ملخص للنصوص طبية باللغتين العربية والفارسية [ظ‎‎١] (٦٤٠/١٣)

المحتوى

أربعة نصوص باللغة العربية ونص واحد باللغة الفارسية عن الطب وعلم العقاقير. تحمل حرود المتن للنصوص الثلاثة الأولى في المجلد تواريخ ما بين رمضان وذو الحجة ١٠٩٩\يوليو-أكتوبر ١٦٨٨.

• المحتويات:
• (١) عماد الدين شيرازي، رساله ينبوع (صص. ٢ظ-٩٨و)؛
• (٢) عماد الدين شيرازي، المركبات الشاهية (صص. ٩٨ظ-٢١٤ظ)؛
• (٣) جرجاني، خفى علأى (صص. ٢١٨ظ-٢٦٢ظ)؛
• (٤) يوسفي، انتخاب از كتاب جامع الفوائد يوسفي (صص. ٢٦٢ظ-٢٦٤و)؛
• (٥) موجز كمي (صص. ٢٦٤ظ-٣١١و).

يشير مالك المجلد السابق، العقيد روبرت تايلور، إلى المحتويات باللغة الإنجليزية في ص. ١و، كما يسجل حالات قائمة من الخلل في تسلسل الأوراق (انظر صص. ١٦١ظ-١٦٢و، ١٦٨ظ).

يظهر التعبير "موافق سنه لوى ئيل ١٠٩٩" في حرود المتن الواضحة للنص الأول والثاني والثالث (كما يظهر في النص الخامس على الرغم من أن حرد المتن تالفٌ).معناه "موافق لسنة التنين، ١٠٩٩[هـ]"، ويشير إلى التقويم الصيني-الأويغوري الاثنا عشري الذي دخل إلى الثقافة الفارسية في عهد الدولة الإلخانية ويستمر استخدامه المحدود حتى القرن العشرين [انظر Melville, Charles, 'The Chinese-Uighur Animal Calendar in Persian Historiography of the Mongol Period'. Iran ، ٣٢ (١٩٩٤)، صص. ٨٣-٩٨].

الشكل والحيّز

كوديكس؛ صص. ii+٣١١‏+iii

الخصائص المادية

المادة: خليط من الورق المسلَّك الغربي الرقيق اللامع، بعضها مع علامات مائية

الأبعاد: حجم الورقة ٢٨٥ × ١٩١ مم [مساحة الكتابة ١٩٠ × ١١٣ مم]

ترقيم الأوراق: ترقيم المتحف البريطاني بالقلم الرصاص.

التسطير: مسطرة؛٢٣ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة تباعد عمودية ١٢ سطرًا لكل ١٠ سم

الخط: نستعليق

الحبر: حبر أسود، مع تحمير العناوين والخطوط الأفقية أعلى النص

الزخرفة: لا يوجد

التجليد: تجليد من الورق المقوى المغطى بالجلد الأحمر بجامة وذيول مطبوعة بالتمحيط على كلا الغلافين

الحالة: جيدة بصورة عامة؛ بعض البقع في أنحاء المجلد. ثقب دودي من ص. ٢٦٣ حتى النهاية تم إصلاحه بالورق في كل ورقة

الحاشية: قليلة باستثناء حول بداية ونهاية النصوص الثلاثة الأولى وفي أنحاء آخر نصين المجلد (صص. ٢٠٤ظ؛ ٢١٤ظ-٢١٧ظ؛ صص. ٢٦٢ظ-٣١١و)

الأختام: ص. ٢و؛ ختم المتحف البريطاني: صص. ٢و، ٢٦و، ٥٠و، ٩٣و، ١٥٥و، ١٨٧و، ٢٤٩و، ٢٩٧و، ٣١١و

لغة الكتابة

العربية والفارسية والفارسية بالأحرف العربية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100128182904.0x00000e">ملخص للنصوص طبية باللغتين العربية والفارسية [<span dir="ltr">ظ‎‎١</span>] (٦٤٠/١٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100128182904.0x00000e">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100088054536.0x000001/Add MS 23560_0013.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى