ملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ٨ "بلاد الرافدين: الوضع" [و٥٢] (٩٩٥/١١٢)
محتويات السجل: مجلد واحد (٤٩١ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٨ يونيو ١٩٢٠-١١ فبراير ١٩٢١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
I
A list of the Shamiyah Shaikhs who have so far come in is attached to this
report. Credit is due to Major Norbury alike for the example set by him to all
ranks during the siege and for his handling of the political situation since his
release.
Nasiriyah-Division and Samawah (Euphrates).
There is a sharp break between the tribes of the Nasiriyah Division who are
Muntafiq, and those of Samawah, who belong to the Bani Huchchaim and are
connected with Rumaithah. The dividing line runs through Darraji, forty
miles upstream of Nasiriyah. Events in the two areas have of course been con
nected, but have followed a different sequence.
The period opened in Samawah with the small garrison steadily beleaguered
and at intervals heavily attacked. The town of Samawah and all the local tribes
were hostile, Saiyid Hadi Muqotar of Shinafiyah Sha‘ lan al Buchon, Ghathith
al Harkan of the Dhuwalim, Abdul Abbas al Farhud, Nasir al Husain, Robat
and Karim al Wadi and Saiyid Taffar being the most prominent leaders. Al
Khidhr had been evacuated on the 13th August—on which occasion the Muntafiq
horse greatly distinguished themselves—communication with the outside world
was cut off and, as at Kufah, there could not be said to be any political situa
tion. With the advance of the relief column from Nasiriyah, which reached
Samawah on the 14th October, all the tribes east of that place except the
Jawabir, bethought them of surrender and accepted the terms stated in your
No. 0|2147|311 dated 23rd September, 1920. The Jawabir, who had been not
altogether unfriendly while Al Khidbr was held, had since put themselves
altogether beyond the pale.
After Al Khidhr was abandoned the D.V. “ Greenfly ”, which was stuck
on the mud near that place, had had to take its chance of picking up what food
the R.A.F. could drop to it. On the 22nd September a plane thus engaged was
shot down and its two occupants, on landing, were murdered by the Jawa bir
with every concomitant circumstance of brutality. A few days later the crew
of the “ Greenfly ” were forced to surrender for lack of food. The British
members of the crew were treated in the same way as the airman, but the
Indians, who are suspected of collusion in the murder, were sheltered by Haji
Sifr al Ajairib, Shaikh of the section. The Jawabir therefore knew themselves
to be marked for signal punishment and, it is to be hoped, have since got it.
After relieving Samawah the column has remained there and, the town
having submitted, some of the townspeople have returned. But the tribesmen
on the left bank and those section who live upstream towards Rumaithah remain
definitely hostile. They are under the impression that they are beyond our
reach and some serious military action will be required to demonstrate their
error. It is to be regretted that the privations of the siege prevented Captain
Shelswell from resuming charge of the District as A.P.O. He had been there
but! a short time, when the trouble began, but showed a remarkable grasp of
the situation from the first.
In concluding the record of events at Samawah it is pleasant to make men
tion of Shaikh Husain Agha, who saved the life of Captain Storey Cooper at
considerable risk to himself and has maintained the same attitude of loyalty
throughout the disturbances.
We now turn to events in the Muntafiq area. Of these an adequate sum
mary is given in my earlier report, and the rest of the tale is soon told.
Khaiyun al ‘ Ubaid, to the surprise of all who know him, has throughout main
tained his staunchness and such is the power that he yields in the Gharrat that
without his support no other man in that region can make himself dangerous.
The youthful Shaikh Mohan ibn Yusuf al Khairullah of the bhu-
wailat (Al Humaid), whose father in his time was the leading man
in the upper Gharraf, fired by the appeals of the outlawed_ Abdul
lah ibn Muhammad al Yasin, ^-Shaikh of the Maiyah {vide Kut
report below) and by the preachings of the altms sent from Najai
and Karbala to fan the religious fanaticism of the has f
stant in his efforts to give trouble. Twice he has visited Shattrah with a couple
of hundred horsemen at his back, and twice Khaiyun, taking his cue from
Muhammad al Saihud, Amir al Rabiah of the Kut Division, has sent him home
again discomforted. There has therefore been nothing more serious than inter
tribal bickering on the Gharraf, in which it is reported that Ataiya of Qalat
Sikar, a person of note, has perished.
In the Nasiriyah region an emissary from Najat named ba.iyid Miiza
Muhammad, who has been camped near Butainiyah, an ill-omenelxegiQn, has had
some success among the tribes. The malcontent leaders are Sulaiman al Shari
(Bani Zaid), Muhammad ibn Haji Shallal, Abbas al Ta imah (Khafaja i)
Hatab al Zonaizad, and Marzuq al Ruwasi, but their efforts have resulted m
little more than occasional sniping of Nasiriyah town.
In Suq Haji Hasan al Hamadani, the provisional Governor of the town,
who was convicted last April of forgery and heavily fined, seems to bear no
vY'
L
r
—
w
x/
u
/Id-.
t'-'-Di)
حول هذه المادة
- المحتوى
يتكون المجلد من مراسلات ومذكرات ومسودات وملاحظات إدارية متعلقة بتمرد ضد الانتداب البريطاني على بلاد الرافدين [العراق الآن تقريبًا] والذي سُمّي لاحقًا ثورة العشرين.
يغطي المجلد الفترة من بداية الاضطرابات في مايو ١٩٢٠ حتى فرض السيطرة البريطانية في أكتوبر من السنة نفسها. يتألف أغلبية المجلد من تقارير صادرة من مسؤولين سياسيين في أنحاء بلاد الرافدين بشأن الوضع في الأقسام والمناطق الخاصة بهم.
من المسائل الأخرى التي تناولها النقاش في المجلد:
- الأسباب المشتبه فيها للثورة، بما في ذلك مخاوف من النفوذ "البلشفي" والموالي لتركيا
- تسوية الحدود بين سوريا وبلاد الرافدين
- الاستراتيجية والعمليات العسكرية، بما في ذلك الحاجة للتعزيزات
- قطع خطوط الاتصالات البريطانية، لا سيما السكك الحديدية
- مبادئ استخدام السيارات المصفحة والغارات الجوية وفعاليتها كوسيلة للسيطرة بعد حالات عديدة من خطأ في التحديد والاستخدام غير المتناسب للقوة أسفرت عن وقوع وفيات وإصابات بين الأبرياء
- السياسة السياسية والمدنية في المنطقة
- تحديد هوية بعض زعماء الثورة واعتقالهم
- أهمية أحداث بلاد الرافدين في الصحافة البريطانية
- مسألة نزع أسلحة القبائل بعد قمع الثورة.
تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية مسؤولين في: مكتب الهند؛ مكتب المفوّض المدني في بلاد الرافدين (المندوب السامي من نوفمبر ١٩٢٠)؛ مكتب الحرب البريطاني؛ القيادة العامة العسكرية في بلاد الرافدين؛ والإدارة السياسية والخارجية وإدارة الجيش بالحكومة في الهند.
يحتوي المُجلَّد على قصاصات من منشورات متعددة، منها: "ذا تايمز"، "ذا ستيتسمان"، "ذي أوبزرفر"، "ذا ديلي هيرالد"، "ذا ديلي ميل"، "ذا بغداد تايمز"، "الشرق الأدنى".
يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات. يوجد فاصل ثانٍ لملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ٧، بعنوان "بلاد الرافدين: دعوة السير أ. ويلسون للبغداديين السوريين". نُقل هذا إلى ملف ٥٢٦٨\٢٠ الجزءان ١ و٢ (انظر IOR/L/PS/10/913).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٤٩١ ورقة)
- الترتيب
المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهايته إلى بدايته.
يتألف الموضوع رقم ٤٧٢٢ (بلاد الرافدين) من عشرة مجلدات، من IOR/L/PS/10/755 إلى IOR/L/PS/10/764. تنقسم المجلدات إلى اثني عشر جزءًا، حيث يشكل كل من الأجزاء ١، ٢، ٣، ٤، ٥، ٦، ٨، ٩، ١١، ١٢ مجلدًا. الجزء ١٠ مفقود. نُقل الجزء ٧، بعنوان "بلاد الرافدين: دعوة السير أ. ويلسون للبغداديين السوريين"، إلى ملف ٥٢٦٨\٢٠ الجزءان ١ و٢ (انظر IOR/L/PS/10/913).
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٨٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. توجد أيضًا تسلسلات ترقيم أوراق إضافية متقطعة متعددة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية. يوجد استثناء واحد في تسلسل ترقيم الأوراق، ص. ٨٩أ.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ٨ "بلاد الرافدين: الوضع" [و٥٢] (٩٩٥/١١٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/761و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100137804985.0x000071> [تم الوصول إليها في ١٣ يوليوز ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100137804985.0x000071
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100137804985.0x000071">ملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ٨ "بلاد الرافدين: الوضع" [<span dir="ltr">و٥٢</span>] (٩٩٥/١١٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100137804985.0x000071"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00028f/IOR_L_PS_10_761_0112.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00028f/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/761
- العنوان
- ملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ٨ "بلاد الرافدين: الوضع"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-ii:و-ii ،ظ٤٨٩:و٤٢٥ ،وأ٤٢٥ ،ظ٤٢٤:و٤٠٤ ،ظ٤٠٠:ظ٣٦٠ ،ظ٣٥٩:ظ٣٤٢ ،ظ٣٤١:ظ٣٣٤ ،ظ٣٣٣:و٣١٨ ،وأ٣١٨ ،ظ٣١٧:ظ٢٩٥ ،ظ٢٩٤ ،ظ٢٩٣:و٢٨٠ ،وأ٢٨٠ ،ظ٢٧٩:و٢٦٦ ،ظ٢٦٣:ظ٢٦٢ ،ظ٢٦١:و٢٢٩ ،و٢٢٧:و٢٢٥ ،ظ٢٢٣:و٢١٣ ،ظ٢١١:و١٩٤ ،ظ١٩٢:و١٧٣ ،ظ١٦٩:ظ١٢٧ ،ظ١٢١ ،و١٢٠:ظ١١٨ ،ظ١١٤ ،و١١٣:و٩٠ ،ظأ٨٩:وأ٨٩ ،ظ٨٩:و١ ،ظ-i:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام
![ملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ٨ "بلاد الرافدين: الوضع" [<span dir="ltr">و٥٢</span>] (٩٩٥/١١٢) ملف ٤٧٢٢\١٩١٨ الجزء ٨ "بلاد الرافدين: الوضع" [<span dir="ltr">و٥٢</span>] (٩٩٥/١١٢)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00028f/IOR_L_PS_10_761_0112.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)