (انظر IOR/L/PS/10/913).

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٤٩١ ورقة)
الترتيب

المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهايته إلى بدايته.

يتألف الموضوع رقم ٤٧٢٢ (بلاد الرافدين) من عشرة مجلدات، من IOR/L/PS/10/755 إلى IOR/L/PS/10/764. تنقسم المجلدات إلى اثني عشر جزءًا، حيث يشكل كل من الأجزاء ١، ٢، ٣، ٤، ٥، ٦، ٨، ٩، ١١، ١٢ مجلدًا. الجزء ١٠ مفقود. نُقل الجزء ٧، بعنوان "بلاد الرافدين: دعوة السير أ. ويلسون للبغداديين السوريين"، إلى ملف ٥٢٦٨\٢٠ الجزءان ١ و٢ (انظر IOR/L/PS/10/913).

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٨٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. توجد أيضًا تسلسلات ترقيم أوراق إضافية متقطعة متعددة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية. يوجد استثناء واحد في تسلسل ترقيم الأوراق، ص. ٨٩أ.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ٨ "بلاد الرافدين: الوضع" [و‎‎٢‎٠‎٧] (٩٩٥/٤٢٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/761و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100137804987.0x000019> [تم الوصول إليها في ١٧ يونيو ٢٠٢٦]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100137804987.0x000019">ملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ٨ "بلاد الرافدين: الوضع" [<span dir="ltr">و‎‎٢‎٠‎٧</span>] (٩٩٥/٤٢٤)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100137804987.0x000019">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00028f/IOR_L_PS_10_761_0428.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00028f/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة