"ترجمة رُقُم من صاحب السمو الملكي عباس ميرزا إلى المقدم ماكدونالد المبعوث إلى بلاط بلاد فارس" [و‎‎٢] (٤/٣)

المحتوى

ترجمة لرُقُم [رسالة أو أمر] من عباس ميرزا لقب تشريفي كان يُستخدم للأمراء، ثم للقادة العسكريين، ولاحقًا للوزراء وزعماء القبائل وغيرهم من "النبلاء". قاجار، ولي عهد بلاد فارس، إلى مبعوث شركة الهند الشرقية مؤسسة بريطانية كانت تدير المصالح التجارية والعسكرية في الهند وجنوب غرب آسيا إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير، بتاريخ يناير [١٨٢٨]. ويشير عباس ميرزا لقب تشريفي كان يُستخدم للأمراء، ثم للقادة العسكريين، ولاحقًا للوزراء وزعماء القبائل وغيرهم من "النبلاء". إلى أن الموقع الذي رشحه الفريق أول باسكيفيتش للتوقيع على معاهدة السلام لإنهاء الحرب بين روسيا وبلاد فارس [الحرب الروسية-الفارسية، ١٨٢٦-١٨٢٨] هو تركمانجاي. اعتراضًا على هذه "البلدة غير الملائمة وغير المريحة"، يشير إلى أنه سيبقى في "مكانٍ صغير" في المنطقة المجاورة، ويأمل أن يتم الاتفاق على "مكانٍ أكثر ملاءمةً" بوساطة ماكدونالد كينير.

أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ٨ بالمرفق رقم ٥، برسالة ماكدونالد كينير إلى اللجنة السرية قبل ١٧٨٤، لجنة مسؤولة عن تأمين عمليات الشحن الخاصة بشركة الهند الشرقية. بعد ١٧٨٤، تلخص دورها الرئيسي في نقل المراسلات بين مفوّضي البرلمان لشؤون الهند والحكومات الهندية التابعة للشركة في المسائل ذات الطبيعة السرية. في شركة الهند الشرقية مؤسسة بريطانية كانت تدير المصالح التجارية والعسكرية في الهند وجنوب غرب آسيا المؤرخة في ١٦ مارس ١٨٢٨ (IOR/L/PS/9/71/201).

الشكل والحيّز

مادة واحدة (ورقتان)

لغة الكتابة

الإنجليزية بالأحرف اللاتينية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100127011844.0x000004">"ترجمة رُقُم من صاحب السمو الملكي عباس ميرزا إلى المقدم ماكدونالد المبعوث إلى بلاط بلاد فارس" [<span dir="ltr">و‎‎٢</span>] (٤/٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100127011844.0x000004">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100038378586.0x000453/IOR_L_PS_9_71_221_0003.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى